Meer nummers van Raul Clyde
Meer nummers van Brray
Beschrijving
Producent: Sergi El Combo
Songtekst en vertaling
Origineel
Ella sale con la amiga, está soltera, está con novio.
To's la miran cuando baila, por eso es que tienen odio. To'a las gatas las contrarias.
Ella está buena en persona y también por las pantallas.
Llega el sábado y ella sale con la amiga pa' la disco. Está soltera, está con novio.
To's la miran cuando baila, por eso es que tienen odio.
To'a las gatas las contrarias, envidiosas tiene varias que -están hablando de ella. -Hablando de ella.
Pero eso es normal, que la miren, mai, porque la tienen dema, dema las demás.
Es el feeling, lo único que la baby se coge personal.
Con o sin maquillaje, tremendo equipaje. Lo como pa' llevármela de viaje. Mami, mami, ponle, no le baje'.
Te sigo la corriente, ese culo te da el voltaje. La bebé está volá, te perla volé.
Sale a bailar, siempre anda con tres.
Tiene novio y se cree que no lo sé, pero llama bellaca pa' que le dé. Van Cleef, Cartier y la luna en el cel.
Tuvo que entregarlo pa' ponerlo a precel. No es quererla tener, es dejarla ser.
Una alma libre, no es que le diga qué hacer. Ella sale con la amiga, está soltera, está con novio.
To's la miran cuando baila, por eso es que tienen odio.
To'a las gatas las contrarias. Ella está buena en persona y también por las pantallas.
Llega el sábado, ella sale con la amiga pa' la disco. Está soltera, está con novio.
To's la miran cuando baila, por eso es que tienen odio.
To'a las gatas las contrarias, envidiosas tiene varias que están hablando de ella.
Hablando de ella.
Tiene una amiga normal que le gusta estudiar, pero sale todos los findes pa' perrear.
Tiene una amiga que le gusta salir to'a las noches y que fuma chocolate como el Joker de mi signo.
Otra que sale y sigue el ritmo y que le gusta chapear a los gringos, eh, jum.
A lo que aún no la conocen, porque en su ciudad la conocen en to's la'os. La de los ojitos achina'os, la que to's la desean.
Yo quiero operarte como a Ponya Reignout, pero sin que nadie nos vea. Nos vea.
Ella tiene un par de contrarias que la hatean, que quieren ser ella. Esto es el Clay con el Bry.
En esto nos fuimos lejísimo.
Te lo dice Robbie Clay con destino a Puerto Rico, -junto a la Oveja Negra. Bry. -Y el de negro y rosa.
No se olviden que este año estamos en las cabras de la nueva, de la próxima, de la anterior y de todas las que vienen. No, no, pa' estar claro, ¿me entiende?
Nemo.
Nederlandse vertaling
Ze gaat uit met haar vriendin, ze is single, ze is met een vriend.
Iedereen kijkt naar haar als ze danst, daarom haten ze haar. Alle katten zijn tegengesteld.
Ze is hot in persoon en ook op het scherm.
Het is zaterdag en ze gaat met haar vriendin uit om naar de disco te gaan. Ze is single, ze heeft een vriend.
Iedereen kijkt naar haar als ze danst, daarom haten ze haar.
Alle katten die tegendraads en jaloers zijn, hebben er meerdere die over haar praten. -Over haar gesproken.
Maar dat is normaal, dat ze naar haar kijken, mai, omdat ze het te veel, te veel van de anderen hebben.
Het is het gevoel, het enige dat de baby persoonlijk opvat.
Met of zonder make-up, enorme bagage. Ik eet het om mee te nemen op reis. Mama, mama, trek hem aan, laat hem niet in de steek.'
Ik doe je een plezier, die kont geeft je de spanning. De baby vliegt, jij parel, ik vloog.
Hij gaat dansend uit, hij gaat altijd met drie.
Ze heeft een vriendje en ze denkt dat ik het niet weet, maar ze belt een schurk zodat ze het aan hem kan geven. Van Cleef, Cartier en de maan in de cel.
Hij moest het overhandigen om het op precel te zetten. Het gaat niet om het willen hebben, maar om het laten zijn.
Als vrije ziel, is het niet zo dat ik je vertel wat je moet doen. Ze gaat uit met haar vriendin, ze is single, ze is met een vriend.
Iedereen kijkt naar haar als ze danst, daarom haten ze haar.
Alle katten zijn tegengesteld. Ze is hot in persoon en ook op het scherm.
Het is zaterdag, ze gaat met haar vriendin uit om naar de disco te gaan. Ze is single, ze heeft een vriend.
Iedereen kijkt naar haar als ze danst, daarom haten ze haar.
Alle katten zijn tegendraads, jaloers, er zijn er verschillende die over haar praten.
Over haar gesproken.
Ze heeft een normale vriendin die graag studeert, maar ze gaat elk weekend uit om rond te hangen.
Ze heeft een vriendin die graag elke avond uitgaat en die chocolade rookt zoals de Joker van mijn bord.
Nog eentje die eropuit gaat en het ritme volgt en graag een praatje maakt met de gringo's, eh, jum.
Ze kennen haar nog niet, want in hun stad kennen ze haar overal. Degene met de schuine ogen, degene waarvan iedereen haar wil.
Ik wil je opereren zoals Ponya Reignout, maar zonder dat iemand ons ziet. Zie ons.
Ze heeft een paar tegenstanders die haar haten, die haar willen zijn. Dit is de Clay met de Bry.
Daarin zijn we heel ver gegaan.
Robbie Clay vertelt het je, op weg naar Puerto Rico, samen met het Zwarte Schaap. Bry. -En die in zwart en roze.
Vergeet niet dat we dit jaar in de geiten zitten van de nieuwe, de volgende, de vorige en alle komende. Nee, nee, voor alle duidelijkheid: begrijp je mij?
Nemo.