Meer nummers van Alberto
Meer nummers van Josef Bratan
Meer nummers van Amar
Beschrijving
Componist: Kevin Chrulski
Tekstschrijver: Alberto Simao
Tekstschrijver: Josef Bratan
Tekstauteur: Amir Nuren
Songtekst en vertaling
Origineel
Od dziecka miałem wyjebane. Jeszcze wtedy mnie nie znałeś.
I chodzę na salę, ćwiczę formę. Nigdy nie przestanę. Palę po treningu, a nie przed.
Lecę w pierwszej klasie. Jak lecę z głową, to nie grzech. Wszystko jest pod blatem.
Codziennie mnie zaskakuje ten pojebany świat. Mordeczka z jedną coś knuje, żeby zarobić hajs.
Zawsze uważam, co mówię. Wiem, jak zachować mam. To tylko zwykły chłopak.
Czyna mówią chuligan. Postęp nauczył co to jest podstęp. Naucz słyszę tę zwrotkę.
Dumny, że jestem jej ojcem. Dla niej ciuchy za grube tysiące.
Balet skończę, potem rozpocznę. Flow się zmienia, jest dobre. Cipki buźka błyszczy jak Moncler.
Świeci cyckami jak koncert. Jedyne gdzie by nie dała to w sądzie.
Mimo że dużo na głowie, to ciągle powtarzam ziomom będzie dobrze. Nie ma rzeczy, której nie ogarnę.
Nie ma sukni, której nie ukradnę.
Nie znam takich, które mówią prawdę, ale ruchać dobrze się potrafią każde.
Codziennie mnie zaskakuje ten pojebany świat.
Mordeczka z jedną coś knuje, żeby zarobić hajs. Zawsze uważam, co mówię. Wiem, jak zachować mam.
To tylko zwykły chłopak. Czyna mówią chuligan.
Niebo pod powiewem. Niebo pod powiewem. Niebo pod powiewem. Niebo pod powiewem.
Jak chce mi się ruchać to dzwonię po kurwy. Nie będę bajerował szmat.
Ściągać leginsy, bo nie mam czasu. Kładź te dupsko na blat.
Jeden wyjebał kwadrat, drugi wyjebał państwo na VAT. Ustawka już czeka. Zamechów już głowy.
Jakoś do miasta wpadł. Od dziecka miałem wyjebane. Jeszcze wtedy mnie nie znałeś.
I chodzę na salę, ćwiczę formę. Nigdy nie przestanę. Palę po treningu, a nie przed.
Lecę w pierwszej klasie. Jak lecę z głową, to nie grzech. Wszystko jest pod blatem.
Codziennie mnie zaskakuje ten pojebany świat. Mordeczka z jedną coś knuje, żeby zarobić hajs.
Zawsze uważam, co mówię. Wiem, jak zachować mam. To tylko zwykły chłopak.
Czyna mówią chuligan. Najgorsze kurwico zawsze w chuj do powiedzenia ma.
Później kończy bez zębów. No bo życie to nie cinema.
Jeśli czegoś nie ma w sklepach mordo no to diler ma. Uważaj, co bierzesz. Jedno życie mamy, a nie dwa.
Jak mówisz do mnie no to stary. Uważaj na słowa. Nikt nie potrzebuje ran.
U mnie z rana trening mordo, w grę nie wchodzi lan. Jadę jak maszyna. Ty w sportowe dresy czarn.
Od dziecka miałem wyjebane. Jeszcze wtedy mnie nie znałeś.
I chodzę na salę, ćwiczę formę. Nigdy nie przestanę. Palę po treningu, a nie przed.
Lecę w pierwszej klasie. Jak lecę z głową, to nie grzech. Wszystko jest pod blatem.
Ej, ej Kevin what the fuck man.
Nederlandse vertaling
Ik ben al gek sinds ik een kind was. Je kende mij nog niet.
En ik ga naar de sportschool en oefen mijn vorm. Ik zal nooit stoppen. Ik rook na de training, niet ervoor.
Ik vlieg eerste klas. Als ik met mijn hoofd vlieg, is dat geen zonde. Alles staat onder de toonbank.
Deze verdomde wereld verrast me elke dag. Mordeczka en een van hen beramen iets om geld te verdienen.
Ik let altijd op wat ik zeg. Ik weet hoe ik moeders moet houden. Hij is maar een gewone jongen.
Acties spreken hooligan. De vooruitgang heeft ons geleerd wat bedrog is. Leer mij dit vers te horen.
Trots om haar vader te zijn. Voor haar zijn kleren duizenden waard.
Ik maak het ballet af, en dan begin ik. De stroom verandert, het is goed. Kutgezicht glanst als Moncler.
Haar tieten glanzen als een concert. De enige plek die ze niet wil opgeven is de rechtbank.
Ook al heb ik veel aan mijn hoofd, ik blijf tegen mijn vrienden zeggen dat het wel goed komt. Er is niets dat ik niet aankan.
Er is geen jurk die ik niet zal stelen.
Ik ken geen vrouwen die de waarheid vertellen, maar ze kunnen allemaal goed neuken.
Deze verdomde wereld verrast me elke dag.
Mordeczka en een van hen beramen iets om geld te verdienen. Ik let altijd op wat ik zeg. Ik weet hoe ik moeders moet houden.
Hij is maar een gewone jongen. Acties spreken hooligan.
De lucht is een briesje. De lucht is een briesje. De lucht is een briesje. De lucht is een briesje.
Als ik wil neuken, bel ik hoeren. Ik zal geen vodden vermaken.
Doe mijn legging uit, want ik heb geen tijd. Zet die kont op de toonbank.
Eén van hen heeft het plein verpest, de ander heeft de staat op het gebied van de BTW verpest. Het setje staat al klaar. Zamechów is al aan de leiding.
Op de een of andere manier kwam hij in de stad terecht. Ik ben al gek sinds ik een kind was. Je kende mij nog niet.
En ik ga naar de sportschool en oefen mijn vorm. Ik zal nooit stoppen. Ik rook na de training, niet ervoor.
Ik vlieg eerste klas. Als ik met mijn hoofd vlieg, is dat geen zonde. Alles staat onder de toonbank.
Deze verdomde wereld verrast me elke dag. Mordeczka en een van hen beramen iets om geld te verdienen.
Ik let altijd op wat ik zeg. Ik weet hoe ik moeders moet houden. Hij is maar een gewone jongen.
Acties spreken hooligan. De slechtste teef heeft altijd iets te zeggen.
Hij eindigt later zonder tanden. Nou ja, het leven is geen bioscoop.
Als iets niet in de winkel verkrijgbaar is, heeft de dealer het. Wees voorzichtig met wat je meeneemt. We hebben één leven, niet twee.
Als je tegen mij praat, nou, man. Let op je woorden. Niemand heeft wonden nodig.
Voor mij is het zwaar trainen in de ochtend, een laning is uitgesloten. Ik rijd als een machine. Jij in zwarte sporttrainingspakken.
Ik ben al gek sinds ik een kind was. Je kende mij nog niet.
En ik ga naar de sportschool en oefen mijn vorm. Ik zal nooit stoppen. Ik rook na de training, niet ervoor.
Ik vlieg eerste klas. Als ik met mijn hoofd vlieg, is dat geen zonde. Alles staat onder de toonbank.
Hé, hé Kevin, wat verdomme man.