Meer nummers van ARCHI
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Я вот уж полчаса как смотрю в глаза твои, они теперь пустые.
Где было море откровений, там сейчас пустыня. Ты ничего не видишь?
Не пытайся, я все вырезал, и чтобы не было впредь сюрпризов. Она любила мои шмотки носить, носить наоборот.
Потом сказала, что я лжец, так сказали таро.
Ты либо дура, я же знаю, знаю твои тайны тут, ты либо разложила все в корне неправильно.
А я не верю в эти слезы, что стекают с твоих глаз.
Ты прости, но я серьезно не поверю ни на грамм. А я не верю в эти слезы, что растают через час.
Ты прости, но я серьезно не помню цвет твоих глаз.
А я не верю в ее слезы, что стекают с твоих глаз.
Ты прости, но я серьезно не поверю ни на грамм. А я не верю в ее слезы, что растают через час.
Ты прости, но я серьезно не помню цвет твоих глаз.
Не смотри в мои карманы, тишина там, пустота. Не работаю нигде, да и давно на голяках.
Хулиган я, да бродяга, по дворам ищу поесть. Созывай своих подруг, в машине место еще есть.
Братуха знает толк, братуха с детства музыкант.
Он на баяне, на гитаре, он играет только так. Напрямую на шкабаре, часики тик-тик и так.
Мы парковались в кабаке, я увидел твой. . . И тогда сердце растаяло, в бок будто побило.
В танец тебя зову, кто это не пойму. Он мне, а я ему: "На улице встретимся". Я пойду покурю и замесимся.
Не сомневайся, дрался много раз и жиговал.
Я за тебя, родная, каждому, кто предъявлял. По фактам разложу, по семечку, по зернышку.
Никто тебя не тронет сегодня, мое солнышко. А я не верю в эти слезы, что стекают с твоих глаз.
Ты прости, но я серьезно не поверю ни на грамм.
А я не верю в эти слезы, что растают через час.
Ты прости, но я серьезно не помню цвет твоих глаз.
Nederlandse vertaling
Ik kijk nu al een half uur in je ogen, ze zijn nu leeg.
Waar een zee van onthullingen was, is nu een woestijn. Zie je niets?
Probeer het niet, ik heb alles eruit geschrapt, zodat er in de toekomst geen verrassingen zijn. Ze vond het heerlijk om mijn kleren te dragen, maar dan andersom.
Toen zei ze dat ik een leugenaar was, dat is wat de tarot zei.
Je bent óf een dwaas, dat weet ik, ik ken je geheimen hier, óf je hebt alles helemaal verkeerd uitgelegd.
En ik geloof niet in deze tranen die uit je ogen stromen.
Het spijt me, maar ik geloof er echt geen snars van. En ik geloof niet in deze tranen die binnen een uur zullen smelten.
Het spijt me, maar ik kan me de kleur van je ogen echt niet meer herinneren.
En ik geloof niet in haar tranen die uit je ogen stromen.
Het spijt me, maar ik geloof er echt geen snars van. En ik geloof niet in haar tranen die binnen een uur zullen smelten.
Het spijt me, maar ik kan me de kleur van je ogen echt niet meer herinneren.
Kijk niet in mijn zakken, daar is stilte, leegte. Ik werk nergens en ben al een hele tijd op mijn hoede.
Ik ben een hooligan en een zwerver, op zoek naar voedsel op de binnenplaats. Bel je vrienden, er is nog plek in de auto.
De broer weet veel, de broer is van kinds af aan muzikant.
Hij speelt knopaccordeon, gitaar, dat is de enige manier waarop hij speelt. Direct op de kast, klok tik-tik enzovoort.
We parkeerden in een pub, ik zag de jouwe. . . En toen smolt mijn hart, het voelde alsof het me in mijn zij raakte.
Ik roep je om te dansen, ik begrijp niet wie het is. Hij vertelde het mij, en ik zei tegen hem: "Ontmoet mij op straat." Ik ga even roken en mixen.
Geen twijfel mogelijk, ik heb vele malen gevochten en Zhizhiroval.
Ik ben voor jou, lieverd, voor iedereen die presenteerde. Ik zal het opsplitsen op basis van feiten, zaadje voor zaadje, graantje voor graantje.
Niemand zal je vandaag aanraken, mijn zonneschijn. En ik geloof niet in deze tranen die uit je ogen stromen.
Het spijt me, maar ik geloof er echt geen snars van.
En ik geloof niet in deze tranen die binnen een uur zullen smelten.
Het spijt me, maar ik kan me de kleur van je ogen echt niet meer herinneren.