Meer nummers van Coco Jones
Beschrijving
Programmeeringenieur, producer, achtergrondzanger: Jaasu
Mengingenieur: Jean-Marie Horvat
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
A&R: Naim McNair
Aand coördinator: Maleehah Ballard
Aan en beheerder: Shay Young
Componist Tekstschrijver: Courtney Jones
Componist Tekstschrijver: Jaasu Mallory
Componist Tekstschrijver: J. Hart
Songtekst en vertaling
Origineel
(Mine) is he mine?
(Mine) is he mine?
(Mine) is he mine?
(Mine) is he mine?
Yes, I think I would have brandy, but I'm tipsy
Want you to come over, to come over, and you teach me
I know that you older and you wiser, and I live for it
And maybe I'm innocent, but I'm reckless, can you handle it?
I wanna be deep, you get deep with me
Tease, 'til you pleasin' me
Touch, I'ma save her, knight with the armor
No less, no fear, we up from here
I tell you what I want, but first I gotta know, yeah
Let me ask you a question, do you mind?
Let me ask you a question, is that alright?
Let me ask you a question, if I like
Is it mine? (Huh?) Is it mine? (Huh?)
Can I ask you something before we skip to the part where the passion come in?
Before we get to the dark, get a flash of something?
Before you flip and you start trying to mask it from me
Let me, let me just see, let me ask you, is it just me?
Now relax, so you can just breathe
'Cause I could sit back if you could just leave
Is it mine if I'm somebody regular?
Or you want me to beg you? (What?)
You could be somebody special, so don't let me forget you
All of my questionin' feel like testin'
Even addressin' it done got messy
So press the hit then direct me
Say that you a blessing, shit, then God bless me
I wanna be deep, you get deep with me
Tease, 'til you pleasin' me
Touch, I'ma save her, knight with the armor
No less, no fear, we up from here
I tell you what I want, but first, I gotta know, yeah
Let me ask you a question, do you mind?
Let me ask you a question, is that alright?
Let me ask you a question, if I like
Is it mine? (Huh?) Is it mine? Mine, mine, mine
Let me ask you a question, do you mind?
Let me ask you a question, is that alright?
Let me ask you a question, if I like
Is it mine? (Huh?) Is it mine? (Huh?)
Talk big talk and you'll prove it
All night long 'til I'm through with it
Energy, is it big enough?
Juicy, baby, you know what's up (huh, huh, huh)
Let me ask you a question, do you mind?
Let me ask you a question, is that alright?
Let me ask you a question, if I like
Is it mine? (Huh?) Is it mine? Mine, mine, mine
Is it mine? (Mine) mine, mine, mine
Is it mine? (Mine) mine, mine, mine
Is it mine? (Mine) mine, mine, mine
Nederlandse vertaling
(Mijn) is hij van mij?
(Mijn) is hij van mij?
(Mijn) is hij van mij?
(Mijn) is hij van mij?
Ja, ik denk dat ik cognac wil hebben, maar ik ben aangeschoten
Ik wil dat je langskomt, langskomt en het mij leert
Ik weet dat je ouder en wijzer bent, en ik leef ervoor
En misschien ben ik onschuldig, maar ik ben roekeloos, kun jij het aan?
Ik wil diep zijn, jij gaat diep met mij
Plaag, totdat je mij een plezier doet
Raak aan, ik ga haar redden, ridder met het pantser
Niet minder, geen angst, we gaan vanaf hier omhoog
Ik vertel je wat ik wil, maar eerst moet ik het weten, ja
Mag ik je een vraag stellen, vind je dat erg?
Mag ik u een vraag stellen, is dat goed?
Laat me je een vraag stellen, als ik wil
Is het de mijne? (Huh?) Is het van mij? (Hè?)
Mag ik je iets vragen voordat we verdergaan met het gedeelte waar de passie binnenkomt?
Voordat we in het donker komen, kun je een flits van iets opvangen?
Voordat je omdraait en het voor mij probeert te maskeren
Laat me, laat me eens kijken, laat me je vragen: ligt het aan mij?
Ontspan nu, zodat u gewoon kunt ademen
Omdat ik achterover kon leunen als je gewoon weg kon gaan
Is het van mij als ik een vaste klant ben?
Of wil je dat ik je smeek? (Wat?)
Je zou een speciaal iemand kunnen zijn, dus laat me je niet vergeten
Al mijn vragen voelen als testen
Zelfs het aanpakken ervan werd rommelig
Dus druk op de hit en geef mij de opdracht
Zeg dat je een zegen bent, shit, dan zegene God mij
Ik wil diep zijn, jij gaat diep met mij
Plaag, totdat je mij een plezier doet
Raak aan, ik ga haar redden, ridder met het pantser
Niet minder, geen angst, we gaan vanaf hier omhoog
Ik vertel je wat ik wil, maar eerst moet ik het weten, ja
Mag ik je een vraag stellen, vind je dat erg?
Mag ik u een vraag stellen, is dat goed?
Laat me je een vraag stellen, als ik wil
Is het de mijne? (Huh?) Is het van mij? De mijne, de mijne, de mijne
Mag ik je een vraag stellen, vind je dat erg?
Mag ik u een vraag stellen, is dat goed?
Laat me je een vraag stellen, als ik wil
Is het de mijne? (Huh?) Is het van mij? (Hè?)
Praat over grote praatjes en je zult het bewijzen
De hele nacht tot ik er klaar mee ben
Energie, is het groot genoeg?
Sappig, schat, je weet wat er aan de hand is (huh, he, he)
Mag ik je een vraag stellen, vind je dat erg?
Mag ik u een vraag stellen, is dat goed?
Laat me je een vraag stellen, als ik wil
Is het de mijne? (Huh?) Is het van mij? De mijne, de mijne, de mijne
Is het de mijne? (Mijn) mijn, mijn, mijn
Is het de mijne? (Mijn) mijn, mijn, mijn
Is het de mijne? (Mijn) mijn, mijn, mijn