Meer nummers van Marcin Maciejczak
Beschrijving
Muziek: Marcin Maciejczak, Jeremi Sejka, Jakub Laszuk
Tekst: Marcin Maciejczak, Kordian Stolc, Andrzej Mrozek, Jeremi Sejka, Jakub Parowicz
Productie: Tooday Music
Mixen en masteren: Marcin Schweitzer.
Script en regie: Michal Majak.
Bioscoop: Michal Mayak, Kuba Parovic
Redacteur: Marcin Maciejczak
Kunst. Regie: Kuba Parovich
Songtekst en vertaling
Origineel
Ja przy tobie ciągle trwam. Przez ogień skoczę, jeśli chcesz.
Nie zostawię cię.
Wiem, sam nie odnajdę się.
Ty też to dobrze wiesz.
Spokojnie jednak czuję się, bo ty na pewno powiesz, jak zrozumieć mam. Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas.
Cały świat to ty i ja. My przetrwamy tysiąc lat.
Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Znów uciekać z tobą chcę.
Już lepiej czuję się, gdy wiem, że jesteś obok mnie.
Zwój razem tak pięknie jest. Przy tobie brak do płaczu łez.
Dlatego złap za rękę mnie.
Największy skarb tu obok mam.
Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas. Cały świat to ty i ja.
My przetrwamy tysiąc lat. Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nie ma to sensu. Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać
Nederlandse vertaling
Ik ben nog steeds bij je. Ik spring door het vuur als je wilt.
Ik zal je niet verlaten.
Ik weet het, ik zal mijn weg niet alleen vinden.
Jij weet het ook goed.
Ik voel me echter kalm omdat je me zeker zult vertellen hoe ik het moet begrijpen. Omdat de tijd hier bij jou sneller gaat.
De hele wereld is jij en ik. Wij zullen duizend jaar overleven.
We hebben maar één ding nodig: liefde.
Niets heeft zin zonder jou.
Ik wil niet meer stil staan, nee.
Ik heb de adem nodig die alleen jij mij kunt geven.
Ik wil weer met je weglopen.
Ik voel me beter nu ik weet dat je naast me bent.
De scroll is zo mooi samen. Bij jou zijn er geen tranen om te huilen.
Dus pak mijn hand.
De grootste schat ligt hier naast mij.
Omdat de tijd hier bij jou sneller gaat. De hele wereld is jij en ik.
Wij zullen duizend jaar overleven. We hebben maar één ding nodig: liefde.
Niets heeft zin zonder jou.
Ik wil niet meer stil staan, nee.
Ik heb de adem nodig die alleen jij mij kunt geven.
Niets heeft zin zonder jou.
Ik wil niet meer stil staan, nee.
Ik heb de adem nodig die alleen jij mij kunt geven.
Het heeft geen zin zonder jou. Ik wil niet meer stil staan, nee.
Ik heb de adem nodig die alleen jij mij kunt geven