Meer nummers van GROSU
Beschrijving
Producent: GROSU
Producent, studioproducent, mixingenieur, masteringingenieur: IKSIY MUSIC (Андрій Ігнатченко)
Songtekst en vertaling
Origineel
Буває боляче, буває так пече.
Буває ріже по живому і сльоза тече.
А потім подружки міняють подушки і починається життя, в якім нема тебе.
Не наберу тебе перша, не наберу. Твоїм запахом наскрізь одежа, твій найкращий парфум.
Я не напишу, не кіпішуй, ти в моїй тиші всього лише шум.
На згадку напишу оди, бо гадки не маю, хто ти. Хто ти такий?
Хто ти такий? Я не пам'ятаю, хто ти. Забула, прикинь.
Хто ти такий? Хто ти такий? Тебе не впізнаю на дотик.
Забула, прикинь.
Забула, прикинь, все що було між нами. Втерла я і побігла дома.
Наче фантом із моїх снов і дінь. Забула, хто ти такий. Хто ти такий?
Хто ти такий? Тебе не впізнаю на дотик.
Забула, прикинь. Буває тягне вниз і піднімає тиск.
Буває мозок відбудовує між нами міст.
Та він розхитаний, як моя психіка, і в мого серця вже давно інакша ритміка.
Не наберу тебе перша, не наберу.
Твоїм запахом наскрізь одежа, твій найкращий парфум.
Я не напишу, не кіпішуй, ти в моїй тиші всього лише шум. На згадку напишу оди, бо гадки не маю, хто ти.
Хто ти такий?
Хто ти такий? Я не пам'ятаю, хто ти. Забула, прикинь.
Хто ти такий?
Хто ти такий?
Тебе не впізнаю на дотик. Забула, прикинь. Забула, прикинь, все що було між нами.
Втерла я і побігла дома. Наче фантом із моїх снов і дінь. Забула, хто ти такий.
Хто ти такий?
Хто ти такий?
Тебе не впізнаю на дотик.
Забула, прикинь.
Хто ти такий?
Хто ти такий? Хто ти такий?
Хто ти такий?
Nederlandse vertaling
Soms doet het pijn, soms brandt het.
Soms doet het pijn en stromen de tranen.
En dan wisselen vriendinnen van kussen en begint het leven zonder jou.
Ik haal je niet eerst op, ik haal je niet op. Je geur doordringt kleding, je beste parfum.
Ik zal niet schrijven, niet zeuren, jij bent alleen maar lawaai in mijn stilte.
Ik zal ter herinnering een ode schrijven, want ik heb geen idee wie je bent. wie ben jij
Wie ben jij? Ik weet niet meer wie je bent. Ik vergat het, raad het maar.
wie ben jij wie ben jij Ik herken je niet op aanraking.
Ik vergat het, raad het maar.
Ik vergat alles wat er tussen ons was. Ik wreef erover en rende naar huis.
Als een spook uit mijn dromen en dromen. Ik ben vergeten wie je bent. wie ben jij
Wie ben jij? Ik herken je niet op de tast.
Ik vergat het, raad het maar. Het trekt soms naar beneden en verhoogt de druk.
Soms bouwen de hersenen een brug tussen ons.
Maar hij is geschokt, net als mijn psyche, en mijn hart heeft lange tijd een ander ritme.
Ik haal je niet eerst op, ik haal je niet op.
Je geur doordringt kleding, je beste parfum.
Ik zal niet schrijven, niet zeuren, jij bent alleen maar lawaai in mijn stilte. Ik zal ter herinnering een ode schrijven, want ik heb geen idee wie je bent.
wie ben jij
Wie ben jij? Ik weet niet meer wie je bent. Ik vergat het, raad het maar.
wie ben jij
wie ben jij
Ik herken je niet op de tast. Ik vergat het, raad het maar. Ik vergat alles wat er tussen ons was.
Ik wreef erover en rende naar huis. Als een spook uit mijn dromen en dromen. Ik ben vergeten wie je bent.
wie ben jij
wie ben jij
Ik herken je niet op de tast.
Ik vergat het, raad het maar.
wie ben jij
wie ben jij wie ben jij
wie ben jij