Meer nummers van WOKEUP
Meer nummers van Andree Right Hand
Meer nummers van RHYDER
Meer nummers van CoolKid
Meer nummers van BAN
Beschrijving
Zanger, producer: WOKEUP
Zanger: Andree Rechterhand
Zanger: RHYDER
Zanger: CoolKid
Zanger: BAN
Componist: Phạm Quốc Thông
Componist: Hoàng Lê Bảo Minh
Componist: Bùi Thế Anh
Componist: Nguyễn Quang Anh
Componist: Nguyễn Nhật Phát
Componist: Nguyễn Hoàng Phúc
Songtekst en vertaling
Origineel
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said. Em sẽ không về đâu.
Đừng chờ đợi những giấc mơ. Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby.
Em có -nghe được không? Oh eh. -Là D G R,
Kuku Next Flow. Bao lâu chưa say, uh. Ước chi em ở đây.
Cho anh bê ta lần này, bởi vì cớ nó kéo vẫn đoạn đây. Từng ngày qua luyến tiếc, lập.
Làm mọi chuyện để rồi điên tiếc, từng. Vì điều gì mà phải luyến tiếc, từng. Đâu dễ phối nên phát điên.
Thật chẳng quá nhiều sai lầm. Anh đau, em đau, baby I know.
Xa nhau vậy là too much slow. She wanna go, ta chưa được comme au.
Và giờ hai ta trong nhau đã khác xa ngày đầu. CD không em phố chật và màu. Like, trở lên cô một xâu.
Vậy thì điều gì em còn giấu? Hãy nói ra mau mau. Đừng làm tim này đau đau. Yeah keep it low low.
Đừng nói rằng mình mình ta còn gì cho nhau. Chắc duyên chúng ta đến đây thôi.
Baby chúc em sẽ vui. Nhưng khói bay khiến cho anh ngây người. Thì goodbye nhé em bé ơi.
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said.
Em sẽ không về đâu. Đừng chờ đợi những giấc mơ. Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby.
Em có nghe -được không? Oh eh. -Em giờ đây đang ở đâu?
Tin anh chỉ trả lời một câu. Tình vẫn đang rất đậm sâu. Mấy cái chuyện vớ vẩn làm mình phải giận nhau.
Anh chỉ muốn được gần nhau. Yêu thương quan tâm như lần đầu.
Mấy lần đau vết thương đã lành đâu. Không biết còn yêu thêm được lần sau.
Anh như thế này, anh như thế kia. Em không thích, ok I switch it. Như nào mới vừa lòng em?
Baby what's up you trippin'. No lie, no fight, alright. No cheat, no secret.
Không có em ở bên anh chôn trong phòng thu lại gọi mình cu em truly. Có những gì giữa đôi ta.
Em lại đem những chiếc khu lôi ra. Hai đứa mình như trôi xa.
Câu hứa nước cũng đã gần phôi pha. Anh chỉ muốn gần nhau. Được yêu thương như những lần đầu.
Mấy vết thương đã lành đâu. Không biết còn yêu nữa thêm lần sau.
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said.
Em sẽ không về đâu.
Đừng chờ đợi những giấc mơ.
Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby. Em có nghe được không?
-Oh eh. -Giờ đây anh cũng chẳng thể uổng thêm ai.
Quá khứ kia vẫn tiếp diễn hiện tại. Baby em đã bước tiếp đi cùng ai.
Anh thì vẫn thế mỗi đêm lặp lại. Phải cố gắng để không trượt sai. Vì làm sao có ai đau được mãi.
That's right nên cứ sai lầm. Từ những sai lầm tình này chẳng có tương lai.
Run from love nói feel alone. Một mình anh đơn côi. Vì anh cũng đi tìm tự do thôi.
Baby ơi anh nghĩ anh ngu rồi. Và nếu như hai ta có gặp lại.
Mấy ký ức kia anh chia làm hai. Baby anh sẽ lấy hết những phần sai. And now I treat you right right.
