Meer nummers van Milo Manheim
Meer nummers van Meg Donnelly
Meer nummers van Chandler Kinney
Meer nummers van Kylee Russell
Meer nummers van Freya Skye
Meer nummers van Malachi Barton
Meer nummers van Swayam Bhatia
Meer nummers van Julian Lerner
Meer nummers van Mekonnen Knife
Meer nummers van ZOMBIES – Cast
Meer nummers van Disney
Beschrijving
ZOMBIES 4: Dageraad van de vampieren
Achtergrondzanger, producer, mixingenieur, componist en tekstschrijver: Tim James Price
Componist Tekstschrijver, Producent, Achtergrondzanger: Antonina Armato
Mengingenieur: Adam Comstock
Masteringingenieur: Daniel Rowland
Componist Tekstschrijver: Thomas Armato Sturges
Componist Tekstschrijver: Adam Schmalholz
Songtekst en vertaling
Origineel
When you can't see the light, you gotta be the light. And on this pitch dark night,
I'm shining super bright. I'm caught between the sun and moon like a satellite.
It's treacherous, but I'm down to make a sacrifice.
My peeps need me, in beast mode, so feed me. No one said this would be easy, and my stomach's getting queasy.
But I'm fighting off my feelings 'cause I'm not sure if I'm strong enough.
Then a voice inside my head says, "You got this, bruh.
" You won't take a loss, you're here to win. I'm going off, I'm going in. I'm on the edge of where no one's ever been.
So I don't look above 'cause a hero lies within.
Lives are on the line, we're running out of time. We gotta do this for the cause.
I made up my mind, this fight is only mine. I'll risk my life against all odds.
It's all on me, to face a faceless enemy. I can't guarantee
I'll survive, but I'll try.
I'll bring the heat, I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need, then I'm the kerosene. Standing tall, back against the wall.
Duty calls, uh, 'bout to give it all. Keep your distance 'cause the pulse is getting dangerous.
This could be our last day unless I'm saving us. Hardcore, don't know what's in store.
I'm tryna keep my friends safe, I'm preventing civil war, uh.
My knees are weak, but I'm ten toes deep. And when doubt starts to creep, I'm reminded what I'm in this for.
If not me, then who? I'm him. I'm the spark in the dark when it's dim.
I put my team on my back, lead the charge and attack. I'm strapped with a Z-Pak, I ain't giving in.
Lives are on the line, we're running out of time. We gotta do this for the cause.
I made up my mind, this fight is only mine. I'll risk my life against all odds.
It's all on me, to face a faceless enemy. I can't guarantee
I'll survive, but I'll try.
I'll bring the heat, I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need, -then I'm the kerosene. -You be the lighter.
-I'm the kerosene. -Let's be the fire.
I'm the kerosene.
-I'm the kerosene. -Raise 'em up high, hands to the sky.
Phoenix from the ashes, show me how you fly. Show me, show me how you ride, UNNY.
Can't kill your vibe, legends never die.
In the middle of the night, you can hear -my team scream. -I'm the kerosene. Woo.
I'm the kerosene. Woo.
-The kerosene. -It's all on me.
-It's all on you. -To face a faceless enemy.
-Faceless enemy.
-I can't guarantee I'll survive, but I'll -try. -You won't let us down.
I'll bring the heat. Heat. I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need.
If it's fire that we need, then I'm the kerosene.
Nederlandse vertaling
Als je het licht niet kunt zien, moet je het licht zijn. En op deze pikdonkere nacht,
Ik straal super helder. Ik zit gevangen tussen de zon en de maan als een satelliet.
Het is verraderlijk, maar ik moet een offer brengen.
Mijn piepgeluiden hebben me nodig, in de beestmodus, dus geef me te eten. Niemand zei dat dit gemakkelijk zou zijn, en mijn maag wordt misselijk.
Maar ik vecht tegen mijn gevoelens omdat ik niet zeker weet of ik sterk genoeg ben.
Dan zegt een stem in mijn hoofd: ‘Je snapt dit, bruh.
"Je accepteert geen verlies, je bent hier om te winnen. Ik ga weg, ik ga naar binnen. Ik sta op de rand van waar nog nooit iemand is geweest.
Dus ik kijk niet naar boven, want binnenin schuilt een held.
Er staan levens op het spel, we hebben bijna geen tijd meer. We moeten dit doen voor de zaak.
Ik heb besloten: dit gevecht is alleen van mij. Ik riskeer mijn leven tegen alle verwachtingen in.
Het is allemaal aan mij om een gezichtsloze vijand onder ogen te zien. Ik kan het niet garanderen
Ik zal het overleven, maar ik zal het proberen.
Ik breng de warmte, ik voed je energie.
Als we vuur nodig hebben, dan ben ik de kerosine. Sta rechtop, met je rug tegen de muur.
De plicht roept, je moet alles geven. Houd afstand, want de hartslag wordt gevaarlijk.
Dit kan onze laatste dag zijn, tenzij ik ons red. Hardcore, ik weet niet wat je te wachten staat.
Ik probeer mijn vrienden te beschermen, ik voorkom een burgeroorlog.
Mijn knieën zijn zwak, maar ik zit tien tenen diep. En als de twijfel begint toe te nemen, word ik eraan herinnerd waarvoor ik dit doe.
Als ik het niet ben, wie dan wel? Ik ben hem. Ik ben de vonk in het donker als het donker is.
Ik zet mijn team op mijn rug, leid de aanval en val aan. Ik ben vastgebonden met een Z-Pak, ik geef niet toe.
Er staan levens op het spel, we hebben bijna geen tijd meer. We moeten dit doen voor de zaak.
Ik heb besloten: dit gevecht is alleen van mij. Ik riskeer mijn leven tegen alle verwachtingen in.
Het is allemaal aan mij om een gezichtsloze vijand onder ogen te zien. Ik kan het niet garanderen
Ik zal het overleven, maar ik zal het proberen.
Ik breng de warmte, ik voed je energie.
Als we vuur nodig hebben, dan ben ik de kerosine. -Jij bent de aansteker.
-Ik ben de kerosine. -Laten we het vuur zijn.
Ik ben de kerosine.
-Ik ben de kerosine. -Hef ze hoog, handen naar de hemel.
Phoenix uit de as, laat me zien hoe je vliegt. Laat me zien, laat me zien hoe je rijdt, UNNY.
Ik kan je sfeer niet doden, legendes sterven nooit.
Midden in de nacht hoor je mijn team schreeuwen. -Ik ben de kerosine. Wauw.
Ik ben de kerosine. Wauw.
-De kerosine. -Het is allemaal mijn schuld.
-Het is allemaal jouw schuld. -Om een gezichtsloze vijand onder ogen te zien.
-Anonieme vijand.
-Ik kan niet garanderen dat ik het overleef, maar ik zal het proberen. -Je laat ons niet in de steek.
Ik breng de hitte. Warmte. Ik voed je energie.
Als we vuur nodig hebben.
Als we vuur nodig hebben, dan ben ik de kerosine.