Meer nummers van WoLa
Meer nummers van Paluch
Beschrijving
Bijbehorende Uitvoerder: WoLa, Paluch
Bijbehorende Uitvoerder: WoLa
Bijbehorende artiest: Paluch
Componist, producent: Eric Yoda
Componist, producent: Mikołaj Vargas
Componist, producent: Volodymyr Dorofeiev
Tekstschrijver: Ernest Wołodkiewicz
Tekstschrijver: Łukasz Paluszak
Mengingenieur, masteringingenieur: Jakub Zdanuczyk
Songtekst en vertaling
Origineel
Ona chce się do mnie tulić. Czemu nie chciała jak chud był?
Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech. Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke.
Bieda nie znajdzie mnie. Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Ona chce się do mnie tulić. Czemu nie chciała jak chud był?
Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech. Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke.
Bieda nie znajdzie mnie. Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Nie chcę, chcę się przebudzić z myślą, że mam tego dosyć.
Byłem zgubiony w świecie, w którym rządzi tylko sos. Jak miałem się odnaleźć w moim domu? Go nie było, nie ma go.
Sześć zer podzielę z tymi, co odwiedzili mój dom. Mała, to jest mój blok.
Rok w rok byłem zły. Rano nie budził budzik mnie, tylko kapiące łzy.
Robię siano tylko z tymi, co byli jak nie był nikt. Paru we mnie zwątpiło. Dzisiaj nie ma przy mnie ich.
Złoto wisi na ścianie. Pamiętam jak tam był grzyb, młoda.
Czy wtedy chciałabyś mnie kochać? Moi bracia chcą wiedzieć co to życie, a nie całe życie wegetować.
Nie chcemy, Boże, umrzeć na blokach. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym. Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym. Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen.
Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd -pachnę Chanel. -Zanim wjechałem w grę jak do Coli Mentos.
Każdy dzień to testy na męstwo. Moi ludzie to armatnie mięso. Chcemy wyrwać się.
Tylko daj mi peso. Ona była już ze mną.
Zanim pojawił się hype i jebane siedem zer.
Znamy za dobrze ciemną twój, by zapomnieć o tym, kto z pochodniami z nami szedł. Bieda zgubiła trop, bo zamazuję ślady.
Choć nienawidzę jej, to mi układała plany. Zdeterminowani jak zimą głodne stado. Na własne ryzyko. Kruszony Panadol.
Dzisiaj jestem jak woda, gdy mam się dopasować.
Dojrzałem do tego, jak dobierać słowa. Jak się znasz to wiesz i nie musisz widzieć loga. Kroniki Piątkowa.
-Kciuki młody Wola. -Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie. Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie. Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Nederlandse vertaling
Ze wil met mij knuffelen. Waarom wilde ze niet hoe mager hij was?
Als ik zes nullen heb, deel ik het in drie. Sinds ik klein was, had ik het gevoel dat ik de zevende voor hen was.
Ze wezen met de vingers, vandaag negeren ze mij.
Dansen voor mij alsof ik al zes nullen op mijn rekening heb staan. SUV in de buurt. Ik zal de nachtmerrie in een droom veranderen. Ik wil niet meer blut zijn.
Armoede zal mij niet vinden. Ik denk dat ze het spoor bijster is sinds ik Chanel ruik.
Ze wil met mij knuffelen. Waarom wilde ze niet hoe mager hij was?
Als ik zes nullen heb, deel ik het in drie. Sinds ik klein was, had ik het gevoel dat ik de zevende voor hen was.
Ze wezen met de vingers, vandaag negeren ze mij.
Dansen voor mij alsof ik al zes nullen op mijn rekening heb staan. SUV in de buurt. Ik zal de nachtmerrie in een droom veranderen. Ik wil niet meer blut zijn.
Armoede zal mij niet vinden. Ik denk dat ze het spoor bijster is sinds ik Chanel ruik.
Ik wil niet, ik wil wakker worden en denken dat ik er genoeg van heb.
