Meer nummers van Cyril Kamer
Beschrijving
Componist: Cyril Kamer
Producent: El Salao
Menger: MMLD
Meester: MMLD
Songtekst en vertaling
Origineel
Ya me contaron que ahora tú estás con él (Oh)
Y que has borrado mi número de tu cel' (Oh)
Pero yo sé que tú sigues pensándome (-me)
Y que recuerdas los días besándome
Sintiendo un dolor por no volverte a ver
No digas que fui yo, yo te supe querer
Me tiene' aquí pensando por qué tú estás con él
Eso me está matando, mon bébé, Anabelle, uoh-oh
Tú dice' que yo nunca estoy, que no puse empeño
Todo lo que puedo te doy, aunque sea pequeño
No muestro nunca el corazón y a ti te lo enseño
Y lo chutas como un balón, modo brasileño
Te escribo notas en Bali, yeah, yeah
Cuando tú eras mi shawty, yeah, yeah
Bonita como una poli, yeah, yeah
Ella no habla con la poli, yeah, yeah
Mirando la foto de ese verano
Recuerdo tu flow de Prada Milano
Ella vive en París, su familia es de Marsella (Oh)
Pueden tirarme mil, pero yo la quiero a ella
Sintiendo un dolor por no volverte a ver
No digas que fui yo, yo te supe querer
Me tiene' aquí pensando por qué tú estás con él
Eso me está matando, mon bébé, Anabelle, uoh-oh
Tú me pelea', siempre tú me pelea', oh
A donde sea sin que nadie nos vea, oh
Si se supone que tú a mí me desea', oh
No me abandone' cuando yo esté en la fea, oh
Anabelle, c'est la mieux dans ma vie (Oh)
Yo lo sé desde que yo la vi (Oh)
Recuerdos en mi mente grabé (Eh)
Es mejor cuando nadie lo sabe
Sintiendo un dolor por no volverte a ver
No digas que fui yo, yo te supe querer
Me tiene' aquí pensando por qué tú estás con él
Eso me está matando, mon bébé, Anabelle
Sintiendo un dolor por no volverte a ver
No digas que fui yo, yo te supe querer
Me tiene' aquí pensando por qué tú estás con él
Eso me está matando, mon bébé, Anabelle, uoh-oh
Nederlandse vertaling
Ze vertelden me al dat je nu bij hem bent (Oh)
En je hebt mijn nummer van je mobiele telefoon verwijderd' (Oh)
Maar ik weet dat je aan mij blijft denken (-mij)
En dat je je de dagen herinnert dat je me kuste
Ik voel pijn om je nooit meer te zien
Zeg niet dat ik het was, ik wist hoe ik van je moest houden
Hij laat me hier nadenken waarom je bij hem bent
Dat maakt me kapot, mon bébé, Anabelle, uoh-oh
Je zegt dat ik er nooit ben, dat ik geen moeite heb gedaan
Ik geef je alles wat ik kan, ook al is het klein
Ik laat mijn hart nooit zien en ik laat het aan jou zien
En je schopt het als een bal, op de Braziliaanse manier
Ik schrijf je aantekeningen op Bali, ja, ja
Toen jij mijn shawty was, ja, ja
Mooi als een agent, ja, ja
Ze praat niet met de politie, ja, ja
Kijkend naar de foto van die zomer
Ik herinner me je Prada Milano-stroom
Ze woont in Parijs, haar familie komt uit Marseille (Oh)
Ze kunnen er duizend naar me gooien, maar ik hou van haar
Ik voel pijn om je nooit meer te zien
Zeg niet dat ik het was, ik wist hoe ik van je moest houden
Hij laat me hier nadenken waarom je bij hem bent
Dat maakt me kapot, mon bébé, Anabelle, uoh-oh
Je vecht tegen mij, je vecht altijd tegen mij, oh
Naar waar dan ook zonder dat iemand ons ziet, oh
Als je mij zou willen, o
Laat me niet in de steek als ik in het lelijke zit, oh
Anabelle, c'est la mieux dans ma vie (Oh)
Ik weet het sinds ik het zag (Oh)
Herinneringen in mijn gedachten die ik heb opgenomen (Eh)
Het is beter als niemand het weet
Ik voel pijn om je nooit meer te zien
Zeg niet dat ik het was, ik wist hoe ik van je moest houden
Hij laat me hier nadenken waarom je bij hem bent
Dat gaat me kapot, mon bébé, Anabelle
Ik voel pijn om je nooit meer te zien
Zeg niet dat ik het was, ik wist hoe ik van je moest houden
Hij laat me hier nadenken waarom je bij hem bent
Dat maakt me kapot, mon bébé, Anabelle, uoh-oh