Meer nummers van Myke Towers
Meer nummers van Juhn
Beschrijving
Zang: Juhn
Masteringingenieur: Dale Becker
Assistent Mix Engineer: Felix Byrne
Mengingenieur: Josh Gudwin
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Assistent Mastering Engineer: Kegn Venegas
Zang: Myke Towers
A&R-richting: Natalie Cotton
Assistent Mastering Engineer: Noah McCorkle
Producent: Santana De Producent
Componist: Jorge Hernández Quiles
Componist: Juan J Santana Lugo
Componist: Julio Emmanuel Batista Santos
Componist: Michael A. Torres Monge
Componist: Orlando J. Cepeda Matos
Songtekst en vertaling
Origineel
Si te vas se daña el momento.
Desde que apareciste tĂş, hago cosas que con nadie yo hacĂa.
Mi mente siempre te desea y me paso pensando en ti todo el dĂa.
TĂş me hiciste brujerĂa, cuando te agarro no te puedo soltar.
Lo hace tan rico que pa' mĂ no es normal y su cuerpito sin ropa es el final.
Hagámoslo de nuevo, baby, no te vayas, no te vayas, quédate.
Si tú no estás, el corazón me falla y me estalla de una vez.
El tiempo vuela y contigo pasa lento, bebé, en la cama ya ni las horas cuento. Con un beso tuyo me caliento y si te vas se daña el momento.
No te vayas pal trabajo, mami, quédate.
Si se puede ahora, no lo dejes pa' después.
Sentà tu vibra cuando contigo me conecté, tú eres ese error que siempre vuelvo a cometer.
Hagámoslo otra vez, pa' hablarte me trabé.
Yo la vi tan segura que me dio la timidez, bien pilla me besó, lo hizo con fluidez. ¿Cuántas veces ya lo hemos hecho? Mami, suma y resta.
Si llama, no contesta, tiene a todo el mundo preocupado y ella contenta.
Me la comà completa, figura de atleta. Después de que la devoré, en los cachos me pone indirectas.
Hagámoslo de nuevo, baby, no te vayas, no te vayas, quédate.
Si tú no estás, el corazón me falla y me estalla de una vez.
El tiempo vuela y contigo pasa lento, bebé, en la cama ya ni las horas cuento.
Con un beso tuyo me caliento y si -te vas se daña el momento.
-Si te vas cambian las circunstancias, tĂş me controlas como las sustancias.
Me llegan los rumores, yo no les doy importancia. Vamos a ahogar las penas bebiendo champán por Francia.
No tomes distancia, quiero que te acerques. TĂş eres la que manda, voy a obedecerte.
Baby, si es por mĂ, esto fuera pa' siempre, llega de emergencia, que estoy impaciente.
Quédate un ratito más, que me pongo triste, baby, si te vas y me dejas en la cama solo.
Me lo hace con maldad, tiene esa habilidad de chingarme rico y me enamorĂł.
Los dĂas lluviosos me dan con llamarte, regresa pa' darte, no me gusta extrañarte. Me tienes haciendo cosas que no puedo explicarte.
Desde la primera vez que me besaste, pienso en ti todo el dĂa.
Te juro que no sabĂa que me iba a hookear asĂ, tĂş a mĂ me hiciste brujerĂa.
Cuando la agarro, no la suelto, le gusta hacer fresquerĂa y que la ponga en poses que no la ponĂan.
Shorty, desde que apareciste tĂş, hago cosas que con nadie yo hacĂa.
Mi mente siempre te desea y me paso pensando en ti todo el dĂa.
TĂş me hiciste brujerĂa, cuando te agarro no te puedo soltar.
Lo hace tan rico que pa' mĂ no es normal y su -cuerpito sin ropa es el final.
-Hagámoslo de nuevo, mami, no te vayas, no te vayas, quédate.
Si tú no estás, el corazón me falla y me estalla de una vez.
El tiempo vuela y contigo pasa lento, bebé, en la cama ya ni las horas cuento.
Con un beso tuyo me caliento, si te vas se daña el momento.
-Ey, Young Kings, baby. -Si te vas se daña el momento.
