Meer nummers van BUNT.
Meer nummers van Bausa
Beschrijving
Bijbehorende artiest: BUNT. & Bausa
Producent, geassocieerde artiest, programmeur: BUNT.
Bijbehorende artiest: Bausa
Tekstschrijver, componist: Levi Gültekin
Tekstschrijver, componist: Julian Otto
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Jay Reynolds
Songtekst en vertaling
Origineel
Hast du aufgenomm'n grade? (Ja)
Hast du's aufgenomm'n? (Ja, ja)
Okay, geil
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Hab am Telefon gelogen
Als ich sagte: "Ich komm wieder bald"
Weiche Couch und harte Drogen
Wahrscheinlich werden wir nicht alt
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Aber Baby, denk nicht so viel drüber nach
Du weißt, man lebt nur einmal
Baby, raub mir heut Nacht meinen Schlaf
Und dann tun wir's noch einmal
Aber Baby
Aber Baby
Und dann tun wir's noch einmal, hey (aber Baby)
Und dann tun wir's noch einmal, hey
Hast du alles aufgenomm'n? (Nein)
Ja, mach mal bitte
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Hab am Telefon gelogen
Als ich sagte: "Ich komm wieder bald"
Wei-wei-weiche Couch und harte Drogen
Wahrscheinlich werden wir nicht alt
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Aber Baby, denk nicht so viel drüber nach
Du weißt, man lebt nur einmal
Baby, raub mir heut Nacht meinen Schlaf
Und dann tun wir's noch einmal
Aber Baby
Aber Baby
Und dann tun wir's noch einmal
Gestern Abend hoch geflogen
Und heute Morgen tief gefall'n
Nichts gewonn'n und viel verloren
Dumm geboren, nichts gelernt
Nederlandse vertaling
Heb je het net opgenomen? (Ja)
Heb je het opgenomen? (Ja, ja)
Oké, leuk
Gisteravond omhoog gevlogen
En viel vanochtend diep
Ik heb gelogen aan de telefoon
Toen ik zei: "Ik kom snel terug"
Zachte bank en harddrugs
Wij zullen waarschijnlijk niet oud worden
Niets gewonnen en veel verloren
Dom geboren, niets geleerd
Maar schat, denk er niet zo veel over na
Je weet dat je maar één keer leeft
Schatje, beroof mij van mijn slaap vanavond
En dan doen we het nog een keer
Maar schat
Maar schat
En dan doen we het nog een keer, hé (maar schat)
En dan doen we het nog een keer, hé
Heb je alles opgenomen? (Nee)
Ja, doe het alsjeblieft
Gisteravond omhoog gevlogen
En viel vanochtend diep
Ik heb gelogen aan de telefoon
Toen ik zei: "Ik kom snel terug"
Wei-wei-zachte bank en harddrugs
Wij zullen waarschijnlijk niet oud worden
Niets gewonnen en veel verloren
Dom geboren, niets geleerd
Maar schat, denk er niet zo veel over na
Je weet dat je maar één keer leeft
Schatje, beroof mij van mijn slaap vanavond
En dan doen we het nog een keer
Maar schat
Maar schat
En dan doen we het nog een keer
Gisteravond omhoog gevlogen
En viel vanochtend diep
Niets gewonnen en veel verloren
Dom geboren, niets geleerd