Meer nummers van Susannah Joffe
Beschrijving
Producent: Ben Coleman
Songtekst en vertaling
Origineel
Someone's red Chevy coming headfirst at 3:00 a.m
The moon looks dimmer as the headlights start closin' in
You hunt me 'cause I'm a tease
You want to hang me as your trophy
You failed with your hands so you kiss killer machines
Hit me on the highway
Curse at God for your new truck
Hating is a sin, but I hate you so much
Antlers twisted
Gross reflection looking back at me
Father forgive me for staining
These new leather seats
You blast the radio real loud
Sing about sex and blood
Make your boys proud
Hit me on the highway
Curse at God for your new truck
Hating is a sin, but I hate you so much
Nederlandse vertaling
Iemands rode Chevy komt om 3.00 uur met zijn gezicht naar voren
De maan lijkt zwakker terwijl de koplampen dichterbij komen
Je jaagt op mij omdat ik een plaaggeest ben
Je wilt mij ophangen als je trofee
Je hebt gefaald met je handen, dus kus je moordende machines
Raak mij op de snelweg
Vloek op God voor je nieuwe truck
Haten is een zonde, maar ik haat je zo erg
Gewei verdraaid
Grove reflectie die naar mij terugkijkt
Vader, vergeef me voor de vlekken
Deze nieuwe leren stoelen
Je blaast de radio heel hard
Zing over seks en bloed
Maak je jongens trots
Raak mij op de snelweg
Vloek op God voor je nieuwe truck
Haten is een zonde, maar ik haat je zo erg