Meer nummers van Provinz
Beschrijving
Producent: Tim Tautorat
Componist: Leon Sennewald
Componist: Vincent Waizenegger
Componist: Robin Schmid
Componist: Moritz Bösing
Tekstschrijver: Vincent Waizenegger
Arrangeur: Tim Tautorat
Songtekst en vertaling
Origineel
Verdammt, du siehst gut aus
Streich' dein Haar aus dei'm Gesicht, und was ich nicht brauch'
Muss für 'ne Weile weg
So geht's dir auch
Halt' den Rauch in meiner Lunge und die Hand
Aus dem Fenster raus
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Lauf, Forrest, lauf
Es leuchten die Schilder
Ich glaub', es läuft der Abspann, schieben auf
Was wir bisher noch nicht geschafft hab'n
Sie verstehen nicht
Will ein'n Panoramablick den ganzen Sommer
Und bisschen Nieselregen, ja
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch (Oh)
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Ich bin da, wenn du willst
Lehn dich an
Schnee am Strand
Lehn dich an (Lauf, Forrest, lauf)
Schnee am Strand (Ja, ja)
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Oh Baby, Baby, lehn dich an
Immer nur gradeaus (Schnee am Strand), nur geradeaus, Baby
Lauf, Forrest, lauf
Nederlandse vertaling
Verdomme, je ziet er goed uit
Duw je haar uit je gezicht en wat ik niet nodig heb
Moet even weg
Zo voel jij je ook
Houd de rook in mijn longen en mijn hand
Uit het raam
Leun op
Er ligt nog sneeuw op het strand waar we naartoe gaan
Oneindig ver en behoorlijk koud, verdomme
Altijd rechtdoor
Rennen, Forrest, rennen
Tot het einde van deze wereld kunnen wij dat ook doen
Als je wilt
En ik zal je vangen
Als je wilt vallen, ben ik er als je me nodig hebt
Als je wilt
Rennen, Forrest, rennen
Rennen, Forrest, rennen
De borden lichten op
Ik denk dat de credits rollen, laten we verder gaan
Wat we nog niet hebben gedaan
Je begrijpt het niet
Wil je de hele zomer een panoramisch uitzicht
En een beetje motregen, ja
Leun op
Er ligt nog sneeuw op het strand waar we naartoe gaan
Oneindig ver en behoorlijk koud, verdomme
Altijd rechtdoor
Rennen, Forrest, rennen
Tot het einde van deze wereld kunnen wij dat ook doen (Oh)
Als je wilt
En ik zal je vangen
Als je wilt vallen, ben ik er als je me nodig hebt
Als je wilt
Rennen, Forrest, rennen
Tot het einde van deze wereld kunnen wij dat ook doen
Als je wilt
En ik zal je vangen
Als je wilt vallen, ben ik er als je me nodig hebt
Als je wilt
Ik ben hier als je wilt
Leun op
Sneeuw op het strand
Leun op (rennen, bos, rennen)
Sneeuw op het strand (Ja, ja)
Leun op
Er ligt nog sneeuw op het strand waar we naartoe gaan
Oh schat, schat, leun naar binnen
Altijd rechtdoor (sneeuw op het strand), gewoon rechtdoor, schatje
Rennen, Forrest, rennen