Meer nummers van Sebastian Yatra
Beschrijving
Zanger: Sebastian Yatra
Programmeur, opnamearrangeur, producer, opnametechnicus, componist, tekstschrijver: Andrés Torres
Extra zanger, opnamearrangeur, producer, opnametechnicus, programmeur, componist, tekstschrijver: Mauricio Rengifo
Producent: Jowan
Producent: Tatool
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Tom Norris
Opnametechnicus: Carlos Molina
Productieassistent: Felipe Contreras
A&R: Aldo González
Aand coördinator: Santiago Acebal
Aan en beheerder: Rodolfo Ramos
Studio: JustForTheRecord
Studio: Eagle Pop Studios, Los Ángeles, CA
Componist Tekstschrijver: Sebastián Obando Giraldo
Componist Tekstschrijver: Manuel Lorente Freire
Componist Tekstschrijver: Johan Esteban Espinosa Cuervo
Componist Tekstschrijver: Andrés David Restrepo Echavarría
Songtekst en vertaling
Origineel
Demasiadas cosas caras no son nada si al final estoy, pensando en ti
Cuánto tiempo malgastado llevo,
En otras camas, no
Tu cama no es, tu almohada
No sé qué hago aquí
Pensando en ti
También quedas como demasiado obsesivo si decís
Ahora soy el borracho, despechado
Al que llaman loco, el disco rayado
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Ahora soy el borracho, despechado
El que dice siempre, que la ha olvidado
Pero nunca la olvidó
Todo el mundo sabe que no
Me enamore de ti un lunes, la niña perfecta
Tan buena estudiando y tan mala de fiesta
Y se acabó como una peli de Nolan
Fuiste el caballo de Troya
Yo te quería, pero a ti te dio igual
Jugar con mi corazón
Pero que bien que lo hacías
Mintiendo una pro, yo el rookie que te creía
Si te pudiera borrar, mañana mismo lo haría
No puedo, la botella vacía
Ahora soy el borracho, despechado
Al que llaman loco, el disco rayado
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Ahora soy el borracho, despechado
El que dice siempre, que la ha olvidado
Pero nunca la olvidó
Todo el mundo sabe que no
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Y ahora soy el borracho, despechado
El que dice siempre, que la ha olvidado
Pero nunca la olvidó
Todo el mundo sabe que no
Nederlandse vertaling
Te veel dure dingen zijn niets als ik uiteindelijk aan jou denk
Hoeveel tijd heb ik verspild,
In andere bedden niet
Je bed is dat niet, je kussen
Ik weet niet wat ik hier doe
ik denk aan jou
Je komt ook te obsessief over als je het zegt
Nu ben ik de dronken, hatelijke
Degene die ze gek noemen, het gebroken record
Hij praat alleen over een vrouw, die hem niet meer wil zien.
Nu ben ik de dronken, hatelijke
Degene die altijd zegt dat hij haar vergeten is
Maar hij vergat haar nooit
Iedereen weet dat dit niet zo is
Ik werd verliefd op jou op een maandag, het perfecte meisje
Zo goed in studeren en zo slecht in feesten
En het eindigde als een Nolan-film
Jij was het Trojaanse paard
Ik hield van je, maar het kon je niets schelen
speel met mijn hart
Maar wat heb je het goed gedaan
Ik lieg als een professional, ik ben de groentje die je geloofde
Als ik je kon verwijderen, zou ik het morgen doen
Ik kan niet, de lege fles
Nu ben ik de dronken, hatelijke
Degene die ze gek noemen, het gebroken record
Hij praat alleen over een vrouw, die hem niet meer wil zien.
Nu ben ik de dronken, hatelijke
Degene die altijd zegt dat hij haar vergeten is
Maar hij vergat haar nooit
Iedereen weet dat dit niet zo is
Hij praat alleen over een vrouw, die hem niet meer wil zien.
En nu ben ik de dronken, hatelijke
Degene die altijd zegt dat hij haar vergeten is
Maar hij vergat haar nooit
Iedereen weet dat dit niet zo is