I, I, I can feel it. I, I, I can feel it. Lúc ấy em thật mỹ miều.
Ta đã yêu nhiều bao nhiêu. Ta đã hy sinh bao nhiêu. Trao nhau cả tí tí điều. Yeah yeah.
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said.
Em sẽ không về đâu.
Đừng chờ đợi những giấc mơ. Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby.
Em -có nghe được không? Oh eh. -Nào mình mình đi chết tại.
Từng hứa thêm đừng có và so night. Anh sẽ cố xem hoài suốt night.
Baby khiến bao sĩ cũng phải bó tay. Những kỉ niệm từng đầy chất. Nay chôn phòng thu lại vàng lên.
Chơi theo cái lối của riêng mình. Giờ này chẳng thể có you. My boo. Oh oh oh.
Baby quá nhiều sweet talk. Giờ phải để anh phải say too. Sao mà lòng anh rộn rủ.
Bao bao xa hơi lầm gu. Đưa baby ra nhưng chẳng giữ.
I'm so sorry that I love you baby.
Dù gì thì ai trong hai chúng ta đều là kẻ thơ nữa.
Vậy thì hãy tiếng cho em cho -anh vì chẳng thể giữ lời hứa.
-Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng. Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ.
Em sẽ không về đâu. That's what you said. Em sẽ không về đâu. Đừng chờ đợi những giấc mơ.
Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby. Em có nghe được không?
Oh eh.
Nederlandse vertaling
Zijn verleden is niets anders dan ijs.
Zijn andere verleden was gewoon dat van iemand die altijd in afwachting leefde. Ik ga nergens meer terug. Dat is wat je zei. Ik ga nergens meer terug.
Wacht niet op dromen. In zijn droom werd hij geleidelijk aan wakker bij de uitgang.
In zijn droom blijven de koude jaren bestaan. Kun je mij horen? Zeg schatje.
Kun je het horen? Oh eh. -Het is DGR,
Kuku volgende stroom. Hoe lang ben je niet dronken geweest? Ik wou dat je hier was.
Laat mij het je deze keer geven, want het sleept zich nog steeds voort. Dag na dag heb ik spijt en maak ik het goed.
Alles doen en er vervolgens elke keer spijt van krijgen. Waarom zouden we ergens spijt van moeten hebben? Het is niet gemakkelijk om te mixen, dus ik ben gek.
Er waren eigenlijk niet zoveel fouten. Ik heb pijn gedaan, jij hebt pijn gedaan, schat, ik weet het.
Zo ver uit elkaar zijn is te traag. Ze wil gaan, ik ben nog niet comme au geweest.
En nu zijn wij samen heel anders dan de eerste dag. De cd is niet strak en kleurrijk. Geef haar bijvoorbeeld een touwtje.
Dus wat verberg je nog? Zeg het alsjeblieft snel. Laat dit hart geen pijn doen. Ja, hou het laag.
Zeg niet dat wij alleen niets meer voor elkaar hebben. Het moet het lot zijn geweest dat ons hier heeft gebracht.
Schatje, ik hoop dat je gelukkig zult zijn. Maar de rook liet hem verbijsterd achter. Dus tot ziens, schat.
Zijn verleden is niets anders dan ijs.
Zijn andere verleden was gewoon dat van iemand die altijd in afwachting leefde. Ik ga nergens meer terug. Dat is wat je zei.
Ik ga nergens meer terug. Wacht niet op dromen. In zijn droom werd hij geleidelijk aan wakker bij de uitgang.
In zijn droom blijven de koude jaren bestaan. Kun je mij horen? Zeg schatje.
Kun je het horen? Oké? Oh eh. -Waar ben je nu?
Geloof me, ik beantwoord maar één vraag. De liefde zit nog steeds heel diep. Stomme dingen maken ons boos.
Ik wil gewoon dicht bij elkaar zijn. Liefde en zorg zoals de eerste keer.
Hoe vaak het ook pijn doet, de wond is niet genezen. Ik weet niet of ik de volgende keer meer kan liefhebben.
