Meer nummers van MiyaGi
Beschrijving
Componist: Дмитрий Иванов
Tekstschrijver: Азамат Кудзаев
Songtekst en vertaling
Origineel
Е, е
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
MiyaGi, да, о
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
Именем Бога молю тебя, недотрогу, латай
Раны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
Мне не вернуть, время не перемотать
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
Именем Бога молю тебя, недотрогу, латай
Раны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
Мне не вернуть, время не перемотать
Такая лайф, man, некуда деваться
Веришь или нет — этому не будет конца
Не ведись на кучу грязных и безликих провокаций
Мало ли кого с какими думами закинули сюда
Зло бы не видеть более, минора не нагоняй-ка
За пределами дозволенного давным-давно гуляем
Заколдованными патронами по демонам стреляй-ка
Йа-йа-йа-йа-йа
Силами ли выстлана-на-на-на
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Силами ли выстлана-на-на-на
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Так, а давай-ка до конца, вы думали: фарту, присыпало мне
Не потерять лица бы тут средь этих якорей
Я не к этому летел, запри запреты, канитель
Не ровно дышит мой портвейн, меня не сыщешь, да забей
Сами лавинами помню катились и боли надыбали (oh, yah)
Залипали (oh, yah), отвисали (oh, yah)
Я на грани к Богу, строки тяжёлыми
ХЗ, смогут ли ухо ласкать тревогой
Прости за музу, за ноты, за память занозой
За музыку-заразу, в болоте увяз я
Не надо, не трогай, я падал на ровном
Найду ли в себе слово "быть" и дам ли его Богу?
Даже не знаю, с чего начать, опечален, sorry
Именем Бога молю тебя, недотрогу, латай
Раны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
Мне не вернуть, время не перемотать
Силами ли выстлана-на-на-на
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Силами ли выстлана-на-на-на
Дорога до мечты? Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи, быстро, на-на-на-на
Насуетите мину "happy" всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Nederlandse vertaling
E, e
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig, sorry
MiyaGi, ja, oh
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig, sorry
In de naam van God bid ik tot jou, gevoelig persoon, oplap het
Wonden die niet genezen kunnen worden, nachten die ik verloren heb, meer
Ik kan het niet teruggeven, ik kan de tijd niet terugdraaien
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig, sorry
In de naam van God bid ik tot jou, gevoelig persoon, oplap het
Wonden die niet genezen kunnen worden, nachten die ik verloren heb, meer
Ik kan het niet teruggeven, ik kan de tijd niet terugdraaien
Zo'n leven, man, je kunt nergens heen
Geloof het of niet, er komt geen einde aan
Laat je niet misleiden door een hoop vieze en anonieme provocaties
Je weet nooit wie hier met welke gedachten naar toe is gegooid
Het zou slecht zijn om niet meer te zien, de minderjarige niet uit te schelden
We lopen al heel lang verder dan wat is toegestaan
Schiet de demonen neer met betoverde patronen
Ja-ja-ja-ja-ja
Is het bekleed met krachten?
De weg naar jouw droom? Is uw hart verhard geworden?
We zijn luchtspiegelingen, snel, na-na-na-na
Werp een "gelukkig" gezicht op iedereen in de buurt, wij maken dit geluid, vriend
Is het bekleed met krachten?
De weg naar jouw droom? Is uw hart verhard geworden?
We zijn luchtspiegelingen, snel, na-na-na-na
Werp een "gelukkig" gezicht op iedereen in de buurt, wij maken dit geluid, vriend
Dus laten we tot het einde gaan, dacht je: geluk, op mij gestrooid
Verlies geen gezicht tussen deze ankers
Dit is niet waar ik voor vloog, sluit de beperkingen op, het is een rompslomp
Mijn poort ademt niet soepel, je zult mij niet vinden, maar vergeet het maar
Ik herinner me dat ik in lawines rolde en pijn veroorzaakte (oh ja)
Vast (oh, ja), gevallen (oh, ja)
Ik sta op de rand van God, de lijnen zijn zwaar
HZ, zullen ze het oor kunnen strelen van angst?
Sorry voor de muze, voor de aantekeningen, voor de herinnering die een doorn in het oog is
Door de aanstekelijke muziek kwam ik vast te zitten in het moeras
Niet aanraken, ik viel op een vlakke ondergrond
Zal ik het woord ‘zijn’ in mezelf vinden en het aan God geven?
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, ik ben verdrietig, sorry
In de naam van God bid ik tot jou, gevoelig persoon, oplap het
Wonden die niet genezen kunnen worden, nachten die ik verloren heb, meer
Ik kan het niet teruggeven, ik kan de tijd niet terugdraaien
Is het bekleed met krachten?
De weg naar jouw droom? Is uw hart verhard geworden?
We zijn luchtspiegelingen, snel, na-na-na-na
Werp een "gelukkig" gezicht op iedereen in de buurt, wij maken dit geluid, vriend
Is het bekleed met krachten?
De weg naar jouw droom? Is uw hart verhard geworden?
We zijn luchtspiegelingen, snel, na-na-na-na
Werp een "gelukkig" gezicht op iedereen in de buurt, wij maken dit geluid, vriend