Meer nummers van SAIKO
Meer nummers van Omar Montes
Beschrijving
Producent: SAIKO
Producent: ULI
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo lo soñé
Yo lo soñé
Soy un hombre muy honrado, que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor
Jineteando en mi caballo, por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, ellas me dicen dónde voy
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor
Ay, mi morena de mi corazón
Yo lo soñé (ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor)
Yo lo soñé (ay-ay, morena de mi corazón)
Sakura, yeah, yeah, yeah
Yo lo soñé, quiera o no quiera desde que estaba de pequeño en cantera
Cuando lloraba toda la noche entera
Pensando si esta mierda a mí se me diera
Cuando los profesores se reían de mí por no tener futuro en la escuela
Cuando lo único que importaba era que el Spoti pirata fuera
Me llena ver sus miradas de furia, confío en mí como Ilia Topuria
Esto no es soberbia, es que sé que soy grande
Y como me va mejor que a ellos, me repudian
En un año pasé de ser promesa a que llenar un Wizink no sea sorpresa
Somos tres, pero pedimos tantos platos
Que nos tienen que poner otra mesa
Yo soñé que llenaría el estadio de mi ciudad, hijo de puta, lo hice
Cumplí todo lo que dije, el orgullo y mi ambición me lo exigen
He demostrado que no hay nada imposible
Y como Dios lo ve todo, pues, me bendice
Me estoy riendo de todo lo que dicen
En el Alexander, tomando Van Winkle
Y cuando intentan reírse de mí por el pajarito
Ellos saben que soy millonario, ¿cómo que yo no soy nadie?
Pedazo de mierda, ¿no me ves llenando estadios?
En serio, ¿no te sientes ridículo diciendo en pleno 2024
Que no sería nadie sin el Auto-Tune, bro?
I guess we'll never know, gira Sakura, 250 al show
No me tires si tu cuenta está broke, es que no tienen vergüenza
Con 21 y el mundo en mis manos, con el respeto de los veteranos
Yo piloto, pero Dios es el que guía, por eso nunca digo que lo logré
Siempre digo "lo logramos"
Yo me siento El Matador, cuido a los míos, a mi familia
Siempre cumplo mi palabra, no me llevo de la envidia
Orgullo de donde vengo, nunca lo podré olvidar
Ahora tengo un Aston Martin y una casa junto al mar
Tengo todo lo que quiero, en mis sueños lo viví
Yo no elijo mi destino, eso Dios lo quiso así
Claro que conozco el miedo, no te lo puedo negar
Vine para ser leyenda, todos me van a recordar
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor
Ay, mi morena de mi corazón
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, amor
Ay, mi morena de mi corazón
Este disco va a ser el número uno de España
Y lo digo antes de que lo sea
Soy como Ilia, poniendo 15-0 antes de la pelea
A mí no me importa quién no me crea
Pues quien tiene que confiar en mí soy yo
Y con eso, puedo contra quien sea
Nederlandse vertaling
Ik heb het gedroomd
Ik heb het gedroomd
Ik ben een heel eerlijke man, ik hou van de beste
Ik heb geen gebrek aan vrouwen, noch aan geld, noch aan liefde
Rijdend op mijn paard ga ik door de bergen
De sterren en de maan vertellen me waar ik heen ga
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, liefde
Oh, mijn brunette van mijn hart
Ik heb het gedroomd (ay-ay-ay-ay, oh-ay, liefde)
Ik heb het gedroomd (ay-ay, brunette van mijn hart)
Sakura, ja, ja, ja
Ik droomde ervan, of ik wilde of niet, sinds ik een kind in de steengroeve was.
Toen ik de hele nacht huilde
Ik denk dat als deze shit mij zou overkomen
Toen de leraren me uitlachten omdat ik geen toekomst had op school
Toen het enige dat er toe deed, was dat de piraat Spoti was
Het vervult mij om hun woedende blikken te zien, ik vertrouw mezelf als Ilia Topuria
Dit is geen arrogantie, het is gewoon dat ik weet dat ik geweldig ben
En omdat ik het beter doe dan zij, verloochenen ze mij
In een jaar tijd ging ik van een belofte naar het invullen van een Wizink die geen verrassing was
We zijn met zijn drieën, maar we hebben zoveel gerechten besteld
Ze moeten ons een andere tafel geven
Ik droomde dat ik het stadion van mijn stad zou vullen, klootzak, het is me gelukt
Ik heb alles waargemaakt wat ik zei, trots en mijn ambitie eisen het van mij
Ik heb laten zien dat niets onmogelijk is
En aangezien God alles ziet, zegent hij mij
Ik lach om alles wat ze zeggen
Bij de Alexander, met Van Winkle
En als ze me proberen uit te lachen vanwege het vogeltje
Ze weten dat ik miljonair ben, hoe komt het dat ik niemand ben?
Jij stuk stront, zie je mij niet de stadions vullen?
Serieus, voel je je niet belachelijk als je midden 2024 zegt?
Ik zou niemand zijn zonder Auto-Tune, man?
Ik denk dat we het nooit zullen weten, Sakura-tour, 250 naar de show
Gooi me niet als je account kapot is, ze kennen geen schaamte
Met 21 en de wereld in mijn handen, met respect voor veteranen
Ik piloot, maar God is degene die leidt, daarom zeg ik nooit dat ik het gehaald heb
Ik zeg altijd: "we hebben het gedaan"
Ik voel me als El Matador, ik zorg voor de mijne, mijn familie
Ik houd mij altijd aan mijn woord, ik ben niet jaloers
Trots waar ik vandaan kom, ik kan het nooit vergeten
Nu heb ik een Aston Martin en een huis aan zee
Ik heb alles wat ik wil, in mijn dromen heb ik het geleefd
Ik kies mijn lot niet, God heeft het zo gewild
Natuurlijk ken ik angst, ik kan het je niet ontkennen
Ik werd een legende, iedereen zal zich mij herinneren
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, liefde
Oh, mijn brunette van mijn hart
Ay-ay-ay-ay, ay-ay, liefde
Oh, mijn brunette van mijn hart
Dit album wordt nummer één in Spanje
En ik zeg het voordat het zo is
Ik ben net als Ilia, die 15-0 voor het gevecht zet
Het maakt mij niet uit wie mij niet gelooft
Nou, degene die mij moet vertrouwen, ben ik.
En daarmee kan ik tegen iedereen op