Meer nummers van Souly
Meer nummers van Fimiguerrero
Beschrijving
Producent: Waterboutus
Producent: Maria
Mastering-ingenieur: Carbonara Studios
Componist: Waterboutus
Componist: Maria
Tekstschrijver: Souly
Tekstschrijver: Waterboutus
Tekstschrijver: Maria
Tekstschrijver: Fimihan Akinola
Songtekst en vertaling
Origineel
(Mo-Mo-Moth Music)
You're runnin' 'round with cold feet, yeah
Somewhere on the stage where nobody know me, yeah, yeah
I can't hit ya even when I'm horny, yeah, yeah
They goin' missing like you fucking owe me, yeah, yeah
From young my niggas mess with police (yeah)
I'm a geezer when I'm in this Stoney (Stoney)
In the mirror looking for the old me, yeah
Feel like Akon, girl, you got me lonely (oh)
You're not the one (lonely)
Feel like Akon, girl, you got me lonely
You're not the one (lone-lonely)
Feel like Akon, girl, you got me lonely
Wenn wir uns seh'n, mach mich zu Akon "Smack That", dreh dich um
Ich bin grad angekomm'n und muss direkt weg, sei nicht dumm
Du kennst mich, eine Motte bleibt nicht lange an ei'm Punkt
Und unsre Zeit ist um, schwör, ich brauch mehr Dopamin
Sonst kickt schnell alles bei mir rein
Ich brauch 'ne kleine Auszeit, Shawty, nein, ich brauch nur zwei
Nächte könn'n lang sein und ich mutterseelenallein
Und ich will nichts mehr als ein'n Benz und meine Mutter seh'n allein
Ich setz mich niemals in ein Nest, wir machen alles seit Tag eins
Gib mir nur ein'n Grund für deine Fresse, gib mir ein'n
Ich setz das nicht aufs Spiel für dieses Armband mit dem Stein
Nein, ich setze das aufs Spiel, weil ich bin Spieler seit Tag eins
Ich sitz im All-White-Fit im Club, ich fühl mich Akon
Du hast genug von alledem, ich kann dir helfen
Ich kann dich fixen, Girl, doch ich bin lonely, I'm so- fuck
Bitch, ich bin so traence, hol' up
You're runnin' 'round with cold feet, yeah
Somewhere on the stage where nobody know me, yeah, yeah
I can't hit ya even when I'm horny, yeah, yeah
They goin' missing like you fucking owe me, yeah, yeah
From young my niggas mess with police (police), yeah
I'm a geezer when I'm in this Stoney (Stoney)
In the mirror looking for the old me, yeah
Feel like Akon, girl, you got me lonely
You're not the one (tze, lonely)
Feel like Akon, girl, you got me lonely (lonely)
You're not the one (tze, lone-lonely)
Feel like Akon, girl, you got me lonely (lonely)
You're not the one (ah, lonely, ja-ja)
Feel like Akon, girl, you got me lonely (oh, lonely)
You're not the one (ah, lone-lonely)
Feel like Akon, girl, you got me lonely
Nederlandse vertaling
(Mo-Mo-Moth-muziek)
Je loopt rond met koude voeten, ja
Ergens op het podium waar niemand mij kent, ja, ja
Ik kan je niet slaan, zelfs niet als ik geil ben, ja, ja
Ze worden vermist alsof je mij iets schuldig bent, ja, ja
Van jongs af aan knoeien mijn provence met de politie (ja)
Ik ben een gozer als ik in deze Stoney zit (Stoney)
In de spiegel op zoek naar de oude ik, ja
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam gemaakt (oh)
Jij bent niet degene (eenzaam)
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam gemaakt
Jij bent niet degene (eenzaam-eenzaam)
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam gemaakt
Als je iets ziet, kun je "Smack That" gebruiken, waar je ook bent
Ik ben afgestudeerd en heb een directe weg gevonden, het is niet stom
Je weet dat een motte niet lang en punkt is
En onze tijd is een beetje meer Dopamin
Sonst schnell alles bij mir rein
Ik brauch 'ne kleine Auszeit, Shawty, nein, ich brauch nur zwei
Laat het lang duren en ich moetterseelenallein
En ik zal nooit meer een Benz zijn en mijn moeder mompelen als het allemaal gaat
Als ik in een Nest zit, kan alles op Tag eins
Gib mir nur een Grund für deine Fresse, gib mir ein'n
Als dit niet het geval is, speel dan deze armband met de steen
Nee, als ik het spel speel, kan het spel een tag zijn
Als ik in All-White-Fit in Club zit, voel ik mij Akon
U heeft een idee van alles wat u kunt doen
Ich kann dich fixen, Meisje, maar ich bin eenzaam, ik ben zo- fuck
Bitch, ik ben zo traence, hou op
Je loopt rond met koude voeten, ja
Ergens op het podium waar niemand mij kent, ja, ja
Ik kan je niet slaan, zelfs niet als ik geil ben, ja, ja
Ze worden vermist alsof je mij iets schuldig bent, ja, ja
Van jongs af aan knoeien mijn provence met de politie (politie), ja
Ik ben een gozer als ik in deze Stoney zit (Stoney)
In de spiegel op zoek naar de oude ik, ja
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam gemaakt
Jij bent niet degene (tze, eenzaam)
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam (eenzaam)
Jij bent niet degene (tze, eenzaam-eenzaam)
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam (eenzaam)
Jij bent niet degene (ah, eenzaam, ja-ja)
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam gemaakt (oh, eenzaam)
Jij bent niet degene (ah, eenzaam, eenzaam)
Voel je als Akon, meisje, je hebt me eenzaam gemaakt