Meer nummers van GloRilla
Meer nummers van Sexyy Red
Meer nummers van Monaleo
Songtekst en vertaling
Origineel
J'démarre, je change d'humeur. Oui, c'est moi la valeur. En vrai, j'ai de la saveur.
C'est fini, je donne pas l'heure. Woman king a trop de flow. J'suis l'idole de ta go.
T'as vu la dégaine? Bonne Ivoirienne. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander.
T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs. Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'as vu ça?
J'suis calée, il faut le savoir. T'as capté? J'fais briller tout le couloir.
T'as vu ça? Toujours fraîche et toujours droite. T'as capté?
C'est mon tour et c'est pour moi. Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.
J'suis net clean, je fais pas semblant.
J'compte pas sur le temps, pas dans l'buzz. J'suis là pour marquer, j'suis c'qu'on veut calquer.
Parle moins fort si tu veux m'égaler. J'fais que charbonner, j'fais mon taf.
Pas de cinéma, chacun ses bails. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'as vu ça?
J'suis calée, il faut le savoir. T'as capté? J'fais briller tout le couloir. T'as vu ça?
Toujours fraîche et toujours droite. T'as capté? C'est mon tour et c'est pour moi.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.
Nederlandse vertaling
Ik begin, ik verander mijn humeur. Ja, ik ben de waarde. In werkelijkheid heb ik smaak.
Het is voorbij, ik zal je de tijd niet vertellen. Vrouwenkoning heeft te veel flow. Ik ben het idool van je vriendin.
Heb je de tekening gezien? Gelukkig Ivoriaan. Jij zit in het drama, ik ben ergens anders.
Je kunt praten, ik heb te veel klasse om je te vragen.
Jij zit in het drama, ik ben ergens anders. Je kunt praten, ik heb te veel klasse om je te vragen. Heb je dat gezien?
Ik heb verstand van zaken, dat moet je weten. Heb je het gevangen? Ik laat de hele gang stralen.
Heb je dat gezien? Altijd fris en altijd eerlijk. Heb je het gevangen?
Het is mijn beurt en het is voor mij. Tiguidi di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di, tiguidi di di di. Tiguidi, tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di, tiguidi di di di.
Ik ben schoon, ik doe niet alsof.
Ik reken niet op tijd, ik reken niet op de drukte. Ik ben hier om een stempel te drukken, ik ben wat wij willen navolgen.
Spreek minder luid als je met mij wilt matchen. Ik ben gewoon aan het kolen, ik doe mijn werk.
Geen bioscoop, iedereen heeft zijn eigen huurcontracten. Jij zit in het drama, ik ben ergens anders.
Je kunt praten, ik heb te veel klasse om je te vragen. Jij zit in het drama, ik ben ergens anders.
Je kunt praten, ik heb te veel klasse om je te vragen. Heb je dat gezien?
Ik heb verstand van zaken, dat moet je weten. Heb je het gevangen? Ik laat de hele gang stralen. Heb je dat gezien?
Altijd fris en altijd eerlijk. Heb je het gevangen? Het is mijn beurt en het is voor mij.
Tiguidi di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di, tiguidi di di di. Tiguidi, tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di, tiguidi di di di.