Meer nummers van reezy
Meer nummers van Bausa
Beschrijving
Bijbehorende artiest: reezy, Bausa
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist, mengingenieur: reezy
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Bausa
Producent: Sonus030
Producent: Berky
Mengingenieur: Hubertus Dahlem
Masteringingenieur: Lex Barkey
Mengingenieur: Leonhard Elsner
Songtekst en vertaling
Origineel
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr-hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen
Ich hab alles, was du willst, doch du weißt nicht, was du willst
Du sagst sogar, wenn wir nur chill'n, machst du mir chills (hrr)
Du sagst, wenn du mit mir bist, ist alles wie im Film
Nur der Unterschied ist, hier ist keine Kamera, die filmt (los geht's)
Lean back, Shawty, genieß es in realtime
Ich habe die Taschen locker und du deine Jeans tight
Ich dive deep in deinen Ocean, ich geh tief rein
Du bist kein One-Night-Stand, du bist ein Rewind
Let, let me see you rewind it
Ich kontrollier mich immer, aber heute vielleicht nicht
Ich sag ihr nicht mehr, wo sie hinkomm'n soll, denn sie weiß es
Go boni-, go, go bonita, rewind this
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen (okay)
Das, was ich dir biete, findest du nicht X-beliebig
Doch immer, wenn ich bisschen gebe, wirst du bisschen gierig
Schalt paar Gänge runter, bevor das Getriebe schreit
Ich will heute Nacht ein Gentleman und nicht ein Demon sein
Es passiert automatisch, wenn ich high bin
Wähle deine Nummer so, als hätte ich nur die eine
Ab und zu pausieren wir den Beat
Aber nur, um ihn dann wieder zu rewinden
Halt mein'n Double-Cup, Baby, und ich squabble up
War wieder ein bisschen viel Henny in mei'm Apfelsaft
Sei nicht abgefuckt, ich kenne diese Nachbarschaft
Setz dich in den Beamer und wir fahr'n in eine andre Stadt
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen (okay)
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen (okay)
Nederlandse vertaling
Shawty, houd mijn glas vast, anders word ik vandaag een demon (een demon, meisje; hrr-hrr)
Ik bestel nog een Riesling voor je, want dat is je favoriet (ik laat je daar vanavond liggen)
Ik stel niet veel vragen, maar ik bevredig je (ik versla het, ik versla het)
Omdat je niet moet verspillen wat ik je geef
Ik heb alles wat je wilt, maar je weet niet wat je wilt
Je zegt zelfs dat als we gewoon chillen, je me koude rillingen bezorgt (hrr)
Je zegt dat als je bij mij bent, alles op een film lijkt
Het enige verschil is dat er hier geen camera's filmen (hier gaan we)
Leun achterover, Shawty, geniet er in realtime van
Ik heb mijn zakken los en jij hebt je spijkerbroek strak
Ik duik diep in jouw oceaan, ik ga er diep in
Je bent geen one night stand, je bent een terugspoeler
Laat me je het terugspoelen
Ik heb altijd controle over mezelf, maar misschien niet vandaag
Ik zal haar niet meer vertellen waar ze heen moet, omdat ze het weet
Ga bonita, ga, ga bonita, spoel dit terug
Shawty, houd mijn glas vast, anders word ik vandaag een demon (een demon, meisje; hrr)
Ik bestel nog een Riesling voor je, want dat is je favoriet (ik laat je daar vanavond liggen)
Ik stel niet veel vragen, maar ik bevredig je (ik versla het, ik versla het)
Omdat je niet moet verspillen wat ik je geef (oké)
Wat ik je aanbied, zul je niet zomaar vinden
Maar elke keer als ik een beetje geef, word jij een beetje hebzuchtig
Schakel een paar versnellingen terug voordat de transmissie schreeuwt
Ik wil vanavond een heer zijn, geen demon
Het gebeurt automatisch als ik high ben
Kies je nummer alsof ik er maar één heb
Zo nu en dan pauzeren we de beat
Maar alleen om het nog eens terug te spoelen
Houd mijn dubbele beker vast, schat, en ik ga ruzie maken
Er zat weer iets te veel Henny in mijn appelsap
Maak je geen zorgen, ik ken deze buurt
Ga in de projector zitten en we rijden naar een andere stad
Shawty, houd mijn glas vast, anders word ik vandaag een demon (een demon, meisje; hrr)
Ik bestel nog een Riesling voor je, want dat is je favoriet (ik laat je daar vanavond liggen)
Ik stel niet veel vragen, maar ik bevredig je (ik versla het, ik versla het)
Omdat je niet moet verspillen wat ik je geef (oké)
Shawty, houd mijn glas vast, anders word ik vandaag een demon (een demon, meisje; hrr)
Ik bestel nog een Riesling voor je, want dat is je favoriet (ik laat je daar vanavond liggen)
Ik stel niet veel vragen, maar ik bevredig je (ik versla het, ik versla het)
Omdat je niet moet verspillen wat ik je geef (oké)