Meer nummers van przyłu
Meer nummers van Kuba Hejz
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: przyłu, Kuba Hejz
Componist: Jakub Szczęsny
Tekstschrijver: Bartosz Przyłucki
Songtekst en vertaling
Origineel
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach to cały lont.
Rozwiany gdzieś poza horyzont. Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Stop. Znowu mnie wiatr wywiał za daleko.
Zgubiłem drogę do domu jak stary, co wyszedł po mleko. Joł. Siedziałem na krocze i stawiałem tam kolejny telefon.
Znam się z krupierem na te barwy, karty. Aż jebnął beton.
Przecieram krew z warg i jaki mam kurwa farta. Stres jakbyśmy wpadli. Mają szesnaście i zero w bankach.
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach.
Kiedyś chciał mnie poskładać ktoś, lecz to wadliwa partia. Mocny mindfuck. Z miasta do miasta.
Pusto w kieszeniach, bo odłożyłem pół życia w zastaw.
W kolorowych bajkach każdy kończy z happy endem, prócz antagonisty, który swoją drogą nigdy nie ugania się za obcym -pędem. Joł. -Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd.
Wiecznie w kawałkach to cały lont. Rozwiany gdzieś poza horyzont.
Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom. Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd.
Wiecznie w kawałkach to cały lont. Rozwiany gdzieś poza horyzont.
Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Wieje wiatr, do podłogi gaz.
Niech poniesie nas, niech porwie. Z naszych spraw nie zostało nic.
Możemy już iść gdziekolwiek. Wieje wiatr, do podłogi gaz.
Niech poniesie nas, niech porwie. Z naszych spraw nie zostało nic. Możemy już iść gdziekolwiek.
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach to cały lont.
Rozwiany gdzieś poza horyzont. Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Jestem z tych stron, ale nie wiem skąd. Wiecznie w kawałkach to cały lont.
Rozwiany gdzieś poza horyzont. Szukaj mnie w gwiazdach, gdzie czeka dom.
Nederlandse vertaling
Ik kom uit deze streken, maar ik weet niet waar vandaan. Voor altijd in stukken is de hele lont.
Ergens achter de horizon weggeblazen. Zoek mij in de sterren, waar een huis wacht.
Stop. De wind blies mij weer te ver.
Ik raakte de weg naar huis kwijt als een oude man die melk ging kopen. Jo. Ik ging op mijn kruis zitten en legde daar een andere telefoon neer.
Ik ken deze kleuren en kaarten bij de dealer. Het beton ontplofte.
Ik veeg het bloed van mijn lippen en wat een geluk heb ik. Stress alsof we betrapt zijn. Ze hebben zestien en nul op de banken.
Ik kom uit deze streken, maar ik weet niet waar vandaan. Voor altijd in stukken.
Iemand heeft ooit geprobeerd mij weer in elkaar te zetten, maar het was een foutieve batch. Sterke mindfuck. Van stad tot stad.
Leeg in mijn zakken omdat ik de helft van mijn leven heb beloofd.
In kleurrijke sprookjes heeft iedereen een happy end, behalve de antagonist, die overigens nooit een buitenlandse impuls najaagt. Jo. -Ik kom hier uit de buurt, maar ik weet niet waar ik vandaan kom.
Voor altijd in stukken is de hele lont. Ergens achter de horizon weggeblazen.
Zoek mij in de sterren, waar een huis wacht. Ik kom uit deze streken, maar ik weet niet waar vandaan.
Voor altijd in stukken is de hele lont. Ergens achter de horizon weggeblazen.
Zoek mij in de sterren, waar een huis wacht.
De wind waait, het gas staat tot op de grond.
Laat het ons meevoeren, laat het ons meevoeren. Van onze zaken is niets meer over.
We kunnen nu overal heen. De wind waait, het gas staat tot op de grond.
Laat het ons meevoeren, laat het ons meevoeren. Van onze zaken is niets meer over. We kunnen nu overal heen.
Ik kom uit deze streken, maar ik weet niet waar vandaan. Voor altijd in stukken is de hele lont.
Ergens achter de horizon weggeblazen. Zoek mij in de sterren, waar een huis wacht.
Ik kom uit deze streken, maar ik weet niet waar vandaan. Voor altijd in stukken is de hele lont.
Ergens achter de horizon weggeblazen. Zoek mij in de sterren, waar een huis wacht.