Meer nummers van DYSTINCT
Meer nummers van Morad
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: DYSTINCT, Morad
Producent: YAM
Componist: Yassine Alaoui Mdaghri
Componist: Joao Luis Lima Pinto
Producent: Loodvrij
Producent: SHB
Componist: Temmsamani Takal
Producent: Faradi
Componist: Gonzalo Nuviala Pedruzo
Producent: Dave
Componist: David Risco Alfonso
Producent: Nuviala
Componist: Osama Faradi Benchout
Tekstschrijver: Iliass Mansouri
Tekstschrijver: Mbarek Nouali
Tekstschrijver: Morad El Khatouti
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah
Ba, ba, ba, ba, ba, ba
Hm-hm-hm-hm-hm
Ah-ah-ah, t'es pas la bonne, j'ai pas bien visé
Ah-ah-ah, galbi meskin, tu m'as bien brisé
Ah-ah-ah, t'es pas la bonne, j'ai pas bien visé
Ah-ah-ah, mmh, galbi meskin, tu m'as bien brisé
Entendiéndote
Paso mi tiempo entendiéndote
No sé cómo estar queriéndote
No sé ni cómo comprenderte, ooh, uh
Entendiéndome
Paso mi tiempo entendiéndome
Paso mi tiempo obligándome
No sé amar ni tomándome
Wesh, tu m'aimes ou le RS6 qui t'amène?
Tu joues, pas la peine, oui, j'suis plus le même
Wesh, wesh, tu m'aimes ou le RS6 qui t'amène?
Tu joues, pas la peine, oui, j'suis plus le même
Sólo me escribe cuando e' de noche, si está preparada
Me dice que me pase por el coche si estoy en llamada
Quiere que sea sólo a escondidas, si no, no hace nada
No la ven de nada, amo su mirada
Quitando lo malo
No digo que a ti te prefiero ante' que a un palo, pero sin el palo
Dime, la vida, cómo yo la afronto, yo solo, yo no doy regalo (real)
Si esa me quiere por lo que quiere, yo la calo y no me igualo (igual)
Miro a tus ojos mientras yo le doy otro calo
Solo fumo, no inhalo; yo no hablo, yo disparo
Solo me busco el dinero, no pa' gastarlo en lo caro
Yo no te busco en el carro, yo te mandaba a lo Uber
La veo de lune a lune, tenemo cosa' comune
Ah-ah-ah, t'es pas la bonne, j'ai pas bien visé
Ah-ah-ah, galbi meskin, tu m'as bien brisé
Ah-ah-ah, t'es pas la bonne, j'ai pas bien visé
Ah-ah-ah, mmh, galbi meskin, tu m'as bien brisé
Entendiéndote
Paso mi tiempo entendiéndote
No sé cómo estar queriéndote
No sé ni cómo comprenderte, ooh, uh
Entendiéndome
Paso mi tiempo entendiéndome
Paso mi tiempo obligándome
No sé amar ni tomándome
Wesh, tu m'aimes ou le RS6 qui t'amène?
Tu joues, pas la peine, oui, j'suis plus le même
Wesh, wesh, tu m'aimes ou le RS6 qui t'amène?
Tu joues, pas la peine, oui, j'suis plus le même
3titek galbi l3abti biya wa nari
Mchit bniya ma bqa walou ghi siri
Haka 7sen liya blama tfakri fiya
Konti ma vie daba safi sam7i liya
Khalitek madi
Matastahli galbi
Ach jabek 3andi
O ma tgouli ndamti
Khalitek madi
Matastahli galbi
Ach jabek 3andi
O ma tgouli ndamti
Entendiéndote
Paso mi tiempo entendiéndote
No sé cómo estar queriéndote
No sé ni cómo comprenderte, ooh, uh
Entendiéndome
Paso mi tiempo entendiéndome
Paso mi tiempo obligándome
No sé amar ni tomándome
Wesh, tu m'aimes ou le RS6 qui t'amène?
Tu joues, pas la peine, oui, j'suis plus le même
Wesh, wesh, tu m'aimes ou le RS6 qui t'amène?
