Meer nummers van Yapi
Beschrijving
Componist: Yapi
Songtekst en vertaling
Origineel
Es de barrio, de la favela, yo no sé de dónde saliste tú.
Una chica tan bella, pero ni te acepto solicitud.
No sé si te vuelva a ver, pero es que pa' siempre quiero tenerte. Me tienes pendiente, quiero saber. . .
Dime cuándo te vuelvo a ver, bebé. Me dejaste con ganas de más y te fuiste, ah.
Ella es un diez, es normal que to's la miren, ah.
Me enamoro y después pidió que la olvide, ah. No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres estar.
No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar. My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres estar.
Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, -ale go, bebé.
-Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé. Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé.
Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé. Ale go, bebé, go, bebé, go, bebé, ale go, bebé.
Dime cuándo te vuelvo a ver, bebé. Me dejaste con ganas de más y te fuiste, ah.
Ella es un diez, es normal que to's la miren, ah.
Me enamoro y después pidió que la olvide, ah. No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres estar.
No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
My baby, you gonna, sí lo sé, que conmigo tú quieres -estar.
-No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar.
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa.
No me niegue', yo ya sé, que conmigo tú quieres estar. Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa.
Nederlandse vertaling
Het komt uit de buurt, uit de favela, ik weet niet waar je vandaan komt.
Zo'n mooi meisje, maar ik accepteer je verzoek niet eens.
Ik weet niet of ik je nog een keer zal zien, maar ik wil je altijd hebben. Je houdt me in de gaten, dat wil ik weten. . .
Vertel me wanneer ik je weer zie, schat. Je liet me verlangen naar meer en je vertrok, ah.
Ze is een tien, het is normaal dat iedereen naar haar kijkt, ah.
Ik werd verliefd en toen vroeg ze me haar te vergeten, ah. Ontken mij niet, ik weet al dat je bij mij wilt zijn.
Mijn baby, je gaat, ja ik weet het, dat je bij mij wilt zijn.
Ontken mij niet, ik weet al dat je bij mij wilt zijn. Mijn baby, je gaat, ja ik weet het, dat je bij mij wilt zijn.
Ale ga, schat, ga, schat, ga, schat, -ale ga, schat.
-Ale ga, schat, ga, schat, ga, schat, alle ga, schat. Ale ga, schat, ga, schat, ga, schat, alle ga, schat.
Ale ga, schat, ga, schat, ga, schat, alle ga, schat. Ale ga, schat, ga, schat, ga, schat, alle ga, schat.
Vertel me wanneer ik je weer zie, schat. Je liet me verlangen naar meer en je vertrok, ah.
Ze is een tien, het is normaal dat iedereen naar haar kijkt, ah.
Ik werd verliefd en toen vroeg ze me haar te vergeten, ah. Ontken mij niet, ik weet al dat je bij mij wilt zijn.
Mijn baby, je gaat, ja ik weet het, dat je bij mij wilt zijn.
Ontken mij niet, ik weet al dat je bij mij wilt zijn.
Mijn baby, je gaat, ja ik weet het, dat je bij mij wilt zijn.
- Ontken mij niet, ik weet al dat je bij mij wilt zijn.
Da-da-da-da, da-da-da-da.
Ontken mij niet, ik weet al dat je bij mij wilt zijn. Da-da-da, da-da-da.