Meer nummers van Stacey Ryan
Beschrijving
Mengingenieur: Matt Morales
Programmeur, producent: THE ELEVEN
Meesteringenieur: Hector Vega
Tekstschrijver, componist: Stacey Ryan
Componist: Matt Morales
Tekstschrijver, componist: Lara Maria Andersson
Componist: James G. Morales
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been here before, but for some reason this time it hurts so much more.
You say it's not you, it's me.
Is that what you really want me to believe?
Oh, I regret that I cried over you.
Just every time I take a risk, I lose.
'Cause all you do is lead me on, just to let me down.
You kept me hanging on so long, baby, won't you cut me out?
I know that I've got time, but still it twists like a knife.
When you lead me on, just to let me down.
Did I misread the signs?
All the emotion, the promises in your eyes.
I know what I should do, but burning the bridge is so hard when it comes to you.
I can't believe that I cried over you.
Just every time I take a risk I lose.
'Cause all you do is lead me on, just to let me down.
You kept me hanging on so long, baby, won't you cut me out?
I know that I'll be fine, but it kills me every time.
You lead me on, just to let me down.
You lead me on, to let me down.
Nederlandse vertaling
Ik ben hier eerder geweest, maar om de een of andere reden doet het deze keer zoveel meer pijn.
Je zegt dat jij het niet bent, maar ik.
Is dat wat je echt wilt dat ik geloof?
Oh, het spijt me dat ik om je huilde.
Elke keer dat ik een risico neem, verlies ik.
Want het enige wat je doet is me aan het lijntje houden, gewoon om me in de steek te laten.
Je liet me zo lang volhouden, schat, wil je me er niet uitlaten?
Ik weet dat ik tijd heb, maar toch kronkelt het als een mes.
Als je me verder leidt, gewoon om me in de steek te laten.
Heb ik de borden verkeerd gelezen?
Alle emotie, de beloften in je ogen.
Ik weet wat ik moet doen, maar de brug verbranden is zo moeilijk als het om jou gaat.
Ik kan niet geloven dat ik om je huilde.
Elke keer dat ik een risico neem, verlies ik.
Want het enige wat je doet is me aan het lijntje houden, gewoon om me in de steek te laten.
Je liet me zo lang volhouden, schat, wil je me er niet uitlaten?
Ik weet dat het goed met me gaat, maar het kost me elke keer weer.
Je leidt me verder, gewoon om me in de steek te laten.
Je leidt me verder, om me in de steek te laten.