Meer nummers van Aron x Krux
Meer nummers van Jongmen
Beschrijving
Componist: Konrad Plachno Tekstschrijver: Konrad Plachno Tekstschrijver: Hubert Plachno Tekstschrijver: Christian Brzezinski
Songtekst en vertaling
Origineel
Dla ciebie warto było, choćby jutro przyłożyli pluwę. Mogę ci zaufać.
Wiem na słowę, bo wierzę w prawdziwą miłość. Chcą wystawić nas na próbę.
Nie dogonią nas. Lecimy czarnym SUV-em.
Czarny SUV, biały kruk. Nie dogonią nas.
Nie noszę dziewiątki, ale z tobą mogę zabić czas. Prawdziwa miłość ponoć zdarza nam się tylko raz.
Dla nas mogę zrobić coś, o czym dwie only gas.
Dla ciebie warto zrobić hajs i ulotnić się jak dym. Jak będzie hardcore to jestem pewien, że ty nie powiesz nic.
Było między nami różnie, ale już wiem.
Bez ciebie mnie rozrywa, jakbym wpadł w próżnię.
Świat rozsypany jak puzzle. No i tylko ciebie jestem pewien zanim usnę.
Dla ciebie warto było, choćby jutro przyłożyli pluwę. Mogę ci zaufać.
Wiem na słowę, bo wierzę w prawdziwą miłość. Chcą wystawić nas na próbę.
Nie -dogonią nas. Lecimy czarnym SUV-em. -Dla ciebie było warto grać znaczoną kartą.
Za tamto nie dziękuję, bo dobrze znam to. Hardcore to jedyne co znam.
Dlatego dziękuję Bogu za to, że mam cię. Za to, że w aucie mogę słuchać tej nuty.
Za to, że na zarzuty znowu nie czekam skuty. Znam drogi na skróty. Znam też ciężką pracę.
Za to, w co wierzę mocno swoim życiem przypłacę. Mam cel. Idę po swoje.
Nie stoję w miejscu, nie biorę zakładników i nie zabieram jeńców.
Lojalność w sercu tak czysta jak miłość. Dlatego nigdy nie chcę, by to skończyło się.
Dla ciebie warto było, choćby jutro przyłożyli pluwę. Mogę ci zaufać.
Wiem na słowę, bo wierzę w prawdziwą miłość. Chcą wystawić nas na próbę.
Nie dogonią nas. Lecimy czarnym SUV-em.
Nederlandse vertaling
Het was het voor jou waard, ook al spuwden ze morgen. Ik kan je vertrouwen.
Ik weet wat ik zeg, omdat ik in ware liefde geloof. Ze willen ons op de proef stellen.
Ze zullen ons niet inhalen. We reizen in een zwarte SUV.
Zwarte SUV, witte raaf. Ze zullen ons niet inhalen.
Ik draag geen negens, maar ik kan de tijd met jou doden. Ze zeggen dat ware liefde maar één keer komt.
Voor ons kan ik iets doen aan slechts twee benzine.
Het is de moeite waard om geld voor je te verdienen en als rook te verdwijnen. Als het hardcore is, weet ik zeker dat je niets zult zeggen.
Er waren verschillen tussen ons, maar ik weet het al.
Zonder jou verscheurt het mij, alsof ik in een leegte ben gevallen.
De wereld valt als een puzzel uit elkaar. En het enige waar ik zeker van ben, ben jij voordat ik in slaap val.
Het was het voor jou waard, ook al spuwden ze morgen. Ik kan je vertrouwen.
Ik weet wat ik zeg, omdat ik in ware liefde geloof. Ze willen ons op de proef stellen.
Nee, ze zullen ons inhalen. We reizen in een zwarte SUV. -Het was de moeite waard om de gemarkeerde kaart voor je te spelen.
Ik bedank je daar niet voor, want ik weet het goed. Hardcore is het enige dat ik ken.
Daarom dank ik God dat ik jou heb. Dat je in de auto naar dit briefje kon luisteren.
Omdat we niet meer geketend hoeven te wachten op beschuldigingen. Ik ken snelkoppelingen. Ik ken ook hard werken.
Ik zal met mijn leven boeten voor waar ik sterk in geloof. Ik heb een doel. Ik ga de mijne halen.
Ik sta niet stil, ik neem geen gijzelaars en ik neem geen gevangenen.
Loyaliteit in het hart is net zo puur als liefde. Daarom wil ik nooit dat er een einde aan komt.
Het was het voor jou waard, ook al spuwden ze morgen. Ik kan je vertrouwen.
Ik weet wat ik zeg, omdat ik in ware liefde geloof. Ze willen ons op de proef stellen.
Ze zullen ons niet inhalen. We reizen in een zwarte SUV.