Meer nummers van Jongmen
Beschrijving
Het ruikt naar goedkope whisky, ambitie en zelfspot vermengd met bravoure. Hier lijkt elke regel een klap op tafel - luid, scherp, maar met een glimlach. De wereld is verdeeld in ‘ik heb het gedaan’ en ‘zij konden het niet’, en in deze verdeling schuilt een zekere rechtvaardigheid. Alles is in beweging: steden, namen, landen, en onder de oppervlakte schuilt nog steeds hetzelfde verlangen om te bewijzen dat het niet voor niets is dat je uit het slijk bent geklommen. Een beetje theater, een beetje criminele glamour, en geen greintje schaamte voor je eigen brutaliteit. Want wie zegt dat de waarheid niet kan klinken als rap onder sirenes en vuurwerk?
Songtekst en vertaling
Origineel
Proceder Catchi and Krystian Youngman will tell you the story of Warsaw life nowadays.
Kali kali Medellin. Trzy petardy z Kolumbii. Jeszcze dwie San Paulo Brazil.
Dzwonię po kumpli. Zakręci się parę dubli. Każda jest boska. Connection Tirana,
Sydney, Warszawa, Polska. International kryminal. Na łapie różowe złoto.
Nie zimna stal. Ja gadam, a nie seplenię jak Czesiek Mozil.
Zadbany i podziargany jak gangster z Osila. Zawsze gotowy na wjazd. Nie zjada mnie trema.
Przyłóż ucho do ulicy, zapytaj o Youngmana. Pierdolą coś nie na temat. Zazdrosne facki.
Jeden z drugim nowo biedny bogacki. Znowu są bez szansy.
Znowu są za późno, a ośmiornicy macki łechtają moją fruszkę. Szukać możesz na próżno Tuchaczyka wiwi.
Just enjoy your fucking life, that's what I mean. Jebłem Ariane Grande na Mykonos.
Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Jebłem Ariane Grande na Mykonos.
Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Do wszystkiego od zera. Gdzie ty jesteś teraz?
Spokojnie, intencja tak jak prawda szczera. Kurwa po trupach wciąż do celu goni.
Tu niedaleko pada jabłko od Japonii. Czeska czarna eska stoi na winklu.
Idealny zestaw jak kreska po drinku.
Tu każdy chce się spróbować nawet i lamus i spełniać swój kolumbijski sen z Amsterdamu. Fajańsiarzu nie czaruj, że oryginalna mąka.
Prawdziwa jak ty, cienka jak sik pająka. Statystyki dla publiki się bieży jak wiki.
Niebieski ptaszek na Insta wciąż jest nikim. Chcesz mieć zdrowe nawyki, czuć się jak pan?
A poszłem, lubiałem, wziąłem. Jebany cham.
Odpowiedź odszukaj sam i wrzucaj wsteczny między palcem wskazującym a serdecznym. Fuck.
-Of Warsaw life nowadays. -Ariana Grande suko dziś cię tu nie ma.
Wjeżdża Marek Catchi do Krystiana Youngmana.
To nie są czerstwe gadki tak -jak chleb na Białołęce. -International organized crime.
Do przodu prędzej. Gołębie serce tak jak u Mike'a Tysona. Sprzedałaś kurwo raz.
Jesteś skończona. Historia przecież lubi często zatoczyć koło.
Na całym świecie mordo przykitranych ludzi sporo. Organy nie śpią. Łowcy cieni wiecznie w akcji.
Nie próżnują kurwy, aby dostarczyć atrakcji.
Rock'n'roll, Interpol, red no flashing boy get ready. Na oriencie cały czas, aby nie zaliczyć gleby.
Nie jak pojeby, co za hajs poświęcą wszystko.
Kiedyś był dobry chłopak, teraz to zwykłe kurwisko.
Jebłem Ariane Grande na Mykonos. Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Jebłem Ariane Grande na Mykonos.
Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Do wszystkiego od zera. Gdzie ty jesteś teraz?
Spokojnie, intencja tak jak prawda szczera.
