Meer nummers van Ogie Alcasid
Songtekst en vertaling
Origineel
It's hard for me to realize, it's over
And it hurts me, girl
To know what went through
To think that you were on my hand
Each time would you made my heart so glad
Tell me what went wrong
'Cause I need you so
Now that you're gone, hmmm
My love
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die
Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side
Oh, my love
Please don't go away
So now there's nothing left for me to tell you
Since your heart has found another place to stay
How you were such a dream come true and happiness meant loving you
My love what went wrong
There's just no way for me to go on, ohh
My love
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die
Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side
Oh, my love
Please don't go away, yeah, hey
Oh, how I hoped that we would last forever
That you and I would build our dreams together
Wooh, oh, my love
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die
Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side
Oh, my love
Please don't go away
Please don't go away
Don't ever make me say goodbye
And just let all the feelings die
Oh, my love
Please don't go away
I need you here to stay by my side
Oh, my love
Please don't go away, hmmm
Please don't go away
Ohh, ohh
Nederlandse vertaling
Het is moeilijk voor mij om te beseffen dat het voorbij is
En het doet mij pijn, meisje
Om te weten wat er is gebeurd
Om te denken dat je aan mijn hand zat
Elke keer zou je mijn hart zo blij maken
Vertel me wat er mis is gegaan
Omdat ik je zo nodig heb
Nu je weg bent, hmm
Mijn liefde
Ga alsjeblieft niet weg
Laat me nooit afscheid nemen
En laat alle gevoelens gewoon sterven
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig, blijf aan mijn zijde
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Dus nu kan ik je niets meer vertellen
Omdat je hart een andere plek heeft gevonden om te verblijven
Hoe je zo'n droom was die uitkwam en geluk betekende dat je van je hield
Mijn liefste wat er mis ging
Er is gewoon geen manier voor mij om verder te gaan, ohh
Mijn liefde
Ga alsjeblieft niet weg
Laat me nooit afscheid nemen
En laat alle gevoelens gewoon sterven
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig, blijf aan mijn zijde
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg, ja, hé
Oh, wat hoopte ik dat we voor altijd zouden blijven bestaan
Dat jij en ik samen aan onze dromen zouden bouwen
Wooh, oh, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Laat me nooit afscheid nemen
En laat alle gevoelens gewoon sterven
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig, blijf aan mijn zijde
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Ga alsjeblieft niet weg
Laat me nooit afscheid nemen
En laat alle gevoelens gewoon sterven
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg
Ik heb je hier nodig, blijf aan mijn zijde
O, mijn liefste
Ga alsjeblieft niet weg, hmm
Ga alsjeblieft niet weg
Oh, oh