Meer nummers van Nanpa Básico
Meer nummers van Pirlo
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: Nanpa Básico & Pirlo
Bijbehorende uitvoerder: Nanpa Básico
Bijbehorende artiest: Pirlo
Associated Performer, Programmeur: Jocsan Garcia Vargas "Loquera"
Componist, programmeur, geassocieerde artiest, keyboards, producer, opnametechnicus, tekstschrijver: Nicolás Ladrón de Guevara
Componist, keyboards, geassocieerde artiest, programmeur, tekstschrijver, producer, opnametechnicus: Natalia Bautista
Tekstschrijver, componist: Francisco David Rosero Serna
Componist, tekstschrijver: Jocsan Garcia Vargas
Componist, tekstschrijver: Emanuel Cortés Herrera
Opnametechnicus, producent: La Loquera
Mengingenieur: Stefano Pizzaia
Masteringingenieur: Carlos Freitas
A&R-regisseur: Oriana Hidalgo
A&R-regisseur: Alejandro Jiménez
A&R-regisseur: Edgar Bohórquez
A&R-regisseur: Rafa Arcaute
A&R-coördinator: Mariana Mondragón
Songtekst en vertaling
Origineel
(Nanpa)
Puta devuélveme el corazón eres una maldición
Tienes el diablo por dentro prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
Puta devuélveme el corazón eres una maldición
Tienes el diablo por dentro prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
(Pirlo)
Volverte a ver pa que si ya el nivel lo desbloquee te metí
Te la partí, te la babie estábamos en dos papeles diferentes tu querías sexo
Yo algo más busqué
No esperes que te llame tampoco voy a esperar a que tu vuelvas lo mejor es como está
Quebrado no volvernos a ver
Y si algún día vuelves me perdí en la selva
Me llevé a tus amiguitas fue un placer
Sé que pronto me vas a extrañar espero que no se te haga raro
Cuando veas que yo estoy más caro en la costa también me agarraron
La borré hasta de mi celular me salió con un cuento
Muy charro es que cree que puede engañarme torturado quemando cigarro
Yo sé que me vuelve a buscar de mí no te vas a olvidar de todas
Las veces que te hice venir el cielo te puse a tocar
(Nanpa)
Puta devuélveme el corazón
Eres una maldición tienes el diablo por dentro prefiero
Caer en la prisión que volver a estar con vos
Maldito el día de nuestro encuentro
(Pirlo)
Puta devuélveme el corazón te lo llevaste sin razón y yo
Muriéndome aquí lento prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
(Nanpa)
Esquivo tu defensa, mamita flow Mbappe
Yo ya he visto de cerca lo que la gente no ve intentaste
Otro truco pero también me lo sé
Después de tantos tropiezos yo siempre caigo de pie
Pero pa serte sincero mami
Maldigo la hora en que te tuve en mi vida y te hice mi señora eres mentirosa
Doble y manipuladora mi mejilla está seca porque los hombres no lloran
Para estar en tus brazos mi amor prefiero balazo si es contigo es fracaso
Baby contigo no hay caso por ti no ando ni un paso rompiste
Todos los lazos que no partías una copa y quebraste todos los vasos
Puta devuélveme el corazón eres una maldición tienes el diablo
Por dentro prefiero caer en la prisión que volver a estar
Con vos maldito el día de nuestro encuentro
(Pirlo)
Puta devuélveme el corazón te lo llevaste sin razón
Y yo muriéndome aquí lento prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
Nederlandse vertaling
(Nanpa)
Hoer, geef me mijn hart terug, je bent een vloek
Je hebt de duivel in je, ik val liever in de gevangenis
Mag ik weer bij u zijn op de dag van onze ontmoeting
Hoer, geef me mijn hart terug, je bent een vloek
Je hebt de duivel in je, ik val liever in de gevangenis
Mag ik weer bij u zijn op de dag van onze ontmoeting
(Pirlo)
Tot ziens, zodat ik je erin kan krijgen als ik het level ontgrendel
Ik heb het voor je gebroken, we zaten in twee verschillende rollen, jij wilde seks
Ik zocht naar iets anders
Wacht niet tot ik je bel, ik ga ook niet wachten tot je terugkomt, het beste is zoals het is.
Gebroken om elkaar niet meer te zien
En als je op een dag terugkomt, ben ik verdwaald in de jungle
Ik heb je vrienden meegenomen, het was een genoegen.
Ik weet dat je me snel gaat missen, ik hoop dat het je niet vreemd overkomt.
Als je ziet dat ik aan de kust duurder ben, hebben ze mij ook betrapt
Ik heb het zelfs van mijn mobiele telefoon verwijderd en er kwam een verhaal uit
Heel charro is dat hij denkt mij te kunnen bedriegen door gemarteld te worden door een sigaret te verbranden
Ik weet dat hij terugkomt om mij te zoeken, je zult ze niet allemaal vergeten.
De keren dat ik de hemel naar je toe liet komen, liet ik je spelen
(Nanpa)
Hoer, geef me mijn hart terug
Je bent een vloek, je hebt de duivel in je, dat heb ik liever
Val in de gevangenis en ben dan weer bij je
Vervloekt is de dag van onze ontmoeting
(Pirlo)
Hoer, geef me mijn hart terug, je nam het zonder reden af en ik
Terwijl ik hier langzaam sterf, val ik het liefst in de gevangenis
Mag ik weer bij u zijn op de dag van onze ontmoeting
(Nanpa)
Ik vermijd je verdediging, mama flow Mbappe
Ik heb al van dichtbij gezien wat mensen niet zien, je hebt het geprobeerd
Nog een trucje, maar ik ken het ook
Na zoveel struikelblokken kom ik altijd op mijn voeten terecht
Maar om eerlijk te zijn, mama
Ik vervloek de tijd dat ik je in mijn leven had en je mijn dame maakte, je bent een leugenaar.
Dubbel en manipulatief is mijn wang droog omdat mannen niet huilen
Om in jouw armen te zijn, mijn liefste, geef ik de voorkeur aan een kogel, als het bij jou is, is het een mislukking
Schat, met jou is er geen reden voor jou. Ik loop geen stap die jij gebroken hebt
Alle banden waardoor je geen kopje hebt gebroken en alle glazen hebt gebroken
Hoer, geef me mijn hart terug, je bent een vloek, je hebt de duivel
Binnen val ik liever in de gevangenis dan terug te keren
Terwijl jij de dag van onze ontmoeting vervloekte
(Pirlo)
Hoer, geef me mijn hart terug, je hebt het zonder reden afgenomen
En als ik hier langzaam sterf, val ik liever in de gevangenis
Mag ik weer bij u zijn op de dag van onze ontmoeting