Je bent zo, je bent zo. Ik vind het niet leuk, oké, ik verander het. Hoe kan ik je een plezier doen?
Schatje, wat is er aan de hand, je tript. Geen leugen, geen gevecht, oké. Geen cheats, geen geheimen.
Zonder jou aan mijn zijde, lig ik begraven in de studio en noem ik mezelf jouw echte. Wat is er tussen ons?
Ik heb de dozen weer tevoorschijn gehaald. Het leek alsof we met z’n tweeën wegdreven.
De belofte van het land is bijna gebroken. Ik wil gewoon dicht bij elkaar zijn. Wees geliefd zoals de eerste keer.
De wonden zijn niet genezen. Ik weet niet of ik de volgende keer weer van je zal houden.
Zijn verleden is niets anders dan ijs.
Zijn andere verleden was gewoon dat van iemand die altijd in afwachting leefde. Ik ga nergens meer terug. Dat is wat je zei.
Ik ga nergens meer terug.
Wacht niet op dromen.
In zijn droom werd hij geleidelijk aan wakker bij de uitgang.
In zijn droom blijven de koude jaren bestaan. Kun je mij horen? Zeg schatje. Kun je mij horen?
-O ja. -Nu kun je niemand anders verspillen.
Het verleden gaat nog steeds door in het heden. Schatje, met wie ben je verder gegaan?
Hij is elke avond dezelfde. Moet proberen niet te missen. Want hoe kan iemand voor altijd pijn lijden?
Dat klopt, dus blijf ongelijk hebben. Door deze liefdesfouten is er geen toekomst.
Ren voor liefde betekent dat je je alleen voelt. Hij was alleen en eenzaam. Omdat ik ook op zoek ben naar vrijheid.
Schatje, ik denk dat ik dom ben. En als we elkaar ooit nog eens ontmoeten.
Hij verdeelde die herinneringen in tweeën. Schatje, ik neem alle verkeerde onderdelen. En nu behandel ik je goed.
Ik, ik, ik kan het voelen. I, I, I can feel it. In die tijd was je zo mooi.
Hoeveel ik van je hield. Hoeveel heb ik opgeofferd? Geef elkaar een beetje van alles. Ja ja.
Zijn verleden is niets anders dan ijs.
Zijn andere verleden was gewoon dat van iemand die altijd in afwachting leefde. Ik ga nergens meer terug. Dat is wat je zei.
Ik ga nergens meer terug.
Wacht niet op dromen. In zijn droom werd hij geleidelijk aan wakker bij de uitgang.
In zijn droom blijven de koude jaren bestaan. Kun je mij horen? Zeg schatje.
Kun je mij horen? Oh eh. -Laten we gaan en alleen sterven.
Nog een keer beloofd om het niet te doen, en dus vanavond. Ik zal proberen er de hele avond naar te kijken.
Baby zorgt ervoor dat veel soldaten het opgeven. Herinneringen waren gevuld met kwaliteit. Nu is de opnamestudio weer goud waard.
Speel op je eigen manier. Ik kan je nu niet hebben. Mijn boe. Oh oh oh.
Baby te veel lieve praatjes. Nu moet ik jou ook dronken laten worden. Waarom fladdert mijn hart?
Hoe ver is een beetje misleidend. Haal de baby eruit, maar bewaar hem niet.
Het spijt me zo dat ik van je hou, schatje.
We zijn tenslotte allebei dichters.
Dus vertel het me alsjeblieft, want ik kan mijn belofte niet nakomen.
-Je verleden is niets anders dan ijs. Zijn andere verleden was gewoon dat van iemand die altijd in afwachting leefde.
Ik ga nergens meer terug. Dat is wat je zei. Ik ga nergens meer terug. Wacht niet op dromen.
In zijn droom werd hij geleidelijk aan wakker bij de uitgang.
In zijn droom blijven de koude jaren bestaan. Kun je mij horen? Zeg schatje. Kun je mij horen?
Oh eh.