Meer nummers van Don Cannon
Meer nummers van Wale
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Olubowale Victor Akintimehin
Componist Tekstschrijver: Michael Bolton
Coproducent: Sean Momberger
Songtekst en vertaling
Origineel
I can't separate the vultures from the culture no more, both of 'em cooked
The coast clear for that bogus shit camouflaging in war
But that's a problem for me, I need a line to be drawn
I seen a lot of shit fly, that's what kamikazes is for
I'm a shark in the water, fuck is a fly on the wall
A butterfly on my arm, don't tell me I ain't evolved, Folarin
Y'all link up with money guys and lose y'all decorum
Lot of the biggest performers I know don't hardly be touring
And I don't harbor no hate, I promise it's gotta be hard
'Cause we know all of it's fake, and honesty's gotten me far
I'm James Bond, Brown, Fauntleroy, James Cook
Runnin' 'round with bills, a lil' piston and great hooks
They say I got dissed on the stream like Kyrie and Shammgod, and Jamal
Y'all keep on reaching, I'll be your downfall
Look, they keep on talking 'bout this G.O.A.T. thing, exclude me from them convos
Like you ain't know that DC wasn't truly in that convo
On some rapper shit, 'til you know who did you know what for how long and still going
It gets hard to count when your fingers flooded with milestones
I ain't outsold a soul but kept my soul
And y'all sold y'all shit for some clout, attention and downloads
Tell me how it feel, like D'Angelo
They love my poems, this Hammer quoting Mrs. Angelou
Still I, rise, run up on me, ill-advised
Promise they gonna illustrate the outline of frigid body here
Visit Washington, outside you might see federales
Gentrified they shit, bet white folks don't have any problems here
They walk chihuahuas here, my partnas carry many dogs
And I'm not proud of it, been absent but not really gone
'Cause this ain't politics, I'm almost fearing Marshall law
Ahki said we gon' be good, the mosque is full, Mashallah
Scandalous, they carried Washington, and Shonda not involved
Every block is hot and corner locked, like Nnamdi Asomugha
I see how to get away with murder, just keep a badge is all
That is all, niggas on that bama shit when them cameras
Feel like James Dean, Gandolfini, James Harden
I got some bitches, some issues and every day I ball
Ain't it fun? You got a gun, but you'll need a pair or more
'Cause ain't nothing worse than an empty pole in the real world
When you on your own, in the real world
I can't tell you who's the vultures from the culture no more, both of them cooked
The coast clear for that bogus shit camouflaging in song
And that's a problem for me, I need a line to be drawn
I seen a lot of shit fly, that's what's kamikazes is for
I'm a shark in the water, fuck is a fly on the wall
A butterfly on my arm, goodbye, I gotta pull off
Wait
Cannon
Nederlandse vertaling
Ik kan de gieren niet meer scheiden van de cultuur, ze zijn allebei gekookt
De kust vrij voor die nep-shit die in oorlog wordt gecamoufleerd
Maar dat is een probleem voor mij, ik moet een lijn trekken
Ik heb veel dingen zien vliegen, daar zijn kamikazes voor
Ik ben een haai in het water, fuck is een vlieg op de muur
Een vlinder op mijn arm, zeg me niet dat ik niet geëvolueerd ben, Folarin
Jullie sluiten je aan bij geldjongens en verliezen jullie decorum
Veel van de grootste artiesten die ik ken, zijn nauwelijks op tournee
En ik koester geen haat, ik beloof dat het moeilijk zal zijn
Omdat we weten dat het allemaal nep is, en eerlijkheid heeft me ver gebracht
Ik ben James Bond, Brown, Fauntleroy, James Cook
Rondlopen met biljetten, een kleine zuiger en geweldige haken
Ze zeggen dat ik net als Kyrie en Shammgod en Jamal op de stream werd uitgelachen
Jullie blijven reiken, ik zal jullie ondergang zijn
Kijk, ze blijven praten over deze G.O.A.T. ding, sluit mij uit van die convo's
Alsof je niet weet dat DC niet echt bij dat gesprek was
Op wat rapper-shit, totdat je weet wie, wat, hoe lang en nog steeds bezig
Het wordt moeilijk om te tellen als je vingers overspoeld worden met mijlpalen
Ik heb geen ziel verkocht, maar mijn ziel behouden
En jullie hebben jullie allemaal verkocht voor wat invloed, aandacht en downloads
Vertel me hoe het voelt, net als D'Angelo
Ze houden van mijn gedichten, deze Hammer die mevrouw Angelou citeert
Toch sta ik op, ren op mij af, onverstandig
Beloof dat ze hier de contouren van een ijskoud lichaam zullen illustreren
Bezoek Washington, buiten zie je misschien federales
Gentrified ze schijten, wedden dat blanke mensen hier geen problemen hebben
Ze laten hier chihuahua's uit, mijn partner heeft veel honden
En ik ben er niet trots op, afwezig geweest maar niet echt weg
Omdat dit geen politiek is, ben ik bijna bang voor de Marshallwet
Ahki zei dat we braaf zullen zijn, de moskee is vol, Mashallah
Schandalig, ze droegen Washington en Shonda er niet bij betrokken
Elk blok is heet en in de hoek vergrendeld, zoals Nnamdi Asomugha
Ik weet hoe je weg kunt komen met moord, alleen een insigne houden is alles
Dat is alles, provence op die bama-shit als die camera's
Voel je als James Dean, Gandolfini, James Harden
Ik heb wat teven, wat problemen en elke dag bal ik
Is het niet leuk? Je hebt een pistool, maar je hebt er een paar of meer nodig
Want er is niets erger dan een lege paal in de echte wereld
Als je alleen bent, in de echte wereld
Ik kan je niet meer vertellen wie de gieren uit de cultuur zijn, ze zijn allebei gekookt
De kust vrij voor die nep-shit, gecamoufleerd in gezang
En dat is een probleem voor mij, ik moet een lijn trekken
Ik heb veel dingen zien vliegen, daar zijn kamikazes voor
Ik ben een haai in het water, fuck is een vlieg op de muur
Een vlinder op mijn arm, tot ziens, ik moet wegtrekken
Wacht
Kanon