Tu joues, pas la peine, oui, j'suis plus le même
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi (si está preparada)
Eh, ba, ba, ba (si está en llamada)
Unlead it, SHB
Nederlandse vertaling
Ja
Ba, ba, ba, ba, ba, ba
Hm-hm-hm-hm-hm
Ah-ah-ah, je bent niet de juiste, ik heb niet goed gemikt
Ah-ah-ah, galbi meskin, je hebt me goed gebroken
Ah-ah-ah, je bent niet de juiste, ik heb niet goed gemikt
Ah-ah-ah, mmh, galbi meskin, je hebt me goed gebroken
Entendiéndote
Paso mi tiempo hearingendote
Nee, hoe wordt dit opgevraagd?
Ik weet niet hoe ik het moet begrijpen, ooh, uh
Entendendodome
Paso mi tiempo hearingendome
Paso mi tiempo obligándome
Geen se amar noch tomándome
Wesh, hou je van mij of van de RS6 die je brengt?
Jij speelt, geen punt, ja, ik ben niet meer dezelfde
Wesh, wesh, hou je van mij of van de RS6 die je brengt?
Jij speelt, geen punt, ja, ik ben niet meer dezelfde
Schrijf mij alleen 's avonds als het is voorbereid
Vertel me wat er met mij gebeurt door de coach als je in Llamada bent
Als u een escondidas wilt, nee, nee, dat is niet zo
Geen la ven de nada, amo su mirada
Quitando lo malo
Geen wonder wat je daarvoor verkiest boven een palo, pero sin el palo
Dime, la vida, cómo yo la fronto, yo solo, yo no doy regalo (echt)
Als ik het ben die jou wil, ben ik degene die mij niet wil (igual)
Miro heeft al jouw ogen voor jou, otro calo
Alleen roken, geen inademing; yo geen hablo, yo verdwijn
Solo mij busco el dinero, no pa' gastarlo en lo caro
Yo no te busco en el carro, yo te mandaba a lo Uber
De veo van maan tot maan, tenemo cosa' comune
Ah-ah-ah, je bent niet de juiste, ik heb niet goed gemikt
Ah-ah-ah, galbi meskin, je hebt me goed gebroken
Ah-ah-ah, je bent niet de juiste, ik heb niet goed gemikt
Ah-ah-ah, mmh, galbi meskin, je hebt me goed gebroken
Entendiéndote
Paso mi tiempo hearingendote
Nee, hoe wordt dit opgevraagd?
Ik weet niet hoe ik het moet begrijpen, ooh, uh
Entendendodome
Paso mi tiempo hearingendome
Paso mi tiempo obligándome
Geen se amar noch tomándome
Wesh, hou je van mij of van de RS6 die je brengt?
Jij speelt, geen punt, ja, ik ben niet meer dezelfde
Wesh, wesh, hou je van mij of van de RS6 die je brengt?
Jij speelt, geen punt, ja, ik ben niet meer dezelfde
3titek galbi l3abti biya wa nari
Mchit bniya ma bqa walou ghi siri
Haka 7sen liya blama tfakri fiya
Konti mijn leven daba safi sam7i liya
Khalitek madi
Matastahli galbi
Ach jabek 3andi
O mijn tgouli ndamti
Khalitek madi
Matastahli galbi
Ach jabek 3andi
O mijn tgouli ndamti
Entendiéndote
Paso mi tiempo hearingendote
Nee, hoe wordt dit opgevraagd?
Ik weet niet hoe ik het moet begrijpen, ooh, uh
Entendendodome
Paso mi tiempo hearingendome
Paso mi tiempo obligándome
Geen se amar noch tomándome
Wesh, hou je van mij of van de RS6 die je brengt?
Jij speelt, geen punt, ja, ik ben niet meer dezelfde
Wesh, wesh, hou je van mij of van de RS6 die je brengt?
Jij speelt, geen punt, ja, ik ben niet meer dezelfde
Verlaat mij, verlaat mij, verlaat mij (indien voorbereid)
Eh, ba, ba, ba (als het in lamada is)
Ontleid het, SHB