Meer nummers van Erden Erdoğan
Beschrijving
Producent: Erden Erdoğan
Bas: Erden Erdoğan
Drums: Erden Erdoğan
Gitaar: Erden Erdoğan
Toetsenborden: Erden Erdoğan
Gemengde artiest: Erden Erdoğan
Programmering: Erden Erdoğan
Synthesizer: Erden Erdoğan
Componist: Erden Erdoğan
Tekstschrijver: Erden Erdoğan
Arrangeur: Erden Erdoğan
Songtekst en vertaling
Origineel
Bedenimden tutun da ruhuma kadar.
İçimde yalın ayak koşuyorum çığlıklarla.
Üzerim dedim, kırarım seni, anla beni güzelim. Bu kadarım ben, kendime zor yeterim.
Benden olmaz, bizden olmaz.
Kaç kendini, kurtar bizi, sevdirme bana kendini.
Yorgun adam, küskün kadın.
Yar kendini, yakma bizi, sevdirme bana kendini.
Bedenimden tutun da ruhuma kadar.
İçimde yalın ayak koşuyorum çığlıklarla.
Üzerim dedim, kırarım seni, anla beni güzelim.
Bu kadarım ben, kendime zor yeterim.
Benden olmaz, bizden olmaz.
Kaç kendini, kurtar bizi, sevdirme bana kendini.
Yorgun adam, küskün kadın. Yar kendini, yakma bizi, sevdirme bana kendini.
Benden olmaz, bizden olmaz.
Kaç kendini, kurtar bizi, sevdirme bana kendini.
Yorgun adam, küskün kadın.
Yar kendini, yakma bizi, sevdirme bana kendini. Benden olmaz, bizden olmaz.
Kaç kendini, kurtar bizi, sevdirme bana kendini.
Yorgun adam, küskün kadın.
Yar kendini, yakma bizi, sevdirme bana kendini.
Nederlandse vertaling
Van mijn lichaam naar mijn ziel.
Ik ren op blote voeten naar binnen en schreeuw.
Ik zei: het spijt me, ik zal je pijn doen, begrijp me, mijn schoonheid. Dat is alles wat ik ben, ik ben nauwelijks genoeg voor mezelf.
Niet van mij, niet van ons.
Ren weg, red ons, zorg ervoor dat ik niet van je hou.
Vermoeide man, boze vrouw.
Splits jezelf, verbrand ons niet, zorg ervoor dat ik niet van je hou.
Van mijn lichaam naar mijn ziel.
Ik ren op blote voeten naar binnen en schreeuw.
Ik zei: het spijt me, ik zal je pijn doen, begrijp me, mijn schoonheid.
Dat is alles wat ik ben, ik ben nauwelijks genoeg voor mezelf.
Niet van mij, niet van ons.
Ren weg, red ons, zorg ervoor dat ik niet van je hou.
Vermoeide man, boze vrouw. Splits jezelf, verbrand ons niet, zorg ervoor dat ik niet van je hou.
Niet van mij, niet van ons.
Ren weg, red ons, zorg ervoor dat ik niet van je hou.
Vermoeide man, boze vrouw.
Splits jezelf, verbrand ons niet, zorg ervoor dat ik niet van je hou. Niet van mij, niet van ons.
Ren weg, red ons, zorg ervoor dat ik niet van je hou.
Vermoeide man, boze vrouw.
Splits jezelf, verbrand ons niet, zorg ervoor dat ik niet van je hou.