Meer nummers van NLO
Meer nummers van ALEKS ATAMAN
Meer nummers van FINIK
Beschrijving
Tekstschrijver: Рудницкий Степан Александрович
Tekstschrijver: Неборак Александр Викторович
Songtekst en vertaling
Origineel
Ой да братцы, честно я буйно разгулялся!
В голове моей туман, ноги просят танца. Тепла дайте пацанам, девчата в румянце.
А кто смотрит криво там, -лучше разбегайся.
-Ой, загулял, загулял парень молодой, в белой рубашоночке, хорошенький такой.
Загуляли с ним девчата из двадцатого двора. Ели, пили, танцевали, диалоги до утра.
До утра зажили, были, танцевали и кутили.
Раз, два, три, четыре, пять - Баба-яга, -так пять! -Ой да братцы, честно я буйно разгулялся.
В голове моей туман, ноги просят танца.
Тепла дайте пацанам, девчата в румянце. А кто смотрит криво там, лучше разбегайся.
Кто сегодня отдыхает, ночь гуляет напролет, про дела кто забывает и кто трубку не берет? Кто это? Кто его знает. Кто это? Кто ему льет.
Я работал, -отдыхаю, наступил и мой черед. -Я работал, отдыхаю, абонент мой не алло.
Эй, девчонки, че вы встали? Потанцуем, ё-моё!
Ой да братцы, честно я буйно разгулялся.
В голове моей туман, ноги просят танца. Тепла дайте пацанам, девчата в румянце.
А кто смотрит криво там, лучше разбегайся. Ой да братцы, честно я буйно разгулялся.
В голове моей туман, ноги просят танца. Тепла дайте пацанам, девчата в румянце.
А кто смотрит криво там, лучше разбегайся.
Nederlandse vertaling
Oh ja broers, eerlijk gezegd werd ik helemaal wild!
Mijn hoofd is mistig, mijn benen vragen om dans. Geef de jongens wat warmte, de meisjes blozen.
En wie daar scheef kijkt, kan beter wegrennen.
-Oh, hij ging op pad, een jonge kerel ging op pad, in een wit overhemd, zo knap.
De meisjes van de twintigste werf gingen met hem op stap. Ze aten, dronken, dansten, dialogen tot de ochtend.
Tot de ochtend dat ze genazen, waren, dansten en genoten.
Eén, twee, drie, vier, vijf - Baba Yaga, dus vijf! -O ja, broeders, eerlijk gezegd werd ik wild.
Mijn hoofd is mistig, mijn benen vragen om dans.
Geef de jongens wat warmte, de meisjes blozen. En wie daar scheef kijkt, kan beter wegrennen.
Wie rust vandaag uit, loopt de hele nacht door, wie vergeet zaken en wie neemt de telefoon niet op? Wie is dit? Wie weet? Wie is dit? Wie schenkt voor hem?
Ik werkte, ik rustte, en het was mijn beurt. -Ik was aan het werk, ik was aan het rusten, mijn abonnee is niet hallo.
Hey meiden, waarom zijn jullie wakker? Laten we dansen, oh my!
Oh ja broers, eerlijk gezegd werd ik wild.
Mijn hoofd is mistig, mijn benen vragen om dans. Geef de jongens wat warmte, de meisjes blozen.
En wie daar scheef kijkt, kan beter wegrennen. Oh ja broers, eerlijk gezegd werd ik wild.
Mijn hoofd is mistig, mijn benen vragen om dans. Geef de jongens wat warmte, de meisjes blozen.
En wie daar scheef kijkt, kan beter wegrennen.