Meer nummers van Coco Jones
Beschrijving
Producent: Londen On Da Track
Producent: Boobie
Producent: Phil The Keys
Producent: Isaac "Soundsfromikey" Copeland
Mengingenieur: Jean-Marie Horvat
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
A&R: Naim McNair
Aand coördinator: Maleehah Ballard
Aan en beheerder: Shay Young
Componist Tekstschrijver: Courtney Jones
Songtekst en vertaling
Origineel
Call your friends, they won't be on your side
It's never black and white
You should've learned from your older cousins
How many times did they warn you?
Do my best, but I don't want to
I just want to get lost with you
Catch my breath, yeah, I probably should
And if I could be over you
Never forever, but
We like to pretend it was
When we're together, I swear
Nobody else exists
We're not a couple, but
Sometimes, we make it up
When we're together, I swear
Nobody else exists
I'm on my own, my own, my own
You're on your own, your own, your own
And yet we know, closer that we get
No one else exists
Always tryna dodge the truth
No more being logical
I guess I'm playing dumb for you
(For you, I-)
Do my best, but I don't want to
I just want to get lost with you
Catch my breath, yeah, I probably should
And if I could be over you
Never forever, but
We like to pretend it was
When we're together, I swear
Nobody else exists
We're not a couple, but
Sometimes, we make it hurt
When we're together, I swear
Nobody else exists
Nederlandse vertaling
Bel je vrienden, ze staan niet aan jouw kant
Het is nooit zwart-wit
Je had het van je oudere neven moeten leren
Hoe vaak hebben ze je gewaarschuwd?
Doe mijn best, maar dat wil ik niet
Ik wil gewoon met jou verdwalen
Kom op adem, ja, dat zou ik waarschijnlijk moeten doen
En als ik over je heen kon zijn
Nooit voor altijd, maar
Wij doen graag alsof dat zo is
Als we samen zijn, zweer ik het
Niemand anders bestaat
We zijn geen stel, maar
Soms maken we het goed
Als we samen zijn, zweer ik het
Niemand anders bestaat
Ik ben alleen, mijn eigen, mijn eigen
Je staat er alleen voor, voor jezelf, voor jezelf
En toch weten we dat we dichterbij komen
Niemand anders bestaat
Probeer altijd de waarheid te ontwijken
Niet meer logisch zijn
Ik denk dat ik dom voor je speel
(Voor jou, ik-)
Doe mijn best, maar dat wil ik niet
Ik wil gewoon met jou verdwalen
Kom op adem, ja, dat zou ik waarschijnlijk moeten doen
En als ik over je heen kon zijn
Nooit voor altijd, maar
Wij doen graag alsof dat zo is
Als we samen zijn, zweer ik het
Niemand anders bestaat
We zijn geen stel, maar
Soms doen we het pijn
Als we samen zijn, zweer ik het
Niemand anders bestaat