Meer nummers van ISHA
Meer nummers van Limsa d'Aulnay
Beschrijving
Hoofdzang: ISHA
Mengingenieur: romain1100
Componist: JeanJass
Componist: Dee Eye
Songtekst en vertaling
Origineel
Le micro il est bien réglé
Le volume il est bien réglé
L'anti-pop est dans la bonne position
Je vais le faire d'une traite sans m'arrêter
Et si j'meurs tout de suite, et qu'on m'enterre maintenant
Souvenez-vous que j'avais plus la même gamberge qu'avant
La weed, la dope et la Bavaria
Y'a toujours un babtou dans ma black mafia
Il a les bons plugs comme White Boy Rick
Une vie de voyou faut le voir, faut le vivre
Comme un aimant l'argent attire l'art igo
Si tu veux des gros flows y'en a à tire-larigot
La ville est petite, on se connait tous
On demande pas d'aide, lorsqu'on étouffe
J'avais honte d'être fauché quand même les gosses font des sous
Aujourd'hui on mange mieux et tu trouves notre projet lourd
Ouais Limsa il est bien réglé, le micro il est bien réglé
L'anti-pop est dans la bonne position
Il va le faire d'une traite sans s'arrêter
De moins en moins de fidèles par église
C'est sur un sol savonné par Iblis
Que les jeunes de la banlieue d'Paris glissent
Même si tu parais clean
On s'est séparé gros, car t'es pas réglo
Là le débat est clos
Je mets des coups de machette sans frein
Cette arme blanche, je baraude avec sans crainte
Je suis allé voir des meufs jusqu'à Aix en train
Mon testament je l'écrirai en alexandrins
Et là je m'allume un bedingo
Avec mes reufrés, on rendait ma mère dingo
On baisait tout à l'arrière du Berlingo
Si demain y'a un concert à Berlin, go!
J'étais timide de nature, j'étais immature
A l'époque y'avait pas plus lâche que moi
Et c'est peut-être pour ça que je me sentais plus jeune
Que les meufs qui avaient le même âge que moi
Nederlandse vertaling
De microfoon is goed afgesteld
Het volume is goed af te stellen
Anti-pop bevindt zich op de juiste positie
Ik ga het in één keer doen, zonder te stoppen
En als ik meteen sterf, en ze begraven me nu
Bedenk dat ik niet meer dezelfde garnalen had als voorheen
Wiet, dope en Bavaria
Er zit altijd een babtou in mijn zwarte maffia
Hij heeft de juiste pluggen, zoals White Boy Rick
Het leven van een misdadiger, je moet het zien, je moet het leven
Als een magneet trekt geld kunst aan
Als je grote stromen wilt, zijn er enkele bij Tire-Larigot
De stad is klein, we kennen elkaar allemaal
We vragen geen hulp als we stikken
Ik schaamde me ervoor blut te zijn, terwijl zelfs de kinderen geld verdienden
Vandaag eten we beter en jij vindt ons project zwaar
Ja Limsa, het is goed afgesteld, de microfoon is goed afgesteld
Anti-pop bevindt zich op de juiste positie
Hij zal het in één keer doen, zonder te stoppen
Steeds minder gelovigen per kerk
Het staat op een vloer die is ingezeept door Iblis
Laat de jongeren uit de Parijse buitenwijken zich onttrekken
Zelfs als je er schoon uitziet
We zijn uit elkaar gegaan, omdat je niet eerlijk bent
Daar is het debat gesloten
Ik sla met een kapmes zonder te stoppen
Met dit wapen met bladen barud ik zonder angst
Ik ging met de trein naar meisjes, helemaal naar Aix
Mijn testament zal ik in Alexandrijnen schrijven
En daar steek ik een bedingo aan
Met mijn reufrés hebben we mijn moeder gek gemaakt
We zaten te neuken achterin de Berlingo
Als er morgen een concert in Berlijn is, ga dan!
Ik was van nature verlegen, ik was onvolwassen
Er was destijds geen lafhartiger dan ik
En misschien voelde ik me daarom jonger
Dan meisjes van dezelfde leeftijd als ik