Nederlandse vertaling
Proceder Catchi en Krystian Youngman vertellen je het verhaal van het hedendaagse leven in Warschau.
Kali kali Medellin. Drie knallers uit Colombia. Nog twee San Paulo Brazilië.
Ik bel mijn vrienden. Er zullen een paar dubbeltellingen zijn. Ieder ervan is goddelijk. Verbinding Tirana,
Sydney, Warschau, Polen. Internationale crimineel. Roségoud op de poot.
Geen koud staal. Ik praat, geen lispel zoals Czesiek Mozil.
Goed verzorgd en verscheurd als een gangster uit Osil. Altijd klaar voor binnenkomst. Ik word niet verteerd door plankenkoorts.
Leg je oor op straat en vraag naar Youngman. Ze hebben het over iets off-topic. Jaloerse jongens.
Eén voor één de nieuwe armen en de rijken. Ze hebben weer geen kans.
Ze zijn weer te laat en de tentakels van de octopus kietelen mijn poesje. Je kunt tevergeefs zoeken naar een Tuchaczyk wiwi.
Geniet gewoon van je verdomde leven, dat bedoel ik. Ik heb Ariana Grande geneukt in Mykonos.
Niemand zal je geloven, zelfs niet na een streep in de neus.
Ik was Jessica Alba aan het neuken in Los Angeles, en jij werd geneukt door een hond. Ik heb Ariana Grande geneukt in Mykonos.
Niemand zal je geloven, zelfs niet na een streep in de neus.
Ik was Jessica Alba aan het neuken in Los Angeles, en jij werd geneukt door een hond. Alles vanaf nul. Waar ben je nu?
Maak je geen zorgen, de bedoeling is zo eerlijk als de waarheid. De hoer jaagt nog steeds zijn doel na.
De appel valt hier niet ver van Japan. Op een hoek staat een Tsjechische zwarte eska.
De perfecte set, als een rij na een drankje.
Hier wil iedereen het proberen, ook als je een beginner bent, en vanuit Amsterdam je Colombiaanse droom waarmaken. Idioot, doe niet alsof het origineel meel is.
Zo echt als je bent, dun als spinnenpis. Statistieken voor het publiek werken als een wiki.
De blauwe vogel op Insta is nog steeds een niemand. Wil je gezonde gewoontes hebben en je een man voelen?
En ik ging, ik vond het leuk, ik nam het. Verdomde boer.
Zoek zelf het antwoord en plaats het omgekeerd tussen uw wijs- en ringvinger. Neuken.
-Over het leven in Warschau tegenwoordig. -Ariana Grande, trut, je bent er vandaag niet.
Marek Catchi komt in de plaats voor Krystian Youngman.
Dit zijn geen muffe dingen zoals het brood in Białołęka. -Internationale georganiseerde misdaad.
Eerder vooruit. Een duivenhart, net als dat van Mike Tyson. Je hebt het één keer verkocht.
Je bent klaar. De geschiedenis houdt er vaak van om de cirkel rond te maken.
Er zijn veel vieze mensen over de hele wereld. De organen slapen niet. Schaduwjagers altijd in actie.
Hoeren verspillen hun tijd niet met het aanbieden van attracties.
Rock'n'roll, Interpol, rood, geen knipperende jongen, maak je klaar. Altijd in de oriëntatie, om geen terrein te verliezen.
Niet zoals klootzakken, wat een hoop geld, ze zullen alles opofferen.
Vroeger was hij een brave jongen, nu is hij gewoon een hoer.
Ik heb Ariana Grande geneukt in Mykonos. Niemand zal je geloven, zelfs niet na een streep in de neus.
Ik was Jessica Alba aan het neuken in Los Angeles, en jij werd geneukt door een hond. Ik heb Ariana Grande geneukt in Mykonos.
Niemand zal je geloven, zelfs niet na een streep in de neus.
Ik was Jessica Alba aan het neuken in Los Angeles, en jij werd geneukt door een hond. Alles vanaf nul. Waar ben je nu?
Maak je geen zorgen, de bedoeling is zo eerlijk als de waarheid.