Meer nummers van Jill Scott
Meer nummers van COLORS
Beschrijving
Producent: Seige Monstracity
Opnametechnicus: Kai Tsao
Mengingenieur, Masteringingenieur: Risto Pikkarainen
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, don't play with it.
Oh, baby, don't play with it. Baby, don't play with it. Oh, oh, baby, don't play with it.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Baby, don't, baby, don't. Oh, baby, don't play with it.
You just been humpin' me shallowly, superficially. Baby, don't close your eyes.
You can see and feel at the same time. Touch me all over, squeeze my meats.
Everything on me, yeah.
Feel it. Change the position up. Give me Afro beats.
Please me hard, so hard, like a K Dot lyric, then sweet like my grandma's yams, with the marshmallows on top, pineapples, and candied pecans. Come on! Baby, don't play with it.
Baby, don't you play.
Don't you, don't you play, babe.
Baby, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't play. Baby, don't play. Oh, baby, don't, baby, don't play with it.
Free your fantastic mind when you're here with me.
You ain't no jackhammer. I ain't no city street.
I'm a grown Wonder Woman, alive and free.
Let me get that good loving you've been promising.
Oh, don't! Don't you play, baby.
Baby, no, no, no, no, no, no.
Don't you play, baby, baby. Oh, baby, don't, baby, don't play with it.
'Cause I wanna get down, wanna be up, wanna be high, wanna make love to you, and ooh, and only you, baby, baby.
Got that action, mental and mattress.
Satisfaction, I want the whole and not a fraction when you're with me, baby. Oh, baby, don't play with it.
Baby, don't, oh, baby, don't, baby, don't. Oh, shit.
Baby, don't play with it.
Baby, don't play with it. Baby, don't play with it. Oh, baby, don't play!
Baby, don't play with it. Oh, baby, don't play with it. Baby, don't play with it.
Don't, don't, don't, don't.
Nederlandse vertaling
Schat, speel er niet mee.
Oh schatje, speel er niet mee. Schat, speel er niet mee. Oh, oh, schatje, speel er niet mee.
O, o, o, o, o, o, o.
Schat, niet doen, schat, niet doen. Oh schatje, speel er niet mee.
Je hebt me alleen maar oppervlakkig en oppervlakkig bedrogen. Schat, sluit je ogen niet.
Je kunt tegelijkertijd zien en voelen. Raak me helemaal aan, knijp in mijn vlees.
Alles op mij, ja.
Voel het. Verander de positie naar boven. Geef mij Afro-beats.
Doe me een plezier, zo hard, als een K Dot-tekst, en dan zoet als de yams van mijn oma, met de marshmallows erop, ananas en gekonfijte pecannoten. Kom op! Schat, speel er niet mee.
Schat, speel niet.
Speel niet, schat.
Schatje, niet, niet, niet, niet, niet, niet, niet, niet, niet, niet spelen. Schat, speel niet. Oh schat, niet doen, schat, speel er niet mee.
Bevrijd je fantastische geest als je hier bij mij bent.
Jij bent geen drilboor. Ik ben geen stadsstraat.
Ik ben een volwassen Wonder Woman, levend en vrij.
Laat mij die goede liefde krijgen die je beloofd hebt.
O, niet doen! Speel niet, schat.
Schatje, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Speel niet, schat, schat. Oh schat, niet doen, schat, speel er niet mee.
Omdat ik naar beneden wil, naar boven wil, high wil zijn, de liefde met je wil bedrijven, en ooh, en alleen jij, schat, schat.
Ik heb die actie, mentaal en matras.
Tevredenheid, ik wil het geheel en geen fractie als je bij mij bent, schat. Oh schatje, speel er niet mee.
Schat, niet doen, oh schat, niet doen, schat, niet doen. O, shit.
Schat, speel er niet mee.
Schat, speel er niet mee. Schat, speel er niet mee. Oh, schat, speel niet!
Schatje, speel er niet mee. Oh schatje, speel er niet mee. Schatje, speel er niet mee.
Niet doen, niet doen, niet doen.