Meer nummers van Ogie Alcasid
Beschrijving
Producent: Bob Guzman
Songtekst en vertaling
Origineel
Namulat ako at ngayo'y nag-iisa
Pagkatapos ng ulan
Bagamat nakalipas na ang mga sandali
Ay nagmumuni kung ako'y nagwagi
Pinipilit mang sabihin na ito'y wala sa akin
Ngunit bakit hanggang ngayon nagdurugo pa rin?
Sa kanya pa rin babalik, sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya, bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon, alay pa rin sa kanya
At sa hatinggabi ay nag-iisa na lang
Ay minamasdan ang larawan mo
At ngayo'y bumalik nang siya'y kapiling pa
Alaala ng buong magdamag
Kung sakali mang isipin na ito'y wala sa akin
Sana'y dinggin ang tinig kong nag-iisa pa rin
Sa kanya pa rin babalik, sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya, bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon, alay pa rin sa kanya
Whoa, sa kanya pa rin babalik, sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya, bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon
Ang pagmamahal at panahon, alay pa rin sa kanya
Sa kanya
Sa kanya, ahh, ooh
Sa kanya
Nederlandse vertaling
Namulat ako en ngayo'y nag-iisa
Pagkatapos ng ulan
Bagamat-nakalipas is een grote sandaal
Ay nagmumuni kung ako'y nagwagi
Pinipilit mang sabihin na ito'y wala sa verwant
Is het mogelijk om een antwoord te vinden op de vraag of dit mogelijk is?
Als je het leuk vindt, sigaw ng damdamin
Als het kan, kan het zijn dat je het goed doet
Kung buhay pa ang alala ng ating nakaraan
Als u panahon gebruikt, kunt u dit doen
At sa hatinggabi ay nag-iisa na lang
Ay minamasdan en larawan mo
Bij ngayo'y bumalik nang siya'y kapiling pa
Alaala ng buong magdamag
Kung sakali mang isipin na ito'y wala sa verwant
Sana'y dinggin ng kong kong-isa pa rin
Als je het leuk vindt, sigaw ng damdamin
Als het kan, kan het zijn dat je het goed doet
Kung buhay pa ang alala ng ating nakaraan
Als u panahon gebruikt, kunt u dit doen
Whoa, als je babalik bent, sigaw ng damdamin
Als het kan, kan het zijn dat je het goed doet
Kung buhay pa ang alala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal bij panahon
Als u panahon gebruikt, kunt u dit doen
Sa kanya
Sa kanya, ahh, ooh
Sa kanya