Ik was verdwaald in een wereld waar alleen saus heerste. Hoe moest ik mijn weg vinden in mijn huis? Hij was er niet, hij is er niet.
Ik zal zes nullen delen met degenen die mijn huis hebben bezocht. Schatje, dit is mijn blok.
Jaar na jaar was ik boos. 'S Morgens werd ik niet wakker van de wekker, alleen druppelende tranen.
Ik strooi alleen met degenen die er waren toen er niemand was. Een paar mensen twijfelden aan mij. Vandaag zijn ze niet bij mij.
Goud hangt aan de muur. Ik herinner me dat daar een paddenstoel zat, jong.
Zou je dan van mij houden? Mijn broers willen weten wat het leven is, niet hun hele leven vegeteren.
We willen niet doodgaan op de blokken, God. Ze wil met mij knuffelen.
Waarom wilde ze niet hoe mager hij was? Als ik zes nullen heb, deel ik het in drie.
Sinds ik klein was, had ik het gevoel dat ik de zevende voor hen was. Ze wezen met de vingers, vandaag negeren ze mij.
Dansen voor mij alsof ik al zes nullen op mijn rekening heb staan. SUV in de buurt.
Ik zal de nachtmerrie in een droom veranderen. Ik wil niet meer blut zijn. Armoede zal mij niet vinden.
Ik denk dat ze het spoor bijster is sinds ik Chanel ruik. Ze wil met mij knuffelen.
Waarom wilde ze niet hoe mager hij was? Als ik zes nullen heb, deel ik het in drie.
Sinds ik klein was, had ik het gevoel dat ik de zevende voor hen was. Ze wezen met de vingers, vandaag negeren ze mij.
Dansen voor mij alsof ik al zes nullen op mijn rekening heb staan. SUV in de buurt. Ik zal de nachtmerrie in een droom veranderen.
Ik wil niet meer blut zijn. Armoede zal mij niet vinden.
Ik denk dat ze het spoor bijster is sinds ik Chanel ruik. -Voordat ik het spel speelde zoals Coke Mentos.
Elke dag is een test van moed. Mijn mensen zijn kanonnenvoer. Wij willen wegkomen.
Geef mij maar een peso. Ze was al bij mij.
Voordat er een hype was en zeven nullen.
Wij kennen uw duisternis te goed om te vergeten wie er met fakkels bij ons liep. Armoede is het spoor bijster omdat ik mijn sporen uitwist.
Ook al haat ik haar, ze maakte plannen voor mij. Vastberaden als een hongerige kudde in de winter. Op eigen risico. Verpletterde Panadol.
Tegenwoordig ben ik als water als het gaat om 'aanpassen'.
Ik ben volwassen geworden in het kiezen van woorden. Als je het weet, dan weet je het en hoef je het logo niet te zien. Kronieken van vrijdag.
-Vingers gekruist, jonge Wola. -Ze wil met mij knuffelen.
Waarom wilde ze niet hoe mager hij was? Als ik zes nullen heb, deel ik het in drie.
Sinds ik klein was, had ik het gevoel dat ik de zevende voor hen was.
Ze wezen met de vingers, vandaag negeren ze mij. Dansen voor mij alsof ik al zes nullen op mijn rekening heb staan. SUV in de buurt.
Ik zal de nachtmerrie in een droom veranderen. Ik wil niet meer blut zijn. Armoede zal mij niet vinden.
Ik denk dat ze het spoor bijster is sinds ik Chanel ruik. Ze wil met mij knuffelen.
Waarom wilde ze niet hoe mager hij was? Als ik zes nullen heb, deel ik het in drie.
Sinds ik klein was, had ik het gevoel dat ik de zevende voor hen was.
Ze wezen met de vingers, vandaag negeren ze mij. Dansen voor mij alsof ik al zes nullen op mijn rekening heb staan. SUV in de buurt.
Ik zal de nachtmerrie in een droom veranderen. Ik wil niet meer blut zijn. Armoede zal mij niet vinden.
Ik denk dat ze het spoor bijster is sinds ik Chanel ruik.