Meer nummers van Pablo Alborán
Beschrijving
Koperarrangeur: Carlos Martin
Percussie: Carlos Martin
Masteringingenieur: Dave Kutch
Altsaxofoon: Gershon Suero
Tenorsaxofoon: Gershon Suero
Percussie: Luis Dulzaides
Producent: Pablo Alboran
Programmering, zang: Pablo Alboran
Mengingenieur: Pablo Pulido
Scenarioschrijver: Pablo Alboran
Songtekst en vertaling
Origineel
Dime cómo hacemos ahora. No eres como esas personas.
Siento tantas, pero tantas cosas.
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
No lo puedo disimular. Si me gustas, voy a por más. No te suelto si no me sueltas.
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Y lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad.
Si quisiera. . . Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad.
-Si quisiera. . .
-Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Nederlandse vertaling
Vertel me hoe we het nu doen. Jij bent niet zoals die mensen.
Ik voel zoveel, heel veel dingen.
Ik heb een andere glans in mijn ogen, mijn moeder merkt het, mensen zeggen het en ik kan me niet meer inhouden.
Ik wil niets liever dan ons oud maken.
Ik heb een paar vleugels om ons mee te nemen.
Ze zeggen dat het goed met me gaat, dat ik niet weet hoe ik pijn moet doen. Ik heb geen vergif en ik bedrieg je niet.
Wat je ziet is wat er is. Ik heb geen twee gezichten, ik speel niet met de waarheid. Als ik dat wilde. . .
Wat je ziet is wat er is. Ik heb geen twee gezichten, ik speel niet met de waarheid. Als ik dat wilde. . .
Ik kan het niet verbergen. Als ik je leuk vind, ga ik voor meer. Ik laat je niet gaan als jij mij niet laat gaan.
Ik heb een andere glans in mijn ogen, mijn moeder merkt het, mensen zeggen het en ik kan me niet meer inhouden.
Ik wil niets liever dan ons oud maken.
Ik heb een paar vleugels om ons mee te nemen.
Ze zeggen dat het goed met me gaat, dat ik niet weet hoe ik pijn moet doen. Ik heb geen vergif en ik bedrieg je niet.
Wat je ziet is wat er is. Ik heb geen twee gezichten, ik speel niet met de waarheid. Als ik dat wilde. . .
Wat je ziet is wat er is. Ik heb geen twee gezichten, ik speel niet met de waarheid. Als ik dat wilde. . .
Ik heb een andere glans in mijn ogen, mijn moeder merkt het, mensen zeggen het en ik kan me niet meer inhouden.
Ik wil niets liever dan ons oud maken.
Ik heb een paar vleugels om ons mee te nemen.
Ze zeggen dat het goed met me gaat, dat ik niet weet hoe ik pijn moet doen. Ik heb geen vergif en ik bedrieg je niet.
En wat je ziet, is wat er is. Ik heb geen twee gezichten, ik speel niet met de waarheid.
Als ik dat wilde. . . Wat je ziet is wat er is. Ik heb geen twee gezichten, ik speel niet met de waarheid.
-Als ik dat wilde. . .
-O, o, o, o, o.
O, o, o, o, o, o, o, o.
O, o, o, o, o, o.
O, o, o, o, o, o, o, o.