Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag bracie mój

bracie mój

przyłu, Wiktoria Zwolińska, Kuba Hejz

2:03•Album CHATA • 2025-08-22

Meer nummers van przyłu

  1. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  2. jAbŁoŃ
    jAbŁoŃ przyłu, Kuba Hejz
      2:08
  3. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  4. JAK W 2017
    JAK W 2017 przyłu, Arne, Kuba Hejz
      3:53
  5. harcerskie pieśni
    harcerskie pieśni przyłu, Szymi Szyms, Kuba Hejz
      2:22
  6. cały w kawałkach
    cały w kawałkach przyłu, Kuba Hejz
      2:06
Alle nummers

Meer nummers van Wiktoria Zwolińska

  1. wygaszacz ekranu
    wygaszacz ekranu Senny, Wiktoria Zwolińska
      2:46
  2. nie chcę się zakochać
    nie chcę się zakochać Wiktoria Zwolińska
      2:02
Alle nummers

Meer nummers van Kuba Hejz

  1. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  2. jAbŁoŃ
    jAbŁoŃ przyłu, Kuba Hejz
      2:08
  3. strach ma wielkie oczy
    strach ma wielkie oczy przyłu, Inee, Kuba Hejz
      2:28
  4. JAK W 2017
    JAK W 2017 przyłu, Arne, Kuba Hejz
      3:53
  5. harcerskie pieśni
    harcerskie pieśni przyłu, Szymi Szyms, Kuba Hejz
      2:22
  6. cały w kawałkach
    cały w kawałkach przyłu, Kuba Hejz
      2:06
Alle nummers

Beschrijving

Bijbehorende artiesten: przyłu, Wiktoria Zwolińska, Kuba Hejz

Bijbehorende artiest: przyłu

Geassocieerde artiest, tekstschrijver: Wiktoria Zwolińska

Bijbehorende artiest: Kuba Hejz

Producent, componist: Jakub Szczęsny

Tekstschrijver: Bartosz Przyłucki

(P) 2025 przyludziach ©

Songtekst en vertaling

Origineel

Bracie mój, wracaj na tratwę.
Za długo płyniesz wpław i boję się, że nurt w końcu zabierze cię na dno.
Bracie mój, razem jest łatwiej.
Za długo płyniesz sam i boję się, że nurt w końcu zabierze cię na dno.
Na dno, na dno, na dno, na dno, na dno.
Tracisz dziś swoje najlepsze lata. Braciszku, zawsze masz dokąd wracać.
Nie miej złudzeń, to jedyna mapa.
Tracisz dziś swoje najlepsze lata. Braciszku, zawsze masz dokąd wracać.
Nie miej złudzeń, to jedyna mapa.
Nawet gdy zawiecie dobry plan.
Kod do drzwi niezmienny jest ten sam.
Możesz iść, ja zawsze będę czekać.
Bracie mój, razem jest łatwiej.
Za długo płyniesz sam i boję się, że nurt w końcu zabierze cię na dno.
Na dno, na dno, na dno, na dno, na dno.

Nederlandse vertaling

Mijn broer, keer terug naar het vlot.
Je hebt te lang gezwommen en ik ben bang dat de stroming je uiteindelijk naar de bodem zal brengen.
Mijn broer, samen is het makkelijker.
Je hebt te lang alleen gezwommen en ik ben bang dat de stroming je uiteindelijk naar de bodem zal brengen.
Naar de bodem, naar de bodem, naar de bodem, naar de bodem, naar de bodem.
Je mist vandaag je beste jaren. Kleine broer, je hebt altijd een plek om naar terug te keren.
Vergis je niet: dit is de enige kaart.
Je mist vandaag je beste jaren. Kleine broer, je hebt altijd een plek om naar terug te keren.
Vergis je niet: dit is de enige kaart.
Zelfs als je een goed plan verprutst.
De deurcode blijft hetzelfde.
Je kunt gaan, ik zal altijd wachten.
Mijn broer, samen is het makkelijker.
Je hebt te lang alleen gezwommen en ik ben bang dat de stroming je uiteindelijk naar de bodem zal brengen.
Naar de bodem, naar de bodem, naar de bodem, naar de bodem, naar de bodem.
(P) 2025 przyludziach ©

Video bekijken przyłu, Wiktoria Zwolińska, Kuba Hejz - bracie mój

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam