Meer nummers van Manuel Turizo
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-03-2023
Songtekst en vertaling
Origineel
De momento no puedo olvidar
Ese rico sabor de tus besos
Si nos vemos de casualida
Solo quiero que se pare el tiempo
Si eres mía, dime si es así todavía
Cómo esa noche me decías, porque
Ese soy yo, esa es mi mente (ese soy yo, uh-uh)
Pensando en que va hacer cuando te encuentre
Solo hacértelo, no es suficiente (solo hacértelo)
Quiero quedarme en ti pero pa siempre
Vamos de cien a cero
Como si esta noche fuera el primero
Si decides venirte yo te espero
Yo no quiero una noche más, si me dejas
Vamos de cien a cero
Vamos de cien a cero
No fue solo una vez, solo fue la primera
Déjame quererte mientras se pueda
Matemos estas ganas que nos da esta pena
Y vamoa repetirlo las veces que quiera'
Si alguien te fallo, pero no fui yo
No puedo pagar lo que otro daño
Déjame enseñarte que yo soy mejor
No tuvimos sexo, hicimo el amor
Ah y oh, ah y oh
Qué rico lo que sentimo
Tú y yo, tú y yo
Haciendo lo que dijimo
Ah y oh, ah y oh
Yo no quiero una noche más (baby)
Si tú me dejas (amor)
Vamos de cien a cero
Como si esta noche fuera el primero (uoh, uoh, uoh, yeah)
Si decides venirte yo te espero (uoh, oooh)
Yo no quiero una noche más
Si tú me dejas
Vamos de cien a cero
Oh, uoh-oooh, ye-eeeh
Vamos de cien a cero
I would be there for you
If you let me love you
Yeah, just let me love you
Love you, love you
I would be there for you
If you let me love you
Girl, just let me love you
Vamo de cien a cero
Ra, ra, ra, ra
Vamo de cien a cero
I would be there for you
Nederlandse vertaling
Op dit moment kan ik het niet vergeten
Die rijke smaak van je kussen
Als we elkaar toevallig zien
Ik wil gewoon dat de tijd stopt
Als je de mijne bent, vertel me dan of het nog steeds zo is
Hoe je het mij die avond vertelde, omdat
Dat ben ik, dat is mijn geest (dat ben ik, uh-uh)
Denken aan wat hij gaat doen als hij je vindt
Het alleen maar bij jou doen, het is niet genoeg (het alleen bij jou doen)
Ik wil in jou blijven, maar voor altijd
We gaan van honderd naar nul
Alsof vanavond de eerste was
Als je besluit te komen, wacht ik op je
Ik wil geen nacht meer, als je mij dat toestaat
We gaan van honderd naar nul
We gaan van honderd naar nul
Het was niet slechts één keer, het was pas de eerste keer.
Laat me van je houden zolang ik kan
Laten we dit verlangen doden dat ons deze pijn bezorgt
En laten we het zo vaak herhalen als ik wil'
Als iemand je in de steek heeft gelaten, maar ik was het niet
De overige schade kan ik niet betalen
Ik wil je laten zien dat ik beter ben
We hadden geen seks, we bedreven de liefde
Ah en oh, ah en oh
Hoe rijk wat ik voel
Jij en ik, jij en ik
Doen wat we zeiden
Ah en oh, ah en oh
Ik wil geen nacht meer (schatje)
Als je mij verlaat (liefde)
We gaan van honderd naar nul
Alsof vanavond de eerste was (uoh, uoh, uoh, ja)
Als je besluit te komen, zal ik op je wachten (uoh, oooh)
Ik wil geen nacht meer
als je mij verlaat
We gaan van honderd naar nul
Oh, uoh-oooh, gij-eeeh
We gaan van honderd naar nul
Ik zou er voor je zijn
Als je mij van je laat houden
Ja, laat me gewoon van je houden
Ik hou van je, hou van je
Ik zou er voor je zijn
Als je mij van je laat houden
Meisje, laat me gewoon van je houden
We gaan van honderd naar nul
Ra, ra, ra, ra
We gaan van honderd naar nul
Ik zou er voor je zijn