Oh, oh, oh, dime Jowell, baby.
Nederlandse vertaling
Als je weggaat, wordt het moment beschadigd.
Sinds jij verscheen, doe ik dingen die ik met niemand anders deed.
Mijn geest wil je altijd en ik denk de hele dag aan je.
Je hebt mij hekserij aangedaan, als ik je vastpak, kan ik niet loslaten.
Hij maakt het zo lekker dat het voor mij niet normaal is en zijn lijfje zonder kleren is het einde.
Laten we het nog een keer doen, schat, ga niet, ga niet, blijf.
Als je er niet bent, laat mijn hart me in de steek en barst het onmiddellijk.
De tijd vliegt en bij jou gaat het langzaam voorbij, schatje, in bed tel ik de uren niet eens meer. Met een kus van jou warm ik op en als je weggaat is het moment beschadigd.
Ga niet werken, mama, blijf.
Als je nu kunt, wacht dan niet tot later.
Ik voelde je sfeer toen ik contact met je maakte, jij bent die fout die ik altijd weer maak.
Laten we het nog een keer doen, om met je te praten liep ik vast.
Ik zag haar zo zelfverzekerd dat ze me verlegen maakte, nou, ze kuste me, ze deed het vloeiend. Hoe vaak hebben we het al gedaan? Mama, optellen en aftrekken.
Als ze belt, neemt ze niet op, ze maakt iedereen ongerust en ze is blij.
Ik heb het helemaal opgegeten, het figuur van een atleet. Nadat ik het had verslonden, gaf hij me hints in de kopvoorn.
Laten we het nog een keer doen, schat, ga niet, ga niet, blijf.
Als je er niet bent, laat mijn hart me in de steek en barst het onmiddellijk.
De tijd vliegt en bij jou gaat het langzaam voorbij, schatje, in bed tel ik de uren niet eens meer.
Met een kus van jou warm ik op en als je weggaat is het moment beschadigd.
-Als je weggaat, veranderen de omstandigheden, je controleert me als substanties.
Geruchten bereiken mij, ik hecht er geen belang aan. Laten we ons verdriet verdrinken door champagne te drinken voor Frankrijk.
Neem geen afstand, ik wil dat je dichterbij komt. Jij bent degene die de leiding heeft, ik zal je gehoorzamen.
Schatje, als het aan mij ligt, zou dit voor altijd zijn. Het is een noodgeval, ik ben ongeduldig.
Blijf nog wat langer, ik zal verdrietig worden, schatje, als je weggaat en mij alleen in bed laat.
Hij doet het mij kwaad aan, hij heeft het vermogen om mij rijk te maken en hij heeft mij verliefd gemaakt.
Regenachtige dagen zorgen ervoor dat ik je bel, terugkom om je te geven, ik vind het niet leuk om je te missen. Je laat me dingen doen die ik je niet kan uitleggen.
Sinds de eerste keer dat je me kuste, denk ik de hele dag aan je.
Ik zweer dat ik niet wist dat hij me zo aan de haak zou slaan. Je hebt met mij hekserij bedreven.
Als ik haar vastpak, laat ik haar niet los, ze houdt ervan om cool te zijn en haar in poses te plaatsen waarin ze niet was geplaatst.
Shorty, sinds jij verscheen, doe ik dingen die ik met niemand anders deed.
Mijn geest wil je altijd en ik denk de hele dag aan je.
Je hebt mij hekserij aangedaan, als ik je vastpak, kan ik niet loslaten.
Hij maakt het zo lekker dat het voor mij niet normaal is en zijn lijfje zonder kleren is het einde.
-Laten we het nog een keer doen, mama, ga niet, ga niet, blijf.
Als je er niet bent, laat mijn hart me in de steek en barst het onmiddellijk.
De tijd vliegt en bij jou gaat het langzaam voorbij, schatje, in bed tel ik de uren niet eens meer.
Met een kus van jou warm ik op, als je weggaat is het moment beschadigd.
-HĂ©, Jonge Koningen, schatje. -Als je weggaat, wordt het moment beschadigd.
Oh, oh, oh, vertel me Jowell, schatje.