Meer nummers van Orville Peck
Beschrijving
Producent: Orville Peck Producent: Jacob Portrait Mixage: Andrew Lappin Viool: Bobby Hawk Onbekend: Carter Nihhan Akoestische gitaar: Dylan Casey Elektrische gitaar: Dylan Casey Pedal steel gitaar: Dylan Casey Baritongitaar: Dylan Casey Piano: Dylan Casey Rhodes piano: Dylan Casey Mastering: Heba Kadry Onbekend: Jacob Portrait Drums: John Nellen Percussie: Chris Bowring Basgitaar: Kyle Connolly Pedal steel gitaar: Mike Robinson Steelgitaar: Mike Robinson Akoestische gitaar: Orville Peck Elektrische gitaar: Orville Peck Zang: Orville Peck Achtergrondzang: Orville Peck Extra geluidstechnicus: Pete Mintz Schrijver: Orville Peck Schrijver: Kyle Connolly Schrijver: Dillon Casey
Songtekst en vertaling
Origineel
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Nederlandse vertaling
Kijk hoe de kinderen over jachtgeweerwegen rijden
In '21 gingen alle films dicht
Hoog en droog, ze konden nergens anders heen
17 en nog een heel leven te gaan
Ja, je vader zei het altijd het beste
Het gaat niet om weggaan, het gaat om loslaten
Weet je het niet?
Drijf met mij weg
Ja, ga met mij mee
Ja, wegdrijven
Pak het in, voorbij het stadsbord
Zwaai gedag, steek de provinciegrens over
Op de achterbank zingen we liedjes die ons aan het huilen maken
Wij weten niet waarom
Grote verveling, schat, steek een sigaret op
De tijd vliegt, vertel nog een grap
Er moet meer zijn dan deze vermoeide stad
Frons niet
Drijf met mij weg
Ja, ga met mij mee
Met lege handen, niets meer om vast te houden
Niets is makkelijk als je jong bent, is mij verteld
Ze zullen je vertellen: 'Kom terug naar beneden'
Iets zeggen over: "Ik moet mijn ziel redden
Voordat ik oud ben"
Drijf met mij weg
Ja, ga met mij mee
Ja, ga met mij mee
Wegdrijven
Drijf met mij weg
Drijf met mij weg