Meer nummers van Mahalini
Beschrijving
Uitvoerend producent: Lina Priscilla (HITS records) A&R: Sevri Hadis Assistent A&R: Aristides J. Suwono, Rafael Yefta, Irsabyan en Mohammad Fachri Songwriters: Mahalini en Petra Sihombing Uitvoering: Mahalini Producer: Petra Sihombing Alle instrumenten opgenomen in Duapuluhtiga Studio, Petra Sihombing Vocal Director, Producer en Editing: Barasena Bestandi Vocal Recording: 909 Studios, geluidstechnici: Barasena Bestandi en Ogi Lugas Mixing en Mastering: Dimas Pradipta (Sum It! Study) productie JA Films
Songtekst en vertaling
Origineel
Barulang kali kupeluk diri.
Dalam diam aku niati keinginan hati.
Di mana angan-angan dan harapanku hidup dalam harmoni.
Jauhkan dari beban yang perlahan hilangkan percaya diri.
Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.
Terang jiwaku kini tenang hati.
Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.
Perlahan-lahan, hmm, kucoba lagi.
Walau kadang semua lelahkan hati.
Di mana angan-angan dan harapanku hidup dalam harmoni.
Jauhkan dari beban yang perlahan hilangkan percaya diri.
Haah.
Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.
Terang jiwaku kini tenang hati.
Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.
Meski terhantam banyaknya duka dan luka.
Tetap ku genggam harap di tengah derita.
Biarkan ku berlari dan berlari jauh dari gelap duniawi.
Terang jiwaku kini tenang hati.
Semua yang baik berawal di sini, tetap bermimpi.
Nederlandse vertaling
Ik omhelsde mezelf gewoon een paar keer.
In stilte plan ik de verlangens van mijn hart.
Waar mijn dromen en hoop in harmonie leven.
Blijf uit de buurt van lasten die langzaam je zelfvertrouwen vernietigen.
Laat me rennen en wegrennen van de wereldse duisternis.
Mijn ziel heeft nu vrede.
Alle goede dingen beginnen hier, blijf dromen.
Langzaam, hmm, ik zal het opnieuw proberen.
Ook al wordt iedereen soms moe.
Waar mijn dromen en hoop in harmonie leven.
Blijf uit de buurt van lasten die langzaam je zelfvertrouwen vernietigen.
Haha.
Laat me rennen en wegrennen van de wereldse duisternis.
Mijn ziel heeft nu vrede.
Alle goede dingen beginnen hier, blijf dromen.
Ondanks dat ik getroffen ben door veel verdriet en wonden.
Ik heb nog steeds hoop te midden van het lijden.
Laat me rennen en wegrennen van de wereldse duisternis.
Mijn ziel heeft nu vrede.
Alle goede dingen beginnen hier, blijf dromen.