Meer nummers van Souly
Beschrijving
Producent: Schaterboutus
Producent: Stoopid Low
Producent: Lenbu
Producent: Julia Alekha
Componist: Schaterboutus
Componist: Stoopid Low
Componist: Lenbu
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, I used to know you so well
Taking a trip to hell (I'm taking a)
Oh, I used to know you so well
When I want you, you worry me
I love when you used to smile
Then you lost me, who am I?
Ah, ich bin so weit weg
Hah, ich bin so weit
Ich bin so weit weg, hah
Ich krieg nie genug, ah, vom Gefühl, hah
Letztes Teil, hah, Molekül, oh
Ich bin so weit, ah
Ich bin so weit weg, ah
Hättest du jemals gedacht, dass es klappt? Bis hierhin liefs gut, heh, hah
Ich bin draußen und kann sein, komm mit mein'n Brüdern und so, hah
Sie ruft an und auf einmal sind wieder Gefühle und so, hah
Aber nein, du hast recht, es wird nie mehr wie früher und so, hah
Und ich seh, wie sie fallen, grad eins nach dem anderen
Der Neid in deinem Blick, heh, bleib von meinem Genick, heh
Ja, so schön, wie es blinkt, ich nenne das alles Kettenreaktion, oh
Ich kanns (ich schwör, ich kanns), ah
Ich kann Nägel feil'n beim Fahr'n, danke Spur'nassistent
Und mein Baddie baut mein'n Blunt
Weil der Wagen selber lenkt
Motten beißen meine Kleidung
Ja, sie biten mein'n Swag, hah
Ah, ich bin so weit weg
Ah, ich bin so weit
Ich bin so weit weg, hah
Ich krieg nie genug, ah, vom Gefühl, hah
Letztes Teil, hah, Molekül, oh
Ich bin so weit, ah
Ich bin so weit weg, ah
(Bau 'n Jib, mh, mh-uh)
(The beat is like water)
(Shit, ah)
(Ich bin so weit weg, ah)
Nederlandse vertaling
O, ik kende je zo goed
Een reis naar de hel maken (ik neem een)
O, ik kende je zo goed
Als ik je wil, maak je me zorgen
Ik hou ervan als je lachte
Toen verloor je mij, wie ben ik?
Ach, ik ben zo ver weg
Haha, ik ben er klaar voor
Ik ben zo ver weg, haha
Ik krijg nooit genoeg, ah, van het gevoel, hah
Laatste deel, hah, molecuul, oh
Ik ben er klaar voor, ah
Ik ben zo ver weg, ah
Had je ooit gedacht dat het zou werken? Tot nu toe ging het goed, heh, hah
Ik ben weg en kan ook komen, kom met mijn broers en zo, hah
Ze belt en ineens zijn gevoelens en zo terug, hah
Maar nee, je hebt gelijk, de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn, hah
En ik zie ze vallen, één voor één
De afgunst in je ogen, heh, blijf uit mijn nek, heh
Ja, hoe mooi het ook flitst, ik noem het allemaal een kettingreactie, oh
Ik kan het (ik zweer dat ik het kan), ah
Dankzij de rijbaanassistent kan ik tijdens het rijden spijkers vijlen
En mijn slechterik bouwt mijn blunt
Omdat de auto zichzelf stuurt
Motten bijten in mijn kleding
Ja, ze vragen om mijn swag, hah
Ach, ik ben zo ver weg
Ik ben er klaar voor
Ik ben zo ver weg, haha
Ik krijg nooit genoeg, ah, van het gevoel, hah
Laatste deel, hah, molecuul, oh
Ik ben er klaar voor, ah
Ik ben zo ver weg, ah
(Bouw een jib, mh, mh-uh)
(De beat is als water)
(Shit, ah)
(Ik ben zo ver weg, ah)