Meer nummers van Coco Jones
Beschrijving
Producent: Londen On Da Track
Producent: Boobie
Producent: Phil The Keys
Producent: Held
Producent: Banger Slanger
Producent: 2K
Mengingenieur: Jean-Marie Horvat
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R: Jeremy "J Dot" Jones
A&R: Naim McNair
Aan en beheerder: Shay Young
Opnametechnicus: Louie Gomez
Opnametechnicus: Tom Kuemerle
Componist Tekstschrijver: Courtney Jones
Componist Tekstschrijver: London Holmes
Componist Tekstschrijver: Aubrey Robinson
Componist Tekstschrijver: Philip Cornish
Componist Tekstschrijver: Demetrius Sims
Componist Tekstschrijver: Micaiah Mylik Brown
Componist Tekstschrijver: Kushaan Khattar
Songtekst en vertaling
Origineel
Now more sorrow now
Now that I'm down, I'm down in love
Now that I'm down, I'm down in love
Couldn't get no louder
We're meant to be, they say we even sound alike
Lookin' at my mirror
Come a little closer, show me different signs
I wanna be living with you, we go together
Like brand-new shoes in perfect weather
Lil' mama fine and he a dime piece
Gotta be from Heaven, looking like my blessing
You like my drink in the Sahara
You showed me things I never saw and
You know what, you real life
Gave me my heart and then taught me to love again
You get me started
It's the way that you keep me honest, ahh
You don't come often, often
Gave me my heart and then taught me to love again
Ohh, is this real life, yeah? Is it real? (Boy, is it real?)
Is this real life, yeah? Is it real?
Got me on my knees, on my knees, on my knees
'Cause I need that, babe, ooh-wee
Talk to God and wait
I must've prayed so well for it, I swear on it
I wanna be living with you, we go together
Like brand-new shoes in perfect weather
Lil' mama fine and he a dime piece
Gotta be from Heaven, looking like my blessing
You like my drink in the Sahara (yeah, oh)
You showed me things I never saw and (you)
You know what (you, you), you real life
Gave me my heart and then taught me to love again
You get me started
It's the way that you keep me honest, ahh
You don't come often, often
Gave me my heart and then taught me to love again
Now more sorrow now
Now that I'm down, I'm down in love
Now that I'm down, I'm down in love
Nederlandse vertaling
Nu nog meer verdriet
Nu ik down ben, ben ik verliefd
Nu ik down ben, ben ik verliefd
Het kon niet luider
Het is de bedoeling dat we dat zijn, ze zeggen dat we zelfs op elkaar lijken
Ik kijk naar mijn spiegel
Kom een beetje dichterbij, laat me verschillende tekenen zien
Ik wil bij jou wonen, we gaan samen
Als gloednieuwe schoenen bij perfect weer
Kleine mama is prima en hij een dubbeltje
Ik moet uit de hemel komen en eruitzien als mijn zegen
Je houdt van mijn drankje in de Sahara
Je liet me dingen zien die ik nog nooit zag en
Weet je wat, jij echte leven
Gaf me mijn hart en leerde me toen weer lief te hebben
Jij zet mij op gang
Het is de manier waarop je me eerlijk houdt, ahh
Je komt niet vaak, vaak
Gaf me mijn hart en leerde me toen weer lief te hebben
Ohh, is dit het echte leven, ja? Is het echt? (Jongen, is het echt?)
Is dit het echte leven, ja? Is het echt?
Heb me op mijn knieën, op mijn knieën, op mijn knieën
Omdat ik dat nodig heb, schat, ooh-wee
Praat met God en wacht
Ik moet er zo goed voor gebeden hebben, ik zweer het
Ik wil bij jou wonen, we gaan samen
Als gloednieuwe schoenen bij perfect weer
Kleine mama is prima en hij een dubbeltje
Ik moet uit de hemel komen en eruitzien als mijn zegen
Je houdt van mijn drankje in de Sahara (ja, oh)
Je liet me dingen zien die ik nooit zag en (jij)
Je weet wat (jij, jij), jij het echte leven
Gaf me mijn hart en leerde me toen weer lief te hebben
Jij zet mij op gang
Het is de manier waarop je me eerlijk houdt, ahh
Je komt niet vaak, vaak
Gaf me mijn hart en leerde me toen weer lief te hebben
Nu nog meer verdriet
Nu ik down ben, ben ik verliefd
Nu ik down ben, ben ik verliefd