Meer nummers van Manuel Turizo
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-03-2023
Songtekst en vertaling
Origineel
Una casa de un millón, siete carros, una mansión,
Un chef que haga lo que yo le digo
Y mucho dinero pa' gastar
Un pent house en Nueva York, una isla y un avión
¿Dime eso pa' qué? Si no hay amigos y nadie que venga a visitar
Persiguiendo un sueño desde que nací
He ganado tanto pero es más lo que perdí
Porque hay un vacío
Y lo que tengo no se siente mío
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
Y la culpa es mía porque yo era un niño que no entendía
Siempre supe lo que quise
Pero no el precio que pagaría
Ya mi número cambió
Aunque sigo siendo yo, mis amigos de la infancia los perdí
Aunque los quiera recuperar, ya no es igual
Porque no quise ser doctor, abogado o contador
Mi familia pensó que me enloquecí
Pero es que yo no quise ser así
Persiguiendo un sueño desde que nací
He ganado tanto pero es más lo que perdí
Porque hay un vacío
Y lo que tengo no se siente mío
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
Y la culpa es mía por que yo era un niño que no entendíaaaaaa
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Porque hay un vacío
Y lo que tengo no se siente mío
Un closet lleno de abrigos pero ninguno me quita el frío
Y la culpa es mía porque yo era un niño que no entendía
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Ooooooohhh
Ooooooohhh
Siempre supe lo que quise
Pero no al precio que pagaría
Nederlandse vertaling
Een huis van een miljoen dollar, zeven auto's, een herenhuis,
Een chef-kok die doet wat ik hem zeg
En veel geld om uit te geven
Een penthouse in New York, een eiland en een vliegtuig
Vertel me dat, waarvoor? Als er geen vrienden zijn en niemand op bezoek komt
Ik jaag een droom na sinds mijn geboorte
Ik heb zoveel gewonnen, maar ik heb nog meer verloren
Omdat er een leegte is
En wat ik heb, voelt niet van mij
Een kast vol jassen, maar geen enkele verdrijft de kou
En het is mijn schuld, want ik was een kind dat het niet begreep
Ik wist altijd wat ik wilde
Maar niet de prijs die ik zou betalen
Mijn nummer is al veranderd
Hoewel ik nog steeds mezelf ben, ben ik mijn jeugdvrienden kwijtgeraakt
Hoewel ik ze terug wil krijgen, is het niet meer hetzelfde.
Omdat ik geen dokter, advocaat of accountant wilde worden
Mijn familie dacht dat ik gek werd
Maar zo wilde ik niet zijn
Ik jaag een droom na sinds mijn geboorte
Ik heb zoveel gewonnen, maar ik heb nog meer verloren
Omdat er een leegte is
En wat ik heb, voelt niet van mij
Een kast vol jassen, maar geen enkele verdrijft de kou
En het is mijn schuld, want ik was een kind dat het niet begreep
Ik wist altijd wat ik wilde
Maar niet voor de prijs die ik ervoor zou betalen
Omdat er een leegte is
En wat ik heb, voelt niet van mij
Een kast vol jassen, maar geen enkele verdrijft de kou
En het is mijn schuld, want ik was een kind dat het niet begreep
Ik wist altijd wat ik wilde
Maar niet voor de prijs die ik ervoor zou betalen
Ooooooooohhh
Ooooooooohhh
Ik wist altijd wat ik wilde
Maar niet voor de prijs die ik ervoor zou betalen
Ooooooooohhh
Ooooooooohhh
Ik wist altijd wat ik wilde
Maar niet voor de prijs die ik ervoor zou betalen