Meer nummers van Chance the Rapper
Meer nummers van BJ The Chicago Kid
Beschrijving
Auteur: bondskanselier Bennett, Darian Garcia, Ashton Sellars, Dexter Coleman, Aneesa Al-Musawwir, Bryan Sledge, Tommy Parker
Producent: Smoko Ono, Tommy Parker, Ashton Sellars, Aneesa Al-Musawwir, DEXLVL
Componist: Chancelor Bennett, Darian Garcia, Ashton Sellars, Dexter Coleman, Aneesa Al-Musawwir, Bryan Sledge, Tommy Parker
Songtekst en vertaling
Origineel
They don't call you black, you a negro. You sign them kids in school.
You ever know them dudes that get madder than a motherfucker, right?
He be talking about, "Uh, say, black boy. " "Say, man, what you mean, black? "
You know it's dirty when the sink dirty Nowadays you thirteen, you gotta think thirty Can't be out here sittin' waitin' on the next man Wake up early, hit your reps, cook the eggs, man Keep your head on a swivel 'cause the pistols got switches on 'em And even lil' sticks got extensions on 'em It sound a long way from some whippings, don't it?
It's all the same road with some distance on it Now it's train police and it's school police It's gon' be police at the balloon release
Bein' real, that's business as usual here Look alive, you could die at a funeral here It's a lot of complaints but we just can't file 'em Open case, shut case, still won't solve 'em The judge said, "What?
I don't see no problem" The world said, "Yep, that's the negro problem"
The negro problem
The negro problem
The negro problem
Ooh, I'm sick of you, all your minions so despicable Me, my typical medical journey only takes place when it's critical I know how you get when it's melanated individuals, huh More clinical trials, more chemicals For our women, its symptoms seem cynical Give 'em Tylenol and steal the umbilicals, 'cripts refillable
Hey, if I'm billable and gullible enough to go Might as well show up in a tux, you know Make sure my hearse and my ducks in rows 'Cause that bill's gon' rupture your bucks, you know Malpractice, we still can't file 'em I don't know the number but we just can't dial 'em The doctor said, "Nurse, I don't see no problem" The world -said, "Yep, that's a negro problem" -'Cause it's your problem -The negro problem -Even though we ain't the same We don't -feel your pain -The negro problem 'Cause it's your problem -The negro problem -Even though we don't see eye to eye We -don't share your pain -The negro problem -'Cause it's your— -My problem is your problem Your problem is my problem My problem is your problem Your problem is my problem
They say when to kick his ass or let him go
When it's time to stay or when to go
Streetlights say when to come home
Stealin' shit from the corner store Remember the first time that you fell in love
Your favorite song on the radio
Hangin' out with nowhere to go
It's everything, but they'll never know Oh, oh, oh
It's everything, but they'll never know
Oh, oh, oh -It's everything, but they'll never know -My problem is your problem Your problem is my problem
My problem is your problem
Your problem is my problem My problem is your problem Your problem is my problem My problem is your problem Your problem is my problem
My parents was like that, you know?
'Cause my neighborhood, you know, there used to be some beautiful black man would come through the neighborhood dressed in
African shit, you know? Really nice shit, you know?
And they'd be, "Peace, love, uh, black is beautiful. Remember the essence of life. We are people of the universe.
Life is beautiful. " My parents go, "That nigga crazy. "
Nederlandse vertaling
Ze noemen je niet zwart, je bent een neger. Je tekent die kinderen op school.
Je kent toch wel die kerels die gekker worden dan een klootzak, toch?
Hij heeft het over: "Eh, zeg, zwarte jongen." "Zeg, man, wat bedoel je, zwart?"
Je weet dat het vies is als de gootsteen vies is Tegenwoordig ben je dertien, je moet dertig denken Kan niet hier buiten zitten wachten op de volgende man Word vroeg wakker, zorg dat je vertegenwoordigers zijn, kook de eieren, man Houd je hoofd op een draaibaar want de pistolen hebben schakelaars erop En zelfs kleine stokken hebben verlengstukken erop Het klinkt ver weg van wat zweepslagen, nietwaar?
Het is allemaal dezelfde weg, met enige afstand erop. Nu is het de treinpolitie en de schoolpolitie. Het zal de politie zijn bij het oplaten van de ballon.
Als het echt is, is dat hier de normale gang van zaken. Kijk levend, je zou hier op een begrafenis kunnen sterven. Er zijn veel klachten, maar we kunnen ze gewoon niet indienen. Open zaak, sluit zaak, maar je kunt ze nog steeds niet oplossen. De rechter zei: 'Wat?
Ik zie geen probleem." De wereld zei: "Ja, dat is het negerprobleem"
Het negerprobleem
Het negerprobleem
Het negerprobleem
Ooh, ik ben je beu, al je handlangers zijn zo verachtelijk. Ik, mijn typische medische reis vindt alleen plaats als het kritiek is. Ik weet hoe je het krijgt als het om gemelaniseerde individuen gaat, hè. Meer klinische onderzoeken, meer chemicaliën. Voor onze vrouwen lijken de symptomen cynisch. Geef ze Tylenol en steel de navelstrengen, 'cripts hervulbaar'
Hé, als ik declarabel en goedgelovig genoeg ben om te gaan, kan ik net zo goed in een smoking verschijnen, weet je. Zorg ervoor dat mijn lijkwagen en mijn eenden in rijen staan, want die rekening gaat je geld kapot maken, weet je. Wanpraktijken, we kunnen ze nog steeds niet indienen. Ik weet het nummer niet, maar we kunnen ze gewoon niet bellen. De dokter zei: 'Verpleegster, ik zie geen probleem.' De wereld zei: 'Ja, dat is een negerprobleem" - Omdat het jouw probleem is - Het negerprobleem - Ook al zijn we niet hetzelfde We - voelen je pijn niet - Het negerprobleem Omdat het jouw probleem is - Het negerprobleem - Ook al zien we het niet eens We - delen je pijn niet - Het negerprobleem - Omdat het jouw... - Mijn probleem is jouw probleem Jouw probleem is mijn probleem Mijn probleem is jouw probleem Jouw probleem is mijn probleem
Ze zeggen wanneer ze hem een trap moeten geven of hem moeten laten gaan
Wanneer het tijd is om te blijven of wanneer om te gaan
Straatlantaarns zeggen wanneer je naar huis moet komen
Stront stelen uit de winkel op de hoek. Denk aan de eerste keer dat je verliefd werd
Je favoriete nummer op de radio
Rondhangen en nergens heen kunnen
Het is alles, maar ze zullen het nooit weten. Oh, oh, oh
Het is alles, maar ze zullen het nooit weten
Oh, oh, oh -Het is alles, maar ze zullen het nooit weten -Mijn probleem is jouw probleem Jouw probleem is mijn probleem
Mijn probleem is jouw probleem
Jouw probleem is mijn probleem Mijn probleem is jouw probleem Jouw probleem is mijn probleem Mijn probleem is jouw probleem Jouw probleem is mijn probleem
Mijn ouders waren zo, weet je?
Want in mijn buurt, weet je, was er vroeger een mooie zwarte man die gekleed door de buurt kwam
Afrikaanse shit, weet je? Echt leuk spul, weet je?
En ze zouden zeggen: "Vrede, liefde, uh, zwart is mooi. Denk aan de essentie van het leven. Wij zijn mensen van het universum.
Het leven is mooi. 'Mijn ouders zeggen:' Die neger is gek. "