Meer nummers van Dani Fernández
Beschrijving
Drums: Coki Giménez
Zang: Dani Fernández
Meester: Dave Kutch
Menger: Felipe Guevara
Ingenieur: Francisco Meneses
Bas, gitaar, programmering, synthesizer: Paco Salazar
Ingenieur, producent: Paco Salazar
Schrijver: Dani Fernández
Schrijver: Yarea Guillén
Songtekst en vertaling
Origineel
Sigo subiendo a los tejados
De alguna gata con encanto
Para sentirlo y olvidar
Ya nadie te lo va a contar
Llevamos días negociando
Nunca lo hubiera imaginado
Me reprochabas que al final
Tú te esperabas mucho más de lo que va a pasar
Todos esos niños guapos de la ciudad
Van a suspirar cuando te vean pasar
Todos esos niños guapos de la ciudad
Van a querer bailar contigo
Contigo, contigo, contigo
Y no saben lo que se perderán
Por no bailar contigo
Contigo
Debes estar impresionada
Todas las cosas que pasaban
Ahora son nuestras de verdad
Ya nadie te lo va a explicar
Diste la última estocada
Y parecías encantada
Me reprochaste que al final
Tú te esperabas mucho más de lo que va a pasar
Todos esos niños guapos de la ciudad
Van a suspirar cuando te vean pasar
Todos esos niños guapos de la ciudad
Van a querer bailar contigo
Contigo, contigo, contigo
Y no saben lo que se perderán
Por no bailar contigo
Contigo
Todos esos niños guapos de la ciudad
Van a suspirar cuando te vean pasar
Todos esos niños guapos de la ciudad
Van a querer bailar contigo
Contigo, contigo, contigo
Y no saben lo que se perderán
Por no bailar contigo
Contigo
Por no bailar contigo
Nederlandse vertaling
Ik blijf naar de daken gaan
Van een charmante kat
Om het te voelen en te vergeten
Niemand gaat het je meer vertellen
We zijn al dagen aan het onderhandelen
Ik had het nooit kunnen bedenken
Dat heb je mij uiteindelijk verweten
Je verwachtte veel meer dan wat er gaat gebeuren
Al die mooie kinderen in de stad
Ze zullen zuchten als ze je voorbij zien komen
Al die mooie kinderen in de stad
Ze zullen met je willen dansen
Met jou, met jou, met jou
En ze weten niet wat ze zullen missen
Omdat ik niet met jou danste
met jou
Je moet onder de indruk zijn
Alle dingen die zijn gebeurd
Nu zijn ze echt van ons
Niemand gaat het je meer uitleggen
Jij gaf de laatste klap
en je leek opgetogen
Dat heb je mij uiteindelijk verweten
Je verwachtte veel meer dan wat er gaat gebeuren
Al die mooie kinderen in de stad
Ze zullen zuchten als ze je voorbij zien komen
Al die mooie kinderen in de stad
Ze zullen met je willen dansen
Met jou, met jou, met jou
En ze weten niet wat ze zullen missen
Omdat ik niet met jou danste
met jou
Al die mooie kinderen in de stad
Ze zullen zuchten als ze je voorbij zien komen
Al die mooie kinderen in de stad
Ze zullen met je willen dansen
Met jou, met jou, met jou
En ze weten niet wat ze zullen missen
Omdat ik niet met jou danste
met jou
Omdat ik niet met jou danste