Meer nummers van Stacey Ryan
Beschrijving
Programmeur, producent: THE ELEVEN
Opnametechnicus, mengingenieur: Matt Morales
Meesteringenieur: Hector Vega
Tekstschrijver, componist: Stacey Ryan
Componist: Michael Joseph Wise
Componist: Joe Kearns
Componist: Cal Shapiro
Songtekst en vertaling
Origineel
You've got her, and she's got no idea.
And I've got words and empty promises that in the end mean nothing.
I was young.
You were there.
Was I dumb, or did you make me feel like we were really something?
Did you plan this? What kind of man just takes advantage?
Damn, you did some damage. You were careless. Wish I could care less. Is it all my fault?
Guess I should've known better. You're someone else's forever.
The other girl always gets crowned the homewrecker.
Trying to keep myself together while you're playing house with her.
You really should have known better, so don't call me, and don't call me a homewrecker.
House of cards, gentle wind. I will take you to the grave.
It sure would be a shame if your walls caved in.
How you live under my skin.
Every word and every phrase, the little things you say that hurt like sin. Did you plan this? What kind of man just takes advantage?
Damn, you did some damage. You were careless. Wish I could care less. Is it all my fault?
Guess I should've known better. You're someone else's forever.
The other girl always gets crowned the homewrecker.
Trying to keep myself together while you're playing house with her.
You really should have known better, so don't call me, and don't call me a homewrecker. Don't call me, don't call me.
Don't call me a homewrecker.
Don't you call me.
Don't call me, don't call me a homewrecker.
Don't call me, don't call me, don't call me a homewrecker. So don't you dare call me.
Don't you dare call me. Guess you didn't know better.
You went and threw away forever.
And now it's time to crown you as the homewrecker.
Nederlandse vertaling
Je hebt haar, en ze heeft geen idee.
En ik heb woorden en loze beloften die uiteindelijk niets betekenen.
Ik was jong.
Jij was daar.
Was ik dom, of gaf je me het gevoel dat we echt iets waren?
Heb je dit gepland? Wat voor soort man maakt er nou misbruik van?
Verdomme, je hebt wat schade aangericht. Je was onzorgvuldig. Ik wou dat het me minder kon schelen. Is het allemaal mijn schuld?
Ik denk dat ik beter had moeten weten. Je bent voor altijd van iemand anders.
Het andere meisje wordt altijd tot huizenbreker gekroond.
Ik probeer mezelf bij elkaar te houden terwijl jij met haar huisje speelt.
Je had echt beter moeten weten, dus noem me niet, en noem me geen huizenbreker.
Kaartenhuis, zachte wind. Ik breng je naar het graf.
Het zou zonde zijn als uw muren instorten.
Hoe je onder mijn huid leeft.
Elk woord en elke zin, de kleine dingen die je zegt die pijn doen als zonde. Heb je dit gepland? Wat voor soort man maakt er nou misbruik van?
Verdomme, je hebt wat schade aangericht. Je was onzorgvuldig. Ik wou dat het me minder kon schelen. Is het allemaal mijn schuld?
Ik denk dat ik beter had moeten weten. Je bent voor altijd van iemand anders.
Het andere meisje wordt altijd tot huizenbreker gekroond.
Ik probeer mezelf bij elkaar te houden terwijl jij met haar huisje speelt.
Je had echt beter moeten weten, dus noem me niet, en noem me geen huizenbreker. Bel mij niet, bel mij niet.
Noem mij geen huizenzoeker.
Bel mij niet.
Noem mij niet, noem mij geen woningbouwer.
Noem me niet, noem me niet, noem me geen huizenbreker. Dus durf mij niet te bellen.
Waag het niet om mij te bellen. Denk dat je niet beter wist.
Je ging en gooide voor altijd weg.
En nu is het tijd om jou tot huizenbreker te kronen.