Meer nummers van Erden Erdoğan
Beschrijving
Producent: Erden Erdoğan
Drums: Erden Erdoğan
Gitaar: Erden Erdoğan
Toetsenborden: Erden Erdoğan
Programmering: Erden Erdoğan
Componist: Erden Erdoğan
Tekstschrijver: Erden Erdoğan
Songtekst en vertaling
Origineel
Birinde kaybolmuş, kendimi bulamıyorum.
Ellere düşman, kendine hayran, kendi derdime yan. Of!
Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben? Of!
Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben?
Soğumuş ellerim, ısınacak yer arıyorum.
Ceplerim delik, kalbim yenik, kendi derdime yan.
Of! Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben?
Of!
Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben?
Doluşmuş içime nefretten, ayısız bir gece. Sığamadım kendime, yorgunken öylesiye.
Durmamışım, koşmuşum, yorulsam da peşinden. Yine de yetişemedim, sanki sonsuz bir gece.
Demek ki onsuz bir gece.
Nederlandse vertaling
Ik ben verdwaald in iemand, ik kan mezelf niet vinden.
Vijand van de handen, jezelf bewonderend, zorgen makend over mijn eigen problemen. Ugh!
Het komt steeds weer in mijn gedachten.
Waarom verdrink ik in deze pijn? Ugh!
Het komt steeds weer in mijn gedachten.
Waarom verdrink ik in deze pijn?
Mijn handen zijn koud, ik zoek een plek om op te warmen.
Mijn zakken zijn vol, mijn hart is verslagen, ik maak me zorgen over mijn eigen problemen.
Ugh! Het komt steeds weer in mijn gedachten.
Waarom verdrink ik in deze pijn?
Ugh!
Het komt steeds weer in mijn gedachten.
Waarom verdrink ik in deze pijn?
Een maanloze nacht vervulde mij met haat. Ik kon mezelf niet aanpassen, ik was gewoon moe.
Ik stopte niet, ik rende achter hem aan, ook al was ik moe. Toch kon ik het niet redden, het was als een eindeloze nacht.
Het is dus een nacht zonder hem.