Meer nummers van SAIKO
Beschrijving
Bijbehorende artiest, producent: SAIKO
Tekstschrijver, componist: Miguel Cantos Gómez
Tekstschrijver, componist: Ulises Barón Miranda
Tekstschrijver, componist, producent: Sky
Componist, tekstschrijver: Edgar Wilmer Semper-Vargas
Componist, tekstschrijver: Xavier Alexis Semper Vargas
Tekstschrijver, componist: Luian Malavé
Producent, opnametechnicus: ULI
Producent: Mambo Kingz
Producent: Neneto
Producent: DJ Luian
Mengingenieur, masteringingenieur: GARABATTO
Songtekst en vertaling
Origineel
Okey
Mami, no eres Zendaya
¿Pa-Pa-Pa' qué actúe' como si no quisiéramo' nada?
Me tiene' en mejores amigo'
Y vino donde cantaba
Se hace la dura conmigo
Y yo sé que le encanta
Cuando bailamo' así los do'
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Con nadie conecta' (Conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta', conecta', conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Tú me baila' (Baila) como tú quiera'
Se te hace mal la brasilera en esa falda
Tú hace' que me mu-mu-muera (Muera, muera)
Tú ere', tú ere', tú-tú-tú ere' un peluche, está' má' rica (Rica)
Cintura como Anitta (Anitta)
La paseo en el sida y por la playita
No te haga' la dura, ma, que esto no e' una cita
Baila, bonita, me tiene' mal (Me tiene' mal)
Solo quiero contigo, ma'
Sí, ajá, ajá, es tu respuesta
Arriba la' lo' dedo', traes y me contesta'
Y te le panticuesta, pero tú sabe' que
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Con nadie conecta' (Conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta', conecta', conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Nederlandse vertaling
Oké
Mama, jij bent Zendaya niet
Pa-Pa-Pa, waarom doen we alsof we niets willen?
Hij heeft mij als beste vriend
En hij kwam waar hij zong
Ze speelt hard to get met mij
En ik weet dat je ervan houdt
Als we zo dansen, doen we dat ook
Met niemand verbinden' (Verbinden', verbinden')
Hij maakt contact met niemand zoals ik
En dus beloven ze je (beloof je, beloof je)
Niemand behandelt je zoals ik
Met niemand verbinden' (Verbinden', verbinden')
Hij maakt contact met niemand zoals ik
Met kleren aan (Aan, aan)
Dansen alsof je de liefde bedrijven
Zonder dat iemand verbinding maakt' (Verbinden')
Hij maakt contact met niemand zoals ik
En dus beloven ze je (beloof je, beloof je)
Niemand behandelt je zoals ik
Met niemand maak je verbinding, maak verbinding, maak verbinding zoals ik
Met kleren aan (Aan, aan)
Dansen alsof je de liefde bedrijven
Je danst op mij' (Dans) hoe je maar wilt'
De Braziliaan staat je slecht in die rok
Je laat me mu-mu-sterven (sterven, sterven)
Jij bent, jij bent, jij-jij-jij bent een knuffeldier, het is rijker (Rica)
Taille zoals Anitta (Anitta)
Ik loop met haar in AIDS en op het strand
Doe niet stoer, ma, dit is geen date
Dans, mooi, het is slecht voor mij (Het is slecht voor mij)
Ik wil alleen met jou, ma'
Ja, aha, aha, is jouw antwoord
Boven de 'vinger', breng hem en hij antwoordt mij'
En het is moeilijk voor je, maar dat weet je
Met niemand verbinden' (Verbinden', verbinden')
Hij maakt contact met niemand zoals ik
En dus beloven ze je (beloof je, beloof je)
Niemand behandelt je zoals ik
Met niemand verbinden' (Verbinden', verbinden')
Hij maakt contact met niemand zoals ik
Met kleren aan (Aan, aan)
Dansen alsof je de liefde bedrijven
Zonder dat iemand verbinding maakt' (Verbinden')
Hij maakt contact met niemand zoals ik
En dus beloven ze je (beloof je, beloof je)
Niemand behandelt je zoals ik
Met niemand maak je verbinding, maak verbinding, maak verbinding zoals ik
Met kleren aan (Aan, aan)
Dansen alsof je de liefde bedrijven