Meer nummers van Michał Kisielewski
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-05-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Przyszłaś się tu ruszać czy wyglądać? Ci chłopcy są i tak na jeden strzał.
Na parkiet trzeba ich wyciągać. Może gdyby ten didżej lepiej grał.
Te nogi mają chodzić, jakbyśmy budzili zmarłych. Te małolaty chyba nic nie jadły.
Yeah, ej.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Chcę zobaczyć w twoich oczach obłęd. Chcę zobaczyć w twoich ruchach szał.
Tańcz, jakbyś miała w planach spowiedź. Tańcz, jakbyś miała zapas ciał.
Te nogi mają chodzić, jakbyśmy budzili zmarłych. Te małolaty chyba nic nie jadły.
Yeah, ej.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Yeah, yeah.
Panie proszą, panie, panie nie proszą.
Yeah, yeah, yeah.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Nederlandse vertaling
Ben je hier gekomen om te verhuizen of om te kijken? Deze jongens zijn sowieso een one-shot.
Ze moeten naar de dansvloer worden gesleept. Misschien als de DJ beter speelde.
Deze benen zouden moeten lopen alsof we de doden wakker maken. Deze kleintjes hebben waarschijnlijk niets gegeten.
Ja, hé.
Meisjes in trainingspakken dansen graag en dragen Converse, geen Pink 1, 2.
Ik heb genoeg van techno, geef mij maar oude Arctic Monkeys.
Geef me manem, geef me iets waar ik alleen maar naar kan staren.
En meisjes houden van dansen, en meisjes houden van ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-dansen.
Ik wil waanzin in je ogen zien. Ik wil de waanzin in je bewegingen zien.
Dans alsof je van plan bent te bekennen. Dans alsof je een reservelichaam hebt.
Deze benen zouden moeten lopen alsof we de doden wakker maken. Deze kleintjes hebben waarschijnlijk niets gegeten.
Ja, hé.
Meisjes in trainingspakken dansen graag en dragen Converse, geen Pink 1, 2.
Ik heb genoeg van techno, geef mij maar oude Arctic Monkeys.
Geef me manem, geef me iets waar ik alleen maar naar kan staren.
En meisjes houden van dansen, en meisjes houden van ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-dansen.
Ja, ja.
Dames alstublieft, dames, dames, vraag het niet.
Ja, ja, ja.
Meisjes in trainingspakken dansen graag en dragen Converse, geen Pink 1, 2.
Ik heb genoeg van techno, geef mij maar oude Arctic Monkeys.
Geef me manem, geef me iets waar ik alleen maar naar kan staren.
En meisjes houden van dansen, en meisjes houden van ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-dansen.