Meer nummers van Odeal
Meer nummers van Wizkid
Beschrijving
Producent: P2J
Mengingenieur: Sam Harper
Masteringingenieur: Dale Becker
Opnametechnicus: Jeremy "Starski" Gartner
A- en R-coördinator: Tunde Balogun
A- en R-coördinator: Erica Grayson
A- en R-coördinator: Abraham "AB" Kamara
A- en R-beheerder: Bryce Lane
Songtekst en vertaling
Origineel
I've got no self-control, and, baby, you know
I've got no self-control, and, baby, you -
Girl, you know what?
Keep me entertained by the tone that you talk (yeah)
And I couldn't hate you, no, girl, not once
That's 'cause you keep it 101, mm (oh, oh, oh)
Nights in the sun
(Nights in the, in the -)
You got me right where you want
(You got me right where you want)
The tables are turning
(Tables are turning, tables are turning, now step and grind)
And I've found my person
(And I've found my person, don't come in)
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you (la vida)
Mm, yeah
Baby, you know mi nuh got problems, you know?
Me, I just wan burn some time
Baby, light up the candle (yeah)
Burnin' from morning to night, o sẹ mogbe o
Mogbe o, mogbe o
E go be like movie, na-na-na
Make everybody watch, oh
Sipping on palm wine, a perfect whine
Na the way you dey do all the things you do
In a different kind of way
You got a different type of slay (yeah), yeah
And I can tell that you're different type already
Burst my medulla, vibe so steady
You high my adrenaline, and I'm so ready
Put it up on me, I wanna spend these
Nights in the sun
(Nights in the, in the -)
You got me right where you want
(You got me right where you want)
The tables are turning
(Tables are turning, tables are turning, now step and grind)
And I've found my person
(And I've found my person, don't come in)
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you
Bon la vida, bon la vida
Bon la vida, bon la vida
Nederlandse vertaling
Ik heb geen zelfbeheersing, en, schatje, weet je
Ik heb geen zelfbeheersing, en, schatje, jij...
Meisje, weet je wat?
Houd me bezig met de toon die je praat (ja)
En ik zou je niet kunnen haten, nee meisje, niet één keer
Dat komt omdat je het 101, mm houdt (oh, oh, oh)
Nachten in de zon
(Nachten in de, in de -)
Je hebt me precies waar je wilt
(Je hebt me precies waar je wilt)
De tafels draaien
(Tafels draaien, tafels draaien, stap en maal nu)
En ik heb mijn persoon gevonden
(En ik heb mijn persoon gevonden, kom niet binnen)
(Bon la vida, bon la vida)
De ochtenden zijn anders bij jou (alle kleine vogels van de wereld)
Dus ik begin met het ontbijt en jou
(Bon la vida, bon la vida)
De ochtenden zijn anders bij jou (alle kleine vogels van de wereld)
Dus ik begin met ontbijt en jij (la vida)
Mm, ja
Schat, je weet dat ik problemen heb, weet je?
Ik, ik wil gewoon wat tijd verbranden
Schat, steek de kaars aan (ja)
Brandend van 's ochtends tot' s avonds, o sẹ mogbe o
Mogbe o, mogbe o
E ga als een film zijn, na-na-na
Laat iedereen kijken, oh
Nippen aan palmwijn, een perfect gejank
Na de manier waarop je alle dingen doet die je doet
Op een ander soort manier
Je hebt een ander soort moord (ja), ja
En ik zie dat je al een ander type bent
Mijn merg barst, de sfeer is zo stabiel
Je verhoogt mijn adrenaline, en ik ben er zo klaar voor
Leg het maar aan mij uit, ik wil deze uitgeven
Nachten in de zon
(Nachten in de, in de -)
Je hebt me precies waar je wilt
(Je hebt me precies waar je wilt)
De tafels draaien
(Tafels draaien, tafels draaien, stap en maal nu)
En ik heb mijn persoon gevonden
(En ik heb mijn persoon gevonden, kom niet binnen)
(Bon la vida, bon la vida)
De ochtenden zijn anders bij jou (alle kleine vogels van de wereld)
Dus ik begin met het ontbijt en jou
(Bon la vida, bon la vida)
De ochtenden zijn anders bij jou (alle kleine vogels van de wereld)
Dus ik begin met het ontbijt en jou
Bon la vida, bon la vida
Bon la vida